פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 10413/06 ערפאת אלעמלה נ. התביעה הצבאית

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · שתיקת נאשם כדבר מה נוסף להודאהעתירה לבית המשפט הגבוה לצדק על פסק דין של בית המשפט הצבאי לערעורים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט הגבוה לצדק דחה על הסף עתירה נגד הרשעה שנסמכה על הודאות נאשם בתוספת שתיקתו. נקבע כי אין כלל גורף לגבי שתיקה כדבר מה נוסף, והשאלה תלויית נסיבות ונתונה לשיקול דעת הערכאה הדיונית. התערבות בית המשפט הגבוה לצדק בפסיקת בית המשפט הצבאי לערעורים מוגבלת למקרים חריגים בלבד, ואין זה אחד מהם.

העובדות

העותר הועמד לדין בעבירות ביטחוניות והודאותיו במשטרה ובשירות הביטחון הכללי הוגשו בהסכמה. הערכאה הדיונית זיכתה את העותר בקביעה כי שתיקתו אינה מספיקה כתוספת ראייתית, וערכאת הערעור הרשיעה אותו לאחר שמצאה כי שתיקתו מהווה תוספת כזו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לראות בשתיקת הנאשם דבר מה נוסף על הודאתו לצורך הרשעתו?
  2. 2.האם מקום בו נדונה שאלת שתיקה כתוספת ראייתית מצדיק התערבות בית המשפט הגבוה לצדק?

הלכות

  1. 1

    אין כלל גורף הקובע כי שתיקה לעולם לא תהווה דבר מה נוסף, והשאלה תלויית עובדות ונתונה לשיקול דעתה של הערכאה הדיונית.

    ״משאין כלל גורף הקובע כי לעולם לא תהווה שתיקה דבר מה נוסף, אין סיבה שבית המשפט הגבוה לצדק יתערב בעניין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט הגבוה לצדק אינו משמש ערכאת ערעור על בית המשפט הצבאי לערעורים, והתערבותו מוגבלת למקרים חריגים כגון חריגה מסמכות, סטייה מהוראות חוק או פגיעה בכללי הצדק הטבעיים.

    ״הלכה היא כי בית משפט זה אינו משמש כערכאת ערעור על בית המשפט הצבאי לערעורים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שתיקה
  • דבר מה נוסף
  • אמרות
  • הרשעה
  • עתירה
  • ערכאת ערעור
  • התערבות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

10413/06

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופטת א' חיות

העותר:

ערפאת אלעמלה

נ ג ד

המשיב:

התביעה הצבאית

עתירה למתן צו על-תנאי

פסק-דין

השופט א' גרוניס:

1.בעתירה שבפנינו משיג העותר על פסק דינו של בית המשפט הצבאי לערעורים (להלן - ערכאת הערעור ) מיום 11.5.06 ומבקש לבטלו. בפסק הדין נתקבל ערעורו של התובע הצבאי על הכרעת הדין המזכה של בית המשפט הצבאי יהודה (להלן - הערכאה הדיונית ) והוחלט להרשיע את העותר בעבירות שיוחסו לו. זאת בהתבסס על אמרות העותר שהוגשו בהסכמה ובצירוף דבר מה נוסף שמצא בית המשפט בשתיקתו ובויתורו על מתן עדות. משהוחזר הדיון לערכאה הדיונית גזרה היא על העותר עשר שנות מאסר בצירוף מאסר על-תנאי.

