החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4438/97 עדאלה -המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. מ.ע.צ. מח

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · שפה ערבית בתמרורים ובשלטי הדרכהבקשה למתן צו על-תנאי וצו ביניים בבג"ץ

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותרים עתרו לבג"ץ בטענה כי אין שימוש בשפה הערבית בתמרורי הכוונה, שלטי הדרכה ותמרורי אזהרה בדרכים. בית המשפט הוציא צו על-תנאי המחייב את המשיבים להסביר מדוע לא ינקטו בשימוש בשפה הערבית. ההחלטה עצמה אינה כוללת הכרעה לגופו של עניין.

העובדות

העותרים הם ארגונים לזכויות המיעוט הערבי בישראל. העתירה מופנית כנגד משרדים ממשלתיים בשל אי שימוש בשפה הערבית בתמרורים ובשלטים בדרכים. בית המשפט הוציא צו על-תנאי וביקש מהמשיבים להשיב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להחליף את השפה העברית בשפה הערבית בתמרורי ההכוונה ובשלטי ההדרכה בדרכים הבינעירוניות?
  2. 2.האם יש להשתמש בשפה הערבית בתמרורי האזהרה בדרכים ובמקומות שבהם מתבצעות עבודות המחייבות שינוי תנועה?

מילות מפתח

  • צו על-תנאי
  • צו ביניים
  • תמרורי הכוונה
  • שלטי הדרכה
  • תמרורי אזהרה
  • שפה ערבית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

תאריך טיוטה 18/07/97

בית המשפט העליון

בג"ץ 4438/97

בפני: כבוד השופטת ד' דורנר

העותרים : 1. עדאלה -המרכז המשפטי לזכויות המיעוט

ערבי בישראל

2.האגודה הערבית לזכויות האדם -נצרת

נגד

המשיבים : 1. מ.ע.צ. מחלקת עבודות ציבוריות

2.משרד התשיתיות הלאומיות

3. משרד התחבורה

בקשה למתן צו על-תנאי וצו ביניים

צו על-תנאי

על יסוד עתירה זו שהובאה היום לפני בית משפט זה, מצווה בית-המשפט

כי ייצא מלפניו צו על-תנאי המכוון על המשיבים והמורה להם להתייצב

וליתן טעם

1.מדוע לא ישתמשו בשפה הערבית בתמרורי ההכוונה ובשלטי ההדרכה בדרכים הבינעירוניות ברחבי הארץ.

2.מדוע לא ישתמשו בשפה הערבית בתמרורי האזהרה בדרכים ובמקומות שבהן מתבצעות עבודות המחייבות שינויי תנועה ונסיעה של כלי רכב.

המשיבים יגישו תשובתם, אם רצונם בכך, תוך 45 ימים מיום המצאת כתב זה, לבית המשפט ולבעלי הדין ישירות.

ניתן היום, יג בתמוז תשנ"ז (18.7.97)

שמריהו

כהן

מזכיר

ראשי

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97044380.

L02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות