החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4111/20פלוני נ. שר האוצר, משרד האוצר - מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: התקבל בחלקו
סדר דין אזרחי · עיון מי שאינו בעל דין בתיק בית משפטבקשת עיון של עורך דין בתיק בג"ץ בהליך מנהלי

בית המשפט דן בבקשת עורך דין לעיין בתיק בג"ץ לצורך הליכים אחרים. נקבע כי נקודת המוצא היא היעתרות לעיון, וכי ניתן להגן על פרטיות העותרים, לרבות קטינה, באמצעות השחרה. העותרים הונחו להעביר עותק מושחר ולציין מסמכים שלשיטתם אינם ניתנים להעברה.

העובדות

עורך דין ביקש לעיין בתיק בית המשפט לצורך הליכים אחרים שהוא מנהל עבור לקוחותיו, והסכים להשחרת הפרטים האישיים של העותרים. העותרים התנגדו בטענה שהמסמכים כוללים מידע רפואי חסוי של עותרת קטינה, וכי אין די בהשחרה. המשיב הותיר את ההחלטה לשיקול דעת בית המשפט.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשת עורך דין לעיין בתיק בית המשפט של מי שאינו בעל דין בהליך
  2. 2.האם קיים טעם ממשי וכבד משקל המצדיק שלילת העיון בשל פרטיות עותרת קטינה ומידע רפואי
  3. 3.האם ניתן להגן על הפרטיות באמצעות השחרת פרטים אישיים במקום שלילת העיון

הלכות

  1. 1

    נקודת המוצא בבקשת עיון של מי שאינו בעל דין היא היעתרות, בשים לב לעיקרון פומביות הדיון, ועל המתנגד מוטל הנטל לשכנע בטעם ממשי וכבד משקל לשלילתו

    ״ככלל, ובהיעדר איסור שבדין, נקודת המוצא היא כי יש להיעתר לבקשה לעיון בתיק בית המשפט וזאת בשים לב למעמדו הרם של עיקרון פומביות הדיון.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    כאשר הטעם לבקשת העיון הוא הליך משפטי אחר בעל קשר ענייני, מבקש העיון אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו

    ״כאשר הטעם שביסוד הבקשה הוא הליך משפטי אחר אשר יש לו קשר ענייני נטען להליך בו מבוקש העיון, ככלל מבקש העיון אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו להתדיינות המשפטית האחרת״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    ניתן להגן על פרטיות בעלי הדין באמצעות השחרת פרטים אישיים ומידע רגיש, ולא להעביר מסמכים שהשחרתם אינה אפקטיבית

    ״אני סבורה כי ניתן להגן על פרטיותה של העותרת ולמעשה על פרטיות העותרים כולם, באמצעות השחרה של פרטיהם האישיים או של כל מידע אחר שחשיפתו עלולה לפגוע בפרטיותם.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עיון בתיק בית משפט
  • מי שאינו בעל דין
  • פומביות הדיון
  • השחרה
  • פרטיות
  • קטינה
  • מידע רפואי
  • טעם ממשי וכבד משקל
  • תקנה 4

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בג"ץ

4111/20

לפני:

כבוד הרשמת שרית עבדיאן

מבקש העיון:

העותרים:

עו"ד עמוס גבעון

1. פלונית

2. פלוני

3. פלונית

נ ג ד

המשיבים:

1. שר האוצר, משרד האוצר - מדינת ישראל

2. הרשות הפלסטינית

3. אלמג'מועה אלאהליה ללתאמין

בע"מ

4. אלסונדוק אלפלסטיני, הקרן

הפלסטינית לפיצוי נפגעי תא

בקשה מיום

20.3.2022 לעיון בתיק בית משפט; תשובת העותרים מיום 8.4.2022; תשובת המדינה מיום

14.4.2022; תגובת מבקש העיון מיום 1.6.2022

החלטה

מבקש העיון (להלן: המבקש ), עורך דין במקצועו, מבקש לעיין בתיק שבכותרת וזאת משום, שלטענתו, הוא עשוי להיות רלוונטי להליכים אחרים אותם הוא מנהל עבור לקוחותיו. המבקש ציין כי הוא מסכים שהמסמכים בתיק יועברו אליו בהשחרה של כל הפרטים האישיים של העותרים.

