החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4645/01 ולינוב אמה נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · שלילת אזרחות וצו בינייםבקשה למתן הוראה לפעול בהתאם לצו ביניים בעתירה לבג"ץ

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותרת, שעלתה מבולגריה ב-1990, ביקשה להורות למדינה לפעול לפי צו ביניים שמנע ביטול אזרחותה ולהאריך את דרכונה. המדינה טענה כי האזרחות בוטלה ב-1998, אך לא הצליחה להוכיח שהשלילה נעשתה בהליך כדין טרם מתן הצו. בית המשפט הורה להאריך את תוקף הדרכון.

העובדות

העותרת עלתה לישראל בשנת 1990 וקיבלה אזרחות ישראלית. בית המשפט הורה למדינה בצו ביניים להימנע מלפעול לביטול אזרחותה. המדינה טענה כי האזרחות בוטלה בשנת 1998 ושהעותרת היא תושבת קבע בלבד, ולא הצליחה לאתר את תיק הביטול.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המדינה הפרה צו ביניים שהורה להימנע מלפעול לביטול אזרחותה של העותרת, כשסירבה להאריך את תוקף דרכונה הישראלי?
  2. 2.האם המדינה הוכיחה כי שלילת אזרחותה של העותרת נעשתה בהליך כדין טרם מתן צו הביניים?

הלכות

  1. 1

    מסמכים שהמדינה צירפה אינם מוכיחים כי שלילת האזרחות נעשתה בהליך כדין ולא בהליך טכני בלבד, ולכן יש להתייחס לעותרת כמי שאזרחותה טרם נשללה לצורך צו הביניים

    ״במסמכים שצירפה המדינה אין כדי להוכיח כי אזרחותה של העותרת נשללה על-פי הליך כדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    צו ביניים מקפיא את מצב הדברים במועד מתן הצו ואינו מיטיב עם העותר

    ״שכידוע מטרתו להקפיא את מצב הדברים הקיים ולא להיטיב את מצב העותר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צו ביניים
  • ביטול אזרחות
  • שלילת אזרחות
  • תעודת מסע

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית-המשפט העליון

בג"ץ

4645/01 - ו'

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

העותר

ת:

אמה ולינוב

נגד

המשיב

:

שר הפנים

בקשה מטעם העותרת למתן

הוראות

בשם

העותרת: עו"ד גיל סמאירה

בשם

המשיב: עו"ד עינב גולומב

החלטה

בגדרי העתירה שהגישה העותרת, שעלתה לישראל מבולגריה בשנת 1990, ניתן על-ידי בית-משפט זה בתאריך 13.6.01 צו ביניים שהורה למשיב להימנע מלפעול לביטול אזרחותה הישראלית של העותרת.

בתאריך 19.12.01 הגישה העותרת את הבקשה שבפניי למתן הוראה למשיב לפעול בהתאם לצו הביניים, ולהאריך את תוקף דרכונה הישראלי על-מנת שתוכל לבקר את בני-משפחתה השוהים בבולגריה. בתגובה לבקשה הודיעה המדינה, כי אזרחותה של העותרת בוטלה עוד בשנת 1998, ולפיכך העותרת, שמעמדה כיום הוא של תושבת קבע בלבד, רשאית לקבל אך תעודת מסע. המדינה הסבירה, כי בסירוב להאריך את תוקף דרכונה של העותרