פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 2106/07 חי בנימיני ועוד 44 אח' נ. שר החקלאות

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · פיצוי לעוסקים בענף האווזים לאחר החלטת הממשלה לסגור את הענףעתירה לבג"ץ לחיוב השר לנמק מדוע לא ייתן פיצוי מלא לעותרים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותרים, מגדלי אווזים, עתרו לחיוב שר החקלאות לנמק מדוע לא ייתן להם פיצוי מלא לאחר סגירת הענף בעקבות פסיקה והחלטת ממשלה. בית המשפט קבע כי הטענות בדבר חבות ופיצוי מתאימות לבירור בהליך אזרחי ולא בעתירה, וכי אין בסיס לחייב את השרים לפתוח מחדש נושא שכבר הוכרע בממשלה. העתירה נדחתה.

העובדות

הממשלה קבעה בהחלטה מיולי 2006 להעמיד תקציב של 22 מיליון ש"ח לסיוע לעוסקים בענף האווזים ובענף המולרדים שנפגעו מסגירת הענף, והוקצו סכומים לדמי הסתגלות ומענקי השקעה. העותרים טענו כי הסיוע צריך להיות פיצוי בשל פגיעה בזכויות חוקתיות ובפרנסה. שר החקלאות הוא המשיב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות לשר החקלאות לנמק מדוע לא ייתן פיצוי מלא לעותרים שנפגעו מסגירת ענף גידול האווזים?
  2. 2.האם קיימת חובה לפתוח מחדש לדיון בממשלה נושא שכבר נידון והוחלט בו?

הלכות

  1. 1

    הבירור בדבר חבות לפיצוי ובגובהו מתאים להתברר בהליך אזרחי בפני בית משפט מוסמך ולא בבג"ץ.

    ״לכל אלה המסלול המשפטי המתאים לבירור הטענות קיים בסעד חלופי לתביעה אזרחית בפני בית משפט מוסמך.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פיצוי
  • סיוע
  • לפנים משורת הדין
  • החלטת ממשלה
  • ענף האווזים
  • עתירה
  • סעד חלופי
  • תביעה אזרחית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

2106/07

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

כבוד השופטת ע' ארבל

העותרים:

חי בנימיני ועוד 44 אח'

נ ג ד

המשיב:

המבקש להצטרף:

שר החקלאות

אנונימוס

עתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה:

כ"ח באלול התשס"ח

(28.09.2008)

בשם העותרים:

בשם המשיב:

בשם המבקש להצטרף:

עו"ד משה שחל; עו"ד גיא צוקר

עו"ד אבי ליכט

עו"ד גלעד הלר; עו"ד יוסי וולפסון

פסק-דין

העותרים מבקשים כי נורה למשיב – שר החקלאות – לנמק מדוע לא יורה על תשלום פיצוי מלא לעותרים, אשר נאלצו עקב המצב החוקי, כפי שפורש בפסק דינו של בית משפט זה והחלטת הממשלה בעקבותיה, לחסל את ענף גידול האווזים.

ממשלת ישראל שקלה את טענות העותרים, ונתנה דעתה לבעיית הפגיעה בפרנסתם של העותרים כתוצאה מהחלטתה. בהתאם לגישתה ניתנה החלטת ממשלה ביולי 2006, ולפיה היה על הממשלה להעמיד תקציב בסכום כולל של 22 מיליון ₪ כדי ליתן סיוע כולל לעוסקים בענף האווזים ובענף המולרדים שנפגעו מההחלטה על סגירת הענף. החלטת הממשלה כללה החלטה על הקמת צוות בינמשרדי שיוכל לקבוע אמות מידה לקביעת הסיוע הפרטני שינתן לכל מי שעסקו בענף, וכן כללים לאופן העברת הסיוע. גישתה של הממשלה היתה כי מדובר בתשלום לפנים משורת הדין, אך מתוך הכרה בצורך לסייע למגדלים למצוא מקור פרנסה חלופי ובעקבותיה אכן הוקצו כבר סכומים לדמי ההסתגלות ומענקי השקעה.

העותרים טוענים שבסיס התשלום צריך להיות פיצויים ולא סיוע עקב הפגיעה בזכויותיהם החוקתיות, ובפרנסתם באופן שלטענתם אינו ניתן לשיקום בדרך עליה החליטה הממשלה.

נתגלעה, אפוא, מחלוקת ביחס לעצם החבות, לבסיס החבות אם קיימת, ולגובה הסכומים אשר אם ייקבע כי יש חבות, משקפים את הנזק והפיצוי הראוי. לכל אלה המסלול המשפטי המתאים לבירור הטענות קיים בסעד חלופי לתביעה אזרחית בפני בית משפט מוסמך. לעניין זה פתוחה בפני העותרים הדרך ובמסגרת זו גם יוכלו להוכיח את היקף הנזקים שהם טוענים להם. בית משפט זה אינו מתאים לבירור הטענות האמורות.

בא כוח העותרים, עו"ד מ' שחל, ביקש מאיתנו להמליץ לשר החקלאות ואולי לשרי ממשלה אחרים, כי יסכימו להתדיין עם העותרים ולשמוע אותם. על כך נשיב כי כיום מחייבת החלטת הממשלה את השרים. אין כמובן בכך כדי למנוע מהשרים או השר הסבורים שיש מקום לכך לנסות ולהעלות לדיון בממשלה את שינוי ההחלטה. עם זאת, לא מצאנו כל בסיס בדין להטיל על השרים או לחייבם לפתוח מחדש נושא שנידון בממשלה ולאחר שנתקבלו החלטות אופרטיביות שרובן כבר יושמו.

אשר על כן העתירה נדחית.

ניתן היום, כ"ח באלול התשס"ח (28.09.2008), בפני

באי-כוח הצדדים.

ה נ ש י א ה

המשנה

לנשיאה

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הבירור בדבר חבות לפיצוי ובגובהו מתאים להתברר בהליך אזרחי בפני בית משפט מוסמך ולא בבג"ץ.