העותרים מתנגדים לבקשה בטענה שהמסמכים בתיק כוללים מידע רפואי חסוי אשר חשיפתו עלולה לפגוע בפרטיותה של העותרת שהינה קטינה. בהקשר זה טוענים העותרים כי לא ניתן להשחיר את פרטיהם מהמסמכים לעיל, שכן בגוף המסמכים עצמם מצוי מידע אישי רב אודותיהם. עוד נטען כי הבקשה אינה מצביעה על נימוק קונקרטי שבגינו נדרש המבקש לעיין בתיק, וכי באפשרות המבקש לברר את השאלות המשפטיות העולות בתיקים בהם הוא מטפל באמצעות מקורות משפטיים שונים כגון פסקי דין וספרות משפטית.

המשיב 1 הותיר את ההחלטה בבקשה לשיקול דעת בית המשפט.

כידוע, המסגרת הנורמטיבית לבחינת בקשה לעיון בתיק בית משפט של מי שאינו בעל דין מעוגנת בתקנה 4 לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003 (להלן: תקנות העיון ). ככלל, ובהיעדר איסור שבדין, נקודת המוצא היא כי יש להיעתר לבקשה לעיון בתיק בית המשפט וזאת בשים לב למעמדו הרם של עיקרון פומביות הדיון. משום כך, על המתנגד לבקשת העיון רובץ הנטל לשכנע כי אין להתירו ולשם כך עליו להעלות טעם ממשי וכבד משקל המצדיק את שלילת העיון וכן לספק הסבר קונקרטי ומפורט באשר לפגיעה העלולה להיגרם כתוצאה מחשיפת מסמכים ספציפיים (ראו למשל: בג"ץ 10076/02 ד"ר רוזנבאום נ' נציב שירות בתי הסוהר (22.8.2005)). חשוב לציין לענייננו כי כאשר הטעם שביסוד הבקשה הוא הליך משפטי אחר אשר יש לו קשר ענייני נטען להליך בו מבוקש העיון, ככלל מבקש העיון אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו להתדיינות המשפטית האחרת (ראו: ע"א 7379/06 ג.מ.ח.ל חברה לבניה 1992 בע"מ נ' טהוליאן (26.8.2010); בג"ץ 10003/08 מ. לסר בע"מ נ' מדינת ישראל - משרד החקלאות ופיתוח הכפר , פיסקה 10 (5.4.2012)).

לאחר שנתתי דעתי לטענות הצדדים, אני סבורה כי מבקש העיון עמד בנטל הקל החל עליו באשר לאינטרס שלו לעיון בתיק. מנגד, העותרים לא הצביעו על טעם המצדיק את שלילת העיון. אכן, פרטיות העותרת שהיא קטינה ראויה להגנה, ודומני כי אף מבקש העיון מסכים לנקודת מוצא זו. אולם, לאחר שעיינתי במסמכים המצויים בתיק אני סבורה כי ניתן להגן על פרטיותה של העותרת ולמעשה על פרטיות העותרים כולם, באמצעות השחרה של פרטיהם האישיים או של כל מידע אחר שחשיפתו עלולה לפגוע בפרטיותם. כמו כן, לא יועברו מסמכים שהשחרתם לא תהיה אפקטיבית ועצם העברתם תפגע בפרטיות העותרים.

אשר על כן, אני מורה כי העותרים יעבירו לבית המשפט, עד ליום 14.7.2022, עותק של המסמכים בהליך (לרבות פרוטוקול הדיון) כשפרטיהם האישיים (או כל פרט אשר שחשיפתו עשויה לפגוע בפרטיותם) מושחרים, וכן יציינו מהם המסמכים שלשיטתם לא ניתן להעביר כלל למבקש. לאחר עיון במסמכים אלה תינתן החלטה מתאימה בדבר העברתם למבקש.

ניתנה

היום, כ"ז בסיון התשפ"ב (26.6.2022).

שרית עבדיאן, שופטת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1נקודת המוצא בבקשת עיון של מי שאינו בעל דין היא היעתרות, בשים לב לעיקרון פומביות הדיון, ועל המתנגד מוטל הנטל לשכנע בטעם ממשי וכבד משקל לשלילתו
  2. 2כאשר הטעם לבקשת העיון הוא הליך משפטי אחר בעל קשר ענייני, מבקש העיון אינו נדרש להסביר כיצד העיון יועיל לו
  3. 3ניתן להגן על פרטיות בעלי הדין באמצעות השחרת פרטים אישיים ומידע רגיש, ולא להעביר מסמכים שהשחרתם אינה אפקטיבית