החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4112/99 עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. עיריית תל

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · שימוש בשפה הערבית בשילוט עירוניעתירה לבית המשפט הגבוה לצדק - מתן צו על תנאי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט הגבוה לצדק הוציא צו על תנאי המורה לעיריות תל אביב יפו, רמלה, לוד ונצרת עילית ליתן טעם מדוע לא ישתמשו בערבית בשילוט במקומות ציבוריים, בגודל זהה לעברית ובכתיב נכון. המשיבות הונחו להגיש תשובתן תוך 90 יום. ההחלטה אינה מכריעה בגוף העתירה.

העובדות

שני גופים העותרים נגד ארבע עיריות, תל אביב יפו, רמלה, לוד ונצרת עילית. העתירה עוסקת בשימוש בשפה הערבית בשילוט ההכוונה, ההדרכה, האזהרה וההוריה ובשילוט אחר במקומות ציבוריים. בית המשפט נתן צו על תנאי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם על הרשויות המקומיות המשיבות להשתמש בשפה הערבית בשילוט במקומות ציבוריים בתחומן, בגודל זהה לעברית ובכתיב נכון

מילות מפתח

  • שלטי ההכוונה
  • שלטי ההדרכה
  • שלטי האזהרה
  • מקומות ציבוריים
  • תחום שיפוטן
  • צו על תנאי
  • בגודל זהה לזה שבעברית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

ב בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 4112/99

בפני: כבוד השופט מ' חשין

כבוד השופטת ד' ביניש

כבוד השופט י' אנגלרד

בפני: כבוד השופט מ' חשין

כבוד השופטת ד' ביניש

כבוד השופט י' אנגלרד

העותרים: 1. עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט

הערבי בישראל

2.האגודה לזכויות האזרח בישראל

נגד

המשיבים: 1. עיריית תל אביב יפו

2. עיריית רמלה

3. עיריית לוד

4.עיריית נצרת עילית

צו על תנאי

על יסוד עתירה זו שהובאה היום לפני בית משפט זה, מצווה בית-המשפט כי ייצא מלפניו צו על תנאי המכוון אל המשיבים והמורה להם להתייצב וליתן טעם:

מדוע לא ישתמשו בשפה הערבית בכל שלטי ההכוונה, שלטי ההדרכה, שלטי האזהרה, ההוריה והמודיעין, וכן בכל השילוט הניצב במקומות ציבוריים הנמצאים בתחום שיפוטן של המשיבות, שימוש בגודל זהה לזה שבעברית ובכתיב נכון, בהתאם לכללי השפה.

המשיבים יגישו תשובתם, אם רצונם בכך, תוך 90 ימים מיום המצאת כתב זה, לבית-המשפט ולבעלי-הדין ישירות.

ניתן היום י"ח אדר א' תש"ס

(24.2.00).

שמריהו

כהן,

מזכיר

ראשי

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99041120.

G03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (39 מסמכים)

  • בג"ץ 8440-20פסק-דין
  • בג"ץ 6016-22פסק-דין
  • בג"ץ 1765/22משרד תומר ורשה - עורכי דין נ. שרת הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 5555/18ח"כ אכרם חסון נ. כנסת ירושליםפסק-דין
  • עע"מ 7058/19האני סלום ו38 אח' נ. עיריית נוף הגליל (נצרת עילית)פסק-דין
  • עע"מ 4716/17שאדי ח'לול נ. המועצה המקומית גוש חלבפסק-דין
  • בג"ץ 8676/18מועוויה כבהה ואח' נ. שרת המשפטיםפסק-דין
  • בג"ץ 5215/17קו לעובד - להגנת זכויות העובדים נ. משרד העבודה , הרווחה והשיפסק-דין
  • בש"א 815/19גראנט איוון (גד) גריב נ. Fidam Select (בפירוק) מספר חברה B89פסק-דין
  • רע"פ 3916/17ראפע מחמוד נ. ועדה מקומית לתכנון ובנייה- שפלת הגלילהחלטה
  • בג"ץ 3166/14יהודה גוטמן נ. היועץ המשפטי לממשלה מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 3752/10אמנון רובינשטיין נ. הכנסתפסק-דין
הצגת עוד 27
  • בג"ץ 616/11התאחדות הסטודנטים בישראל נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • ע"א 4926/08נאשף ואיל ושות' נ. הרשות הממשלתית למים וביובפסק-דין
  • עע"מ 3782/12מפקד מחוז תל אביב - יפו במשטרת ישראל נ. איגוד האינטרנט הישראפסק-דין
  • בג"ץ 11437/05קו לעובד נ. משרד הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 6698/08טנקרדי - העמותה לשימור המורשת הצלבנית נ. המכון לחקר המשפחה ופסק-דין
  • עע"מ 343/09הבית הפתוח בירושלים לגאווה וסובלנות נ. עיריית ירושליםפסק-דין
  • רע"א 9048/07הרשות הפלסטינית ו/או המועצה הפלסטינית נ. ליאורה גולדמןפסק-דין
  • בג"ץ 1067/08עמותת "נוער כהלכה" נ. משרד החינוךפסק-דין
  • בג"ץ 6972/07עו"ד עקיבא לקסר נ. שר האוצרפסק-דין
  • בג"ץ 10203/03"המפקד הלאומי" בע"מ נ. היועמ"שפסק-דין
  • עע"מ 1386/04המועצה הארצית לתכנון ובניה נ. עמותת נאות ראש העין ע"רפסק-דין
  • בג"ץ 7844/07יוסף פנחס כהן -עו"ד ואח' נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 5666/03עמותת קו לעובד נ. בית הדין הארצי לעבודה בירושליםפסק-דין
  • בג"ץ 962/07עו"ד אמיר לירן נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 11956/05סוהאד בשארה נ. שר הבינוי והשיכוןפסק-דין
  • בג"ץ 3045/05יוסי בן-ארי נ. מנהל מינהל האוכלוסיןפסק-דין
  • בג"ץ 7052/03עדאלה-המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 6427/02התנועה לאיכות השלטון בישראל נ. הכנסתפסק-דין
  • בג"ץ 8060/03עאדל קעדאן נ. מינהל מקרקעי ישראלהחלטה
  • בג"ץ 11163/03ועדת המעקב העליונה לענייני הערבים בישראל נ. ראש ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 1661/05המועצה האזורית חוף עזה נ. כנסת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 6671/03מונג'ד אבו גנאם ו- 18 אח' נ. משרד החינוךפסק-דין
  • בג"ץ 10296/02ארגון המורים בבתי הספר העל יסודיים בסמינרים ובמכלל נ. שרת החפסק-דין
  • בג"ץ 7260/02עיריית רמלה נ. עדאלה -המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישרהחלטה
  • ע"א 8588/00עיריית עפולה נ. בזק חברה ישראלית לתקשורת בע"מפסק-דין
  • בג"ץ 651/03האגודה לזכויות האזרח בישראל נ. יו"ר ועדת הבחירות המרכזית לכנפסק-דין
  • בג"ץ 1114/01עדאלה- המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. עיריית חיהחלטה