2.העותר הועמד לדין בגין שורה של עבירות ביטחוניות בהן חברות ופעילות בהתאחדות בלתי מוכרת, ניסיון לגרימת מוות בכוונה, סחר בציוד מלחמתי ועוד. בחקירותיו במשטרה ובשירות הביטחון הכללי מסר העותר מספר הודאות. במשפט עצמו כפר העותר באישומים. לאחר התפתחויות מסוימות ביקשה התביעה להגיש לערכאה הדיונית בהסכמה את הודאות העותר, כעדות היחידה מטעמה. בא כוחו של העותר נתן בדיון את הסכמתו לכך, אולם סייג זאת בצורך בתוספת ראייתית לצורך הרשעה. לכשבא מועדה של פרשת ההגנה, הודיע בא כוחו של העותר כי העותר לא יביא ראיות. זאת, למרות שהוזהר כי ההימנעות מהעדת העותר יכול ותשמש כתוספת ראייתית. הערכאה הדיונית זיכתה את העותר בקובעה, כי מאפייני החקירה הייחודיים בכל האמור בעבירות ביטחון מעלים את החשש כי הודאת הנאשם אינה אמת היא. משכך, מצאה הערכאה שלא די בשתיקת העותר בכדי לשמש כתוספת הראייתית הדרושה על מנת להרשיעו. על פסק דין זה הוגש ערעור בפני ערכאת הערעור. ערכאה זו בחנה אף היא את האמרות שהוגשו ומצאה כי לאור הסכמת העותר להגיש את האמרות, ולאור כך שלא תקף את מהימנותן או טען כנגד דרך השגתן, הרי ההודאות בעלות מהימנות גבוהה. ערכאת הערעור לא קיבלה גם את ההבחנה הגורפת שערכה הערכאה הדיונית לעניין עבירות ביטחון. מכאן הסיקה שדי בתוספת שבשתיקתו, בנסיבות האמורות, על מנת להרשיע את העותר. על פסק דין זה העתירה שבפנינו.

3.השאלה שמבקש העותר להעלות על שולחן הדיונים הינה האם ניתן לראות בשתיקתו כדבר מה נוסף על הודאתו לצורך הרשעתו בדין. השאלה האם יכולה שתיקה להוות דבר מה נוסף נדונה לאחרונה בפני בית משפט זה (רע"פ 4142/04 סמל (מיל.) מילשטיין נ' התובע הצבאי הראשי (טרם פורסם, 14.12.06). שם הוחלט, בדעת רוב, כי בעוד שהכלל הרגיל הוא כי שתיקה אינה מהווה דבר מה נוסף, הרי לכלל זה ישנם חריגים. שיקול הדעת בעניין, נתון לערכאה הדיונית ונגזר מנסיבות המקרה (ראו שם, החל מפסקה 29 לפסק דינה של השופטת ארבל).

4.משאין כלל גורף הקובע כי לעולם לא תהווה שתיקה דבר מה נוסף, אין סיבה שבית המשפט הגבוה לצדק יתערב בעניין. משנמצא כי קיימים מקרים בהם ניתן להסתמך על שתיקה, הופכת הסוגייה לתלויית עובדות. אף אם נניח, ואיננו אומרים זאת, כי עניין כזה יכול לעלות בגדרה של בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי, שונים פני הדברים כאשר עסקינן בעתירה לבית המשפט הגבוה לצדק. הלכה היא כי בית משפט זה אינו משמש כערכאת ערעור על בית המשפט הצבאי לערעורים. התערבות בית משפט זה מוגבלת רק למקרים חריגים כדוגמת חריגה מסמכות, סטייה מהוראות חוק או פגיעה בכללי הצדק הטבעיים ומקרים חריגים אחרים (ראו למשל, בג"ץ 10416/05 אלחרוב נ' בית המשפט הצבאי ביהודה (טרם פורסם, 24.5.07)). המקרה דנא אינו נכלל בגדר מקרים מצומצמים אלו.

5.לפיכך, נדחית העתירה על הסף.

ניתן היום, כ"ה בסיון התשס"ז (11.6.2007).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1אין כלל גורף הקובע כי שתיקה לעולם לא תהווה דבר מה נוסף, והשאלה תלויית עובדות ונתונה לשיקול דעתה של הערכאה הדיונית.
  2. 2בית המשפט הגבוה לצדק אינו משמש ערכאת ערעור על בית המשפט הצבאי לערעורים, והתערבותו מוגבלת למקרים חריגים כגון חריגה מסמכות, סטייה מהוראות חוק או פגיעה בכללי הצדק הטבעיים.