החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 2732/15 המרכז הישראלי לנפגעי כתות בע"מ נ. פרקליטות המדינה

ניתן ביום

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט דן בבקשות לעיון בתיק עתירה שנדחתה על הסף, שעניינה בקשה להארכת מועד לערעור על זיכוי מעבירת החזקה בתנאי עבדות. נקבע כי בשל הפגיעה בפרטיות העותרות והקטינים ובשל הדיון בדלתיים סגורות בהליך הפלילי, לא יאופשר עיון ברוב המסמכים. ניתן עיון בנספחים ב', ד' ו-ה', בכפוף להשחרה.

העובדות

העתירה נדחתה על הסף, והעותרות עתרו להורות לפרקליטות להגיש בקשה להארכת מועד להגשת ערעור על הכרעת דין שזיכתה נאשם מעבירת החזקה בתנאי עבדות. הצדדים התנגדו לעיון מטעמי פרטיות. המדינה לא הגישה תגובה לעתירה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לאפשר עיון בכתבי הטענות ובנספחים בתיק עתירה שעניינה בקשה להארכת מועד להגשת ערעור על זיכוי מעבירת החזקה בתנאי עבדות
  2. 2.האם קיים מקום להשחרה חלקית של מסמכים בתיק עתירה כאשר המידע המפר פרטיות שזור בכל העתירה

הלכות

  1. 1

    בהליך שהתנהל בדלתיים סגורות וקיים קושי לאפשר עיון באותם עניינים שנחסו בהליך הפלילי, אין לאפשר עיון בעתירה הנוגעת לאותו הליך פלילי כאשר היא כוללת מידע על קטינים ועל עותרות הנפגעות בפרטיותן

    ״ההליך שהתנהל בבית המשפט המחוזי בעניינו של גואל רצון התנהל בדלתיים סגורות, וקיים קושי לאפשר עיון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    נספחים שאינם כוללים מידע הפוגע בפרטיות מעבר למפורט בפסק הדין המפורסם ניתנים לעיון, בכפוף להשחרת מספר משפטים

    ״אינם כוללים מידע אשר יש בו לפגוע בפרטיות העותרות מעבר למפורט בפסק הדין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פרטיות
  • דלתיים סגורות
  • השחרה
  • עתירה
  • החזקה בתנאי עבדות
  • הארכת מועד
  • ערעור
  • קטינים
  • פרקליטות המדינה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בג"ץ

2732/15 - ז'

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

מבקשי העיון:

העותרות:

1. עו"ד אפרים דמרי

2. לורי שם טוב

3. דורית בירן

1. המרכז הישראלי לנפגעי כתות בע"מ

2. מעיין סמידי

3. שולמית ברזילי

4. ויקטוריה הרצוג

5. רצון בארזילי אתי

נ ג ד

המשיבים:

1.

פרקליטות המדינה

2. פרקליטות מחוז תל אביב

בקשות לעיין בתיק בית המשפט

החלטה

בפניי שלוש בקשות לעיין בתיק שבכותרת.

העתירה עוסקת בפרשת גואל רצון, והעותרות עתרו בה להורות לפרקליטות המדינה להגיש בקשה להארכת מועד להגשת ערעור על הכרעת הדין של בית המשפט המחוזי על פיה זוכה גואל רצון מעבירת החזקה בתנאי עבדות (לצד הרשעתו בעבירות אחרות). העתירה נדחתה על הסף, בפסק דין מפורט, וכתבי בי-הדין המצויים בתיק הם העתירה ובקשה שהוגשה (בין היתר בידי מבקשת העיון 3) להצטרף לעתירה (וכן הודעות טכניות).

הן העותרות והן המדינה מתנגדות לעיון המבוקש, והן הצביעו בתגובות שהגישו על הפגיעה הבלתי מידתית בפרטיות העותרות ויתר המעורבים בפרשה, אם יותר העיון.

עיון בעתירה מלמד כי זו אכן כוללת מידע אודות העותרות 2-5 (אשר שמותיהן מופיעים בכותרת פסק-הדין) ואודות קטינים, אשר חשיפתו תוביל לפגיעה בפרטיותם. יצוין בעניין זה כי ההליך שהתנהל בבית המשפט המחוזי בעניינו של גואל רצון התנהל בדלתיים סגורות, וקיים קושי לאפשר עיון באותם עניינים אשר נחסו בהליך הפלילי בידי בית המשפט אשר ניהל את ההליך, בדרך של עיון בעתירה הנוגעת לאותו הליך פלילי. עוד אציין כי אין מדובר במצב בו ניתן להתיר עיון חלקי בעתירה בדרך של השחרה, שכן הנתונים אשר יובילו לפגיעה בפרטיות שזורים לאורך העתירה כולה, מה גם שבפסק הדין המפורט שניתן בעתירה פורטו הנתונים אותם ניתן לחשוף. כן יש לקחת בחשבון כי המדינה לא הגישה תגובה לעתירה (מטעמים ארגוניים), כך שאין כתב בי-דין העוסק במדיניות כללית של התביעה והחורג מעניינה הצר של פרשת גואל רצון (השוו דנ"פ 4580/14 קוגמן נ' מדינת ישראל (18.10.2015)). כמו כן, בין נספחי העתירה כתב האישום (בהליך שהתנהל כאמור בדלתיים סגורות) וכן החלטה שניתנה במסגרת ההליך, בדלתיים סגורות, וממילא העיון בה אסור על פי דין.

יחד עם זאת איני רואה למנוע עיון בנספח ב' לעתירה (גרסה מקוצרת של פסק הדין, אשר פירסומה הותר) וכן בנספחים ד' וה', אשר עניינם פניה ליועץ המשפטי לממשלה ולפרקליט המדינה בעניין הגשת הערעור על פסק הדין ותשובת פרקליטות המדינה לפניה, שכן נספחים אלו, למעט מספר משפטים אשר מצאתי להשחירם, אינם כוללים מידע אשר יש בו לפגוע בפרטיות העותרות מעבר למפורט בפסק הדין.

סיכומם של דברים - מבקשי העיון רשאים לעיין בנספחים ב', ד' ו-ה' לעתירה (בכפוף להשחרה). בכל יתר המסמכים שבתיק אין מקום לאפשר עיון.

ניתנה

היום, י' בשבט התשע"ו (20.1.2016).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • רע"א 4188-22החלטה
  • דנ"פ 6022/18פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 8027/13מדינת ישראל נ. פלוניפסק-דין
  • בג"ץ 6087/17בנימין אייבי נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • ע"פ 6237/12אברהים ג'ולאני נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1בהליך שהתנהל בדלתיים סגורות וקיים קושי לאפשר עיון באותם עניינים שנחסו בהליך הפלילי, אין לאפשר עיון בעתירה הנוגעת לאותו הליך פלילי כאשר היא כוללת מידע על קטינים ועל עותרות הנפגעות בפרטיותן
  2. 2נספחים שאינם כוללים מידע הפוגע בפרטיות מעבר למפורט בפסק הדין המפורסם ניתנים לעיון, בכפוף להשחרת מספר משפטים