ב בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 1931/99
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופטת ד' ביניש
כבוד השופט ע' ר' זועבי
המערער ת : מדינת ישראל
נגד
המשיבים : 1. אולג קוזק
2. איוון ירמקוב
ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי
בחיפה מיום 12.2.99 בת.פ. 129/98
שניתן על ידי כבוד השופט ש. שטמר
תאריך הישיבה: ז בתמוז תשנ"ט (21.6.99).
בשם
המערער ת: עו"ד רבקה לוי גולדברג
בשם
המשיבים : עו"ד כרמלה רוטפלד
בשם שרות המבחן: הגב' זהבה מור
פסק דין
1.לאחר שיקול החלטנו לקבל את ערעורה של המדינה לענין המשיב מס' 1 רק במובן זה שהוא יועמד, בהסכמתו, בפיקוח שירות המבחן למבוגרים במשך 18 חדשים מיום שחרורו ממאסרו. הטעם לדבר הוא התסקיר המשלים שהוגש לנו מטעם שירות המבחן, המצביע על שיפור ניכר במצבו ועל סיכוי של ממש שלא ישוב עוד לסורו. בכפוף לכך יעמוד עונש המאסר בעינו.
2.שקלנו גם את עונשו של המשיב מס' 2 שלגביו לא ניתנה כל המלצה על ידי שירות המבחן. גם עונשו - כמו עונשו של המשיב מס' 1 - הוא עונש קל והעבירות שבהן הורשע הן חמורות. עם זאת נתנו את דעתנו גם להתרשמותו של בית המשפט המחוזי שאין מדובר בתקיפת המתלונן לצורך שוד. לפיכך - ובהיסוס רב - וכשאנו מביאים בחשבון אין ערכאת הערעור מחמירה עם נאשם כפי שהיה ראוי לערכאה הראשונה לעשות, החלטנו לדחות גם את ערעור המדינה ביחס אליו.
הערעור נדחה.
ניתן היום ז בתמוז תשנ"ט (21.6.99).
המשנה לנשיא ש ו
פ ט ת ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
99019310.
B03