פסק-דין5 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1977/02 ורד בר גינון ופיתוח בע"מ נ. מפעל מים כפר סבא, אגודה חקלאית ש

ניתן ביום

בקצרה

מכרזים · תנאי סף במכרז של אגודה חקלאית שיתופית לאספקה והתקנה של ראשי מערכות השקייהערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים שדחה עתירה נגד החלטת המשיבה לבחור בהצעת המשיב במכרז

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה את הערעור על החלטה לפיה זכייתו של המשיב במכרז להשקיית ראשי מערכות תקפה. נקבע כי תנאי הסף 'עבדו מול רשות מקומית' ו'מזמיני העבודה' מתפרשים גם באופן פיסי ולא רק נורמטיבי, ולכן קבלן משנה וקבלן ראשי יכולים לספק את הנדרש. קבלת הבהרות מכותבי ההמלצות אינה פוסלת את ההצעה.

העובדות

המשיבה, אגודה חקלאית שיתופית המספקת מים, פרסמה מכרז לאספקה והתקנה של ראשי מערכות השקייה. המשיב זכה בהצעה זולה יותר מזו של המערערת. המשיב עבד כקבלן משנה מול רשות מקומית במסגרת חוזה של קבלן ראשי, והציג המלצות של קבלנים ראשיים ולא של בעלי המכרז.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המילים 'עבדו מול רשות מקומית' בתנאי סף במכרז מחייבות קשר נורמטיבי בין המשתתף לרשות המקומית, או די בקשר פיסי?
  2. 2.האם המילים 'מזמיני העבודה במקומות אחרים' מחייבות המלצה מבעל המכרז בלבד, או שניתן לקבל המלצות גם מקבלנים ראשיים?
  3. 3.האם קבלת פרטים נוספים מכותבי ההמלצות מהווה פגם שיש בו כדי לפסול את הזכייה?

הלכות

  1. 1

    לשון תנאי סף במכרז 'עבדו מול רשות מקומית' סובלת הן פירוש נורמטיבי והן פירוש פיסי, והתכלית מבוססת על הצורך בניסיון בעבודה עם רשות מקומית, גם כאשר הניסיון נרכש בעקבות חוזה שהרשות כרתה עם קבלן ראשי.

    ״לשון המכרז ("עבדו מול רשות מקומית") סובלת הן את הפירוש ה"נורמטיבי" והן את הפירוש ה"פיסי".״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תנאי סף הדורש המלצות ממזמיני עבודה מתפרש כך שניתן לקבל המלצה מקבלן ראשי שעמד בקשר ישיר עם הרשות, ואין צורך בהמלצה של בעל המכרז עצמו.

    ״תכלית התנאי הינה לקבל מידע אמין על יכולתו של המשתתף במכרז.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    קבלת פרטים נוספים מכותבי ההמלצות, שניתן היה לוותר עליה, אינה פוסלת את הזוכה; פגם טכני שאין בו כדי לפסול את ההצעה.

    ״אפילו נפל פגם בבקשת ההבהרה, זהו בנסיבות העניין שלפנינו, פגם טכני שאין בו לפסול הצעת המשיב.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מכרז
  • תנאי סף
  • עבדו מול רשות מקומית
  • מזמיני העבודה
  • המלצות וחוות דעת חיוביות
  • קבלן ראשי
  • קבלן משנה
  • פגם טכני
  • דיני המכרזים
  • אגודה חקלאית שיתופית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

1977/02

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

כבוד השופטת ד' ביניש

כבוד השופט א' גרוניס

המערערת:

ורד בר גינון ופיתוח בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. מפעל מים כפר סבא, אגודה חקלאית שיתופית

בע"מ

2. מוטי ברט

3. מ.ב. גינון ופיתוח

ערעור על פסק

דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו

בשבתו כבית

משפט לעניינים מינהליים, מיום 28.2.2002,

בעת"מ

1409/01, שניתן על ידי כבוד השופטת ד' פלפל

תאריך הישיבה:

כ"ב באב התשס"ב

(31.07.2002)

בשם המערערת:

עו"ד עופר פיק; עו"ד יובל ארד

בשם המשיבה מס' 1:

עו"ד גרשון דרנס

בשם המשיבים מס' 2 ו-3:

עו"ד יוסי פינטו; עו"ד מירה פינטו

פסק-דין

הנשיא א' ברק:

העובדות

1.המשיבה היא אגודה חקלאית שיתופית. היא משמשת ספק מים לתושבי כפר-סבא. היא פירסמה (ביולי 2001) מכרז לאספקה ולהתקנה של ראשי מערכות השקייה. המערערת והמשיב השתתפו במכרז. המשיבה בחרה בהצעת המשיב שהיתה זולה מהצעת המערערת. כנגד החלטה זו פנתה המערערת לבית המשפט לענינים מינהליים. לטענתה לא מקיים המשיב את תנאי הסף הקבועים במכרז. כן נטען כי על בסיס ההמלצות שהיו לנגד עיני המשיבה לא ניתן היה לקבוע כי המשיב הוא הזוכה, ולא ניתן היה לפנות – כפי שעשתה המשיבה – בבקשה לקבלת פרטים נוספים. טענותיה של המערערת נידחו על ידי בית המשפט לעניינים מינהליים (השופטת ד' פלפל) ומכאן הערעור שלפנינו.

תנאי הסף

2.טענותיה העיקריות של המערערת נוגעות לשני תנאי הסף שנקבעו במכרז. וזו לשונם:

"2. הצעת המציע:

...

ב.רשאים להשתתף במכרז אך ורק:

1.חברות השקייה או חברות העוסקות בתחום ההשקייה אשר יוכיחו כי יש להם נסיון בעבודה נשוא המכרז כמפורט בסעיף 3 לחוזה, ואשר עבדו מול רשות מקומית ואשר יוכיחו אפשרות לביצוע ההתקנות והעבודות הנלוות בשטח, בלוח הזמנים הנדרש.

2.המלצות וחוות דעת חיוביות ממזמיני העבודה במקומות אחרים, לגבי עבודות דומות בהיקף דומה."

נפנה לבחינתם של תנאי סף אלה, בכל הנוגע לערעור שלפנינו. אין מחלוקת לפנינו כי בחינה זו נערכת על פי דיני המכרזים החלים במשפט הציבורי. הטעם לכך הוא, שהמשיבה מבצעת תפקיד המוטל על רשות שלטונית (ראו י' זמיר, הסמכות המינהלית , 452, 542 (תשנ"ו)). לעניין זה אין נפקא מינה אם עריכת המכרז היא רשות או חובה. בשני המצבים, משנערך המכרז, חלים עליו דיני המכרזים ככתבם וכלשונם.

3.תנאי הסף הראשון קובע כי רשאים להשתתף במכרז אך ורק מציעים "אשר עבדו מול רשות מקומית". אין מחלוקת בין הצדדים כי המשיב לא התקשר (כקבלן ראשי) במישרין עם רשות מקומית, אלא עבד בפועל (כקבלן משנה) עם הרשות המקומית, וזאת במסגרת חוזה שבין קבלן ראשי לרשות מקומית. גדר הספיקות הינו, אם הדיבור "עבדו מול רשות מקומית", מחייב קשר נורמטיבי בין המשתתף במכרז לרשות מקומית, או די בכך שלמשתתף במכרז היה קשר פיזי עם רשות מקומית, לביצוע עבודות שהרשות התקשרה בהן (נורמטיבית) עם הקבלן הראשי. בית המשפט לעניינים מינהליים קבע כי די בקשר פיסי. דעתנו כדעתו. לשון המכרז ("עבדו מול רשות מקומית") סובלת הן את הפירוש ה"נורמטיבי" והן את הפירוש ה"פיסי". התכלית המונחת ביסוד ההוראה מבוססת על הצורך בנסיון בעבודה עם רשות מקומית, בין אם נסיון זה נרכש כתוצאה מכריתת חוזה עימה ובין אם נסיון זה נרכש מפעולה כלפיה, בעקבות חוזה שהרשות כרתה עם קבלן ראשי, אשר בשירותו מועסק המשתתף במכרז.

4.תנאי הסף השני קובע כי נדרשות המלצות וחוות דעת חיוביות "ממזמיני העבודה במקומות אחרים". המשיב הציג המלצות של קבלנים ראשיים אשר עמדו בקשר ישיר עם הרשות המקומית בעלת המכרז. לא היו בידיו המלצות של בעלי המכרז עצמם. גדר הספיקות הינו אם הדיבור "מזמיני העבודה" מתייחס אך לבעל המכרז (הכולל), או שהוא משתרע גם על קבלנים ראשיים אשר התקשרו עם בעל המכרז. בית המשפט לעניינים מינהליים קבע כי די בהמלצה של הקבלן, ואין צורך בהמלצה של בעל המכרז. גישה זו נראית לי. אף כאן, כמו לעניין תנאי הסף הראשון, סובלת לשון המכרז ("מזמיני העבודה") את שני הפירושים. תכלית התנאי הינה לקבל מידע אמין על יכולתו של המשתתף במכרז. מידע זה יכול שיבוא מהקבלן הראשי אשר עימו התקשר המציע בחוזה, ומידע זה יכול שיבוא מבעלת המכרז אשר "מולה עבד המציע" (אם מכוח הסכם ישיר עימה ואם מכוח הסכם שבינה לבין הקבלן הראשי).

טענות כנגד ההמלצות

5.טענתה האחרונה של המערערת קשורה בטיבן של ההמלצות שהגיש המשיב. לטענתה, אין ללמוד מהמלצות אלה כי למשיב נסיון בתחום עבודת המכרז. אף טענה זו נדחתה על ידי בית המשפט לעניינים מינהליים, ולדעתי בדין נדחתה. מההמלצות אשר צירף המשיב ניתן ללמוד על נסיונו של המשיב ב"עבודות דומות בהיקף דומה". המשיבה היתה רשאית איפוא להסתפק בהמלצות אלה. היא לא נקטה בדרך זו אלא ביקשה לקבל פרטים נוספים מכותבי ההמלצות. הבירור הבהיר וחידד את שהיה טמון בהמלצות עצמן. בנסיבות אלה איני סבור כי יש בקבלת מידע זה – אשר ניתן היה לוותר עליו – כדי לפסול את זכייתו של המשיב. אפילו נפל פגם בבקשת ההבהרה, זהו בנסיבות העניין שלפנינו, פגם טכני שאין בו לפסול הצעת המשיב.

התוצאה היא כי אנו דוחים הערעור. המערערת תישא בהוצאות המשיבה מס' 1 בסכום כולל של 15,000 ₪, ובהוצאות המשיבים 2 ו-3 בסכום כולל של 15,000 ₪.

ה נ ש י א

השופטת ד' ביניש:

אני מסכימה.

ש ו פ ט ת

השופט א' גרוניס:

אני מסכים.

ש ו פ ט

הוחלט כאמור בפסק דינו של הנשיא א' ברק.

ניתן היום, כ"ז בכסלו התשס"ג

(2.12.2002).

ה נ ש י א ש ו פ ט

ת ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 1409/01

הלכות

  1. 1לשון תנאי סף במכרז 'עבדו מול רשות מקומית' סובלת הן פירוש נורמטיבי והן פירוש פיסי, והתכלית מבוססת על הצורך בניסיון בעבודה עם רשות מקומית, גם כאשר הניסיון נרכש בעקבות חוזה שהרשות כרתה עם קבלן ראשי.
  2. 2תנאי סף הדורש המלצות ממזמיני עבודה מתפרש כך שניתן לקבל המלצה מקבלן ראשי שעמד בקשר ישיר עם הרשות, ואין צורך בהמלצה של בעל המכרז עצמו.
  3. 3קבלת פרטים נוספים מכותבי ההמלצות, שניתן היה לוותר עליה, אינה פוסלת את הזוכה; פגם טכני שאין בו כדי לפסול את ההצעה.