החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 2055/02שייח עבד אל קארים עבייד נ. שר הבטחון

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל בחלקו

בית המשפט קבע את שכר הטירחה בהליך עתירה נגד חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים, תוך היקש לתקנות סדר הדין הפלילי מחמת הדמיון לשלילת חירות. נקבע כי ההליך דומה לערעור ולא לערר על מעצר, והוחל התעריף בהתאם. נפסקה תוספת מאמץ של 75% וכן הוצאות נסיעה, וסך הכל נפסק 7,514.44 ש"ח.

העובדות

העותרים הם לוחמים בלתי חוקיים שנחשפו להוראות חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים, התשס"ב-2002, אשר נועד להמשיך את החזקתם במשמורת. בא כוח העותרים הגיש בקשה לשכר טירחה על בסיס תעריף תקנות הסניגוריה הציבורית. הסניגוריה הציבורית, ממנה משולם השכר, טענה כי יש להחיל את תקנות סדר הדין הפלילי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.מהו הדין החל על קביעת שכר טירחה בהליך עתירה שהופנתה נגד חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים?
  2. 2.האם ניתן להחיל את התעריף של תקנות סדר הדין הפלילי על שכר טירחה בהליך שאינו הליך פלילי?
  3. 3.מהו שיעור תוספת המאמץ הראוי לשכר הטירחה בנסיבות התיק?

הלכות

  1. 1

    בהעדר הוראה ספציפית, ניתן להחיל על קביעת שכר הטירחה בהליך זה את הדין הקבוע בתקנות סדר הדין הפלילי מכוח היקש, בשל הדמיון לשלילת החירות.

    ״הדבר נעשה מכוח היקש לדין הפלילי, נוכח העובדה שבין מעצרם של העותרים לבין ההליך הפלילי קיים דמיון הנעוץ בשלילת חירותם.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    הליך עתירה דומה במהותו והיקפו לערעור ולא לערר על מעצר, ולכן יש להחיל את התעריף הקבוע לערעור.

    ״נראה לי, כי ההליך שבכותרת, מבחינת מהותו והיקפו, דומה יותר לערעור מאשר לערר בעניין מעצר, ועל כן מן הראוי להחיל עליו את התעריף הקבוע״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    תוספת מאמץ של 75% נמצאה סבירה בהתחשב בהיקף התיק ובמורכבותו.

    ״בהתחשב בהיקפו של התיק ובמורכבותו, נראה לי כי בנסיבות העניין תוספת של 75% הינה תוספת סבירה.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • שכר טירחה
  • סניגור ציבורי
  • תקנות סדר הדין הפלילי
  • היקש
  • תוספת מאמץ
  • הוצאות נסיעה
  • לוחמים בלתי חוקיים
  • עתירה
  • סיכומים בכתב
  • מע"מ

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בג"ץ

2055/02

בפני:

כבוד הרשם עודד שחם

העותרים:

1. שייח עבד

אל קארים עבייד

2. מוסטפה דיב מרעי דיראני

נ ג ד

המשיבים:

1. שר הבטחון

2. ראש המטה הכללי של צה"ל

3. יו"ר ועדת חוץ וביטחון

בקשה לפסיקת שכר טרחה

החלטה

בפניי בקשה לקביעת שכר טירחה בהליך שבכותרת. הבקשה מבוססת על התעריף הקבוע בתקנות הסניגוריה הציבורית (שכר טירחה לסניגורים ציבוריים), תשנ"ו – 1996. ההליך שבכותרת הופנה כנגד תוקפו של חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים, התשס"ב – 2002, אשר היתה לו נגיעה לעותרים, אשר החוק נועד לחול עליהם ולאפשר את המשך החזקתם במשמורת.

קיימת אי בהירות בשאלת הדין החל על הבקשה שבפניי. הסניגוריה הציבורית, אשר מקופתה משולם שכר הטירחה, טוענת כי אין מקום להחיל על העניין את תקנות הסניגוריה הציבורית, כי אם את תקנות סדר הדין הפלילי, התשל"ד – 1974. עיון בתקנות הסניגוריה הציבורית (תקנה 1(א)) מלמד, כי הן חלות על "סניגור ציבורי", וניתנות בעד השירות שנתן, לפי מהות העניין. אשר לתקנות סדר הדין הפלילי, אלה חלות, על פי לשונן, על סניגור שנתמנה לפי סעיף 15 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב) התשמ"ב – 1982 (ראו תקנה 4(א) לתקנות). בא כוח העותרים, הוא המבקש בהליך שבפניי, אינו סניגור ציבורי, במשמעות האמורה, וגם לא התמנה לפי סעיף 15 לחוק סדר הדין הפלילי. יוצא, כי על פי לשונן, אין התקנות האמורות חלות במקרה זה. עם זאת, במשך שנים, עוד בטרם נחקק חוק הסניגוריה הציבורית, הוחל על פסיקת שכר טירחה בהליכים מסוג זה הדין הקבוע בתקנות סדר הדין הפלילי (ראו עמ"מ 4414/02, לא פורסם). הדבר נעשה מכוח היקש לדין הפלילי, נוכח העובדה שבין מעצרם של העותרים לבין ההליך הפלילי קיים דמיון הנעוץ בשלילת חירותם. אצא, אפוא, מנקודת הנחה כי הדין הקבוע בתקנות סדר הדין הפלילי הוא החל על העניין, ובהתאם לכך אבחן את הפריטים השונים שבבקשה שבפניי.

הכנת העתירה וישיבה ראשונה. אין תקנות סדר הדין הפלילי מתייחסות, על פי טיבן, להגשת עתירות, כי אם להגשת ערעורים מחד ועררים על מעצר מאידך. נראה לי, כי ההליך שבכותרת, מבחינת מהותו והיקפו, דומה יותר לערעור מאשר לערר בעניין מעצר, ועל כן מן הראוי להחיל עליו את התעריף הקבוע בתקנה 4(א)(3)(א)(2)(אא) לתקנות, היינו – 2,512 ₪. תעריף זה כולל, על פי התקנות, גם את עצם הגשת ההליך, וגם את הישיבה הראשונה שהתקיימה בו.

הגשת סיכומים בכתב. אין תקנות סדר הדין הפלילי מתייחסות להגשת סיכומים בכתב. אין הצדדים חלוקים על כך שהוגשו סיכומים מטעם העותרים. נראה לי, כי בסיכומים העיקריים ובסיכומי התשובה שהוגשו ניתן לראות, יחדיו, כשקולים לישיבה נוספת של בית המשפט, ועל כן זכאי המבקש בגינם לסכום של 1,114 ₪ (ראו תקנה 4(א)(3)(ב) לתקנות האמורות).

מכתבים, בקשות שונות. אין תקנות סדר הדין הפלילי מתייחסות להליכים מסוג זה. הליכים אלה מקומם בקביעה האם זכאי המבקש לתוספת מאמץ בגין מכלול העבודה שהושקעה בהליך זה.

תוספת מאמץ 100%. המבקש טוען כי הושקעה בעתירה השקעה רבה, המצדיקה תוספת של 100% בשכר הטירחה. מעיון בתיק עולה כי אמנם הושקעה בו עבודה רבה, המצדיקה תוספת. בהתחשב בהיקפו של התיק ובמורכבותו, נראה לי כי בנסיבות העניין תוספת של 75% הינה תוספת סבירה.

הוצאות נסיעה. בהתאם להוראת סעיף 4(ה) לתקנות ניתן לפסוק למבקש הוצאות נסיעה אם היה חייב בנסיעות מחוץ לתחום הרשות המקומית שבה נמצא משרדו. נראה לי, כי הנסיעות המתוארות בבקשה עונות על קנה מידה זה. על פי התעריף הקבוע בתקנות, זכאי המבקש להחזר בסך של 34.20 ₪ בגין הנסיעות לירושלים, ובסך 56 ₪ בגין הנסיעות לבית הכלא. לפיכך, אני פוסק למבקש סך של 90.20 ₪ בגין סעיף זה.

התוצאה היא, כי המבקש זכאי לסכומים הבאים:

הכנת העתירה וישיבה ראשונה 2,512 ₪

הגשת סיכומים 1,114 ₪

תוספת מאמץ 2,719.50 ₪

מע"מ 1078.74 ₪

נסיעות 90.20 ₪

סך הכל 7,514.44 ₪

סכום זה ישא רבית והפרשי רבית והצמדה עד ליום התשלום בפועל.

ניתנה היום, י"א בתמוז תשס"ד (30.6.2004).

עודד

שחם

רשם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עממ 4414/02

מצוטט על ידי (12 מסמכים)

  • ע"א 993/19פלוני נ. מדינת ישראל - משרד הביטחוןפסק-דין
  • בג"ץ 4348/20מוחמד חשאש נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 1311/20שחר בן מאיר עו"ד נ. הליכוד תנועה לאומית ליברליתפסק-דין
  • דנ"א 5698/11מדינת ישראל נ. מוסטפה דיב מרעי דיראניפסק-דין
  • בג"ץ 6887/13אפרים אפי קניאס נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 4569/12שאול ויסמן נ. נשיא בית המשפט העליון ,אשר גרוניספסק-דין
  • בג"ץ 10695/05קיבוץ משגב עם ו-62 ישובים נוספים נ. מועצת מקרקעי ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 3429/11בוגרי התיכון הערבי האורתודוקסי בחיפה נ. שר האוצרפסק-דין
  • בג"ץ 6715/10מוריסיו חינה נ. מדינת ישראל, משרד הבטחון, אגף השיקוםפסק-דין
  • בג"ץ 6972/07עו"ד עקיבא לקסר נ. שר האוצרפסק-דין
  • בג"ץ 7190/05אריה לובל נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3660/03שייח עבד אל קארים עבייד נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1בהעדר הוראה ספציפית, ניתן להחיל על קביעת שכר הטירחה בהליך זה את הדין הקבוע בתקנות סדר הדין הפלילי מכוח היקש, בשל הדמיון לשלילת החירות.
  2. 2הליך עתירה דומה במהותו והיקפו לערעור ולא לערר על מעצר, ולכן יש להחיל את התעריף הקבוע לערעור.
  3. 3תוספת מאמץ של 75% נמצאה סבירה בהתחשב בהיקף התיק ובמורכבותו.