החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1653/99 יואב יצחק נ. מבקר המדינה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הקלטת דיון בבית המשפט העליוןבקשה במסגרת עתירה לבית המשפט העליון להקלטת הדיון ולעריכת פרוטוקול מלא על יסוד ההקלטה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותר ביקש להקליט את הדיון בעתירתו ולערוך פרוטוקול מלא על בסיס ההקלטה, וטען כי שיטת הרישום בידי קלדניות אינה מספקת. בית המשפט העליון דחה את הבקשה, וקבע כי ככלל אין הוא נוהג להקליט דיונים, וכי עתירה זו אינה מסגרת מתאימה לבחינת שיטת הרישום. נכונות לשאת בהוצאות אינה מהווה שיקול מכריע.

העובדות

העותר ביקש שהדיון בעתירתו יוקלט במלואו ושייערך על יסודו פרוטוקול מלא. הוא טען כי שיטת הרישום בידי קלדניות אינה מבטיחה תיעוד מלא, וכי אופי עתירתו מצדיק הקלטה. העותר הציע להטיל עליו את עריכת הסידורים ולשאת בעלויות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על הקלטת הדיון בעתירה ועריכת פרוטוקול מלא על בסיסה, במקום רישום בידי קלדניות?
  2. 2.האם שיטת הרישום בידי קלדניות הנוהגת בבית המשפט טעונה שינוי או תיקון במסגרת העתירה?

הלכות

  1. 1

    ככלל, בית המשפט העליון אינו נוהג לרשום את מהלכי הדיונים שלפניו בהקלטה, למעט מקרים מיוחדים שבהם מוצא צורך ותועלת בדבר.

    ״ככלל, ולהוציא מקרים מיוחדים שבהם מוצא הוא צורך ותועלת בדבר, אין בית המשפט העליון נוהג לרשום את מהלכי הדיונים שלפניו בהקלטה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עתירה לגופה אינה מסגרת נאותה לבירור השאלה הכללית אם שיטת הרישום הנוהגת בבית המשפט טעונה שינוי.

    ״איננו סבורים, כי עתירת העותר מהווה מסגרת נאותה לבירור השאלה הכללית אם שיטת הרישום״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    נכונות המבקש לשאת בהוצאות ההקלטה אינה שיקול כשלעצמו להיענות לבקשה לסטייה מהכלל.

    ״ואילו נכונותו לשאת בהוצאות הכרוכות בביצוע ההקלטה אינה מהווה, כשלעצמה, שיקול להיענות לבקשתו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פרוטוקול
  • רישום בידי קלדניות
  • בית המשפט העליון
  • שיטת הרישום

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

1653/99

בפני:

כבוד

השופט א' מצא

כבוד

השופט מ' חשין

כבוד

השופטת ד' דורנר

העותר

:

יואב

יצחק

נגד

המשיבים

:

1.

מבקר המדינה

2.

משרד המשפטים

3.

היועץ המשפטי לממשלה

4.

נציב שירות המדינה

5.

עדנה ארבל, שופטת בית המשפט המחוזי בדימוס פרקליטת המדינה

בקשה

להקלטת הדיון

העותר

:

בעצמו

ה ח ל ט ה

העותר מבקש כי הדיון שנקבע בעתירתו יוקלט במלואו ושעל יסוד ההקלטה ייערך פרוטוקול מלא. במישור הכללי מבקר העותר את שיטת הרישום בידי קלדניות, הנוהגת בבית המשפט, וטוען שמן הראוי שבית המשפט ימיר אותה בשיטה המבטיחה תיעוד מלא. במישור הפרטי טוען העותר, כי בהתחשב באופיה המיוחד של עתירתו, ושיקולים נוספים שמנה בבקשתו, מן הראוי שהדיון בה יירשם בהקלטה. העותר מציע להטיל עליו את עריכת הסידורים הדרושים לביצוע הקלטה ומתחייב לשאת בעלויות הכרוכות בכך.

ככלל, ולהוציא מקרים מיוחדים שבהם מוצא הוא צורך ותועלת בדבר, אין בית המשפט העליון נוהג לרשום את מהלכי הדיונים שלפניו בהקלטה. השיטה המקובלת, כידוע, היא של רישום בידי קלדניות של עיקרי הטענות. איננו סבורים, כי עתירת העותר מהווה מסגרת נאותה לבירור השאלה הכללית אם שיטת הרישום הנוהגת בבית המשפט טעונה שינוי או תיקון. ואילו נימוקי העותר במישור הפרטי לא שיכנעונו, כי עתירת העותר - לפי מהותה - מצדיקה חריגה מן הכלל הנוהג ביחס לכלל העתירות וההליכים האחרים הנדונים לפנינו. הצעת העותר, להטיל עליו את עשיית הסידורים הדרושים לביצוע ההקלטה, אינה ראויה להתקבל, ואילו נכונותו לשאת בהוצאות הכרוכות בביצוע ההקלטה אינה מהווה, כשלעצמה, שיקול להיענות לבקשתו.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, ה' בטבת תש"ס (14.12.99).

ש ו פ ט ש ו פ

ט ש ו פ ט ת

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99016530.

F04

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1ככלל, בית המשפט העליון אינו נוהג לרשום את מהלכי הדיונים שלפניו בהקלטה, למעט מקרים מיוחדים שבהם מוצא צורך ותועלת בדבר.
  2. 2עתירה לגופה אינה מסגרת נאותה לבירור השאלה הכללית אם שיטת הרישום הנוהגת בבית המשפט טעונה שינוי.
  3. 3נכונות המבקש לשאת בהוצאות ההקלטה אינה שיקול כשלעצמו להיענות לבקשה לסטייה מהכלל.