ב בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 4497/98
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופט י' אנגלרד
העותר : אריה צוקר
נגד
המשיבים : 1. שר הפנים
2.עיריית תל אביב יפו
עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
תאריך הישיבה:
ח' בסיון התשנ"ט ( 23.05.99 )
בשם
העותר : עו"ד אמיר דוידוב
בשם
המשיב 1: עו"ד אודית קורינלדי-סירקיס
בשם המשיב 2: עו"ד ניצה קונשטוק
פסק דין
העתירה מתייחסת לשני נושאים: האחד, נוגע לאישור תקציבי המשיבה השניה. מתשובת המשיב הראשון עולה, שהוא קבע לעצמו דרך ומועדים לאישור התקציב של המשיבה השניה ורשויות אחרות, כגירסת העותר בעתירתו. העניין השני נוגע לפרשנות סעיף 206(ה) לפקודת העיריות.
המשיב הראשון קיבל את פרשנות העותר לסעיף זה. על פי פירוש זה, כל עוד לא אישר שר הפנים במפורש לרשות מקומית להוציא סכום נוסף בשל התייקרויות או נסיבות מיוחדות אחרות, רשאית הרשות המקומית להוציא אך ורק סכום השווה לחלק השניים-עשר מן התקציב השנתי המאושר הקודם; וכן, סכום זה רשאית הרשות המקומית להוציא לגבי אותם סעיפים שפורטו בתקציב הקודם, כאשר הכוונה היא לאותם סעיפים בדיוק, לרבות תתי סעיפים בתקציב.
באת כוח המשיבה השניה הודיעה, שלאור עמדת משרד הפנים כאמור, פרשנות זו של סעיף 206(ה) לפקודת העיריות, מקובלת גם עליה.
נוכח האמור לעיל, והואיל והוברר שתקציב עירית תל אביב לשנת 1999 כבר אושר, הסכים העותר למחיקת העתירה, ואנו מוחקים אותה.
המשיב הראשון ישא בהוצאות העותר בסך 10,000 ש"ח.
ניתן היום, ח' בסיון התשנ"ט
(23.5.99).
ש ו פ
ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
העתק
מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
98044970.
E07
/עכב