פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
בג"ץ
243/88 - א'
בפני:
כבוד הרשמת גאולה לוין
מבקשת לעיין בתיק
בית המשפט:
העותרים:
1. ענבר לוי
1. רוסילדה קונסלוס
2. ברונה וסקונסלס
נ ג ד
המשיבים:
1. שמחה תורגמן
2. יעקוב תורגמן
3. היועץ המשפטי לממשלה
בקשה לעיון בתיק בית המשפט
החלטה
המבקשת הגישה בקשה לעיון בתיק העתירה שבכותרת, שנדון לפני שני עשורים. העתירה עסקה בעניינים רגישים בתחום של משפחה ואימוץ ודומה כי עיון בתיק עלול לפגוע פגיעה קשה בצנעת הפרט של כל המעורבים בפרשה. כמו כן, דומה כי קיים קושי לא מבוטל לאתר את כל הנוגעים בדבר, שחלקם לא מתגורר בישראל, וזאת לצורך בירור עמדתם ובדיקה אם העיון עלול לפגוע בהם.
בבקשה לעיון בתיק בית המשפט נאמר כי מטרת העיון והטעמים המצדיקים אותו הם "מחקר משפטי (האוניברסיטה העברית)". מ דובר בהסבר לאקוני ביותר, שאינו מספיק לצורך מתן החלטה בבקשה לעיון, החלטה המבוססת על איזון בין הצורך בעיון לבין הפגיעה אשר עלולה להיגרם לבעלי הדין או לצד שלשי בשל העיון.
בנסיבות העניין, בטרם תינתן החלטה בבקשה, אני מאפשרת למבקשת להגיש, תוך עשרה ימים, את טעמיה המנומקים לבקשה לעיון, והכל כאמור בסעיף 4(ג) לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003. במסגרת זו תפרט המבקשת את עניינה בתיק ותסביר את הצורך בעיון. כן תמסור המבקשת פירוט של המסמכים בהם מבוקש העיון ותכליתו של העיון בכל אחד ואחד מהם.
ניתנה היום, י"ד תמוז
תשס"ט (6.7.2009).
גאולה לוין
ר ש מ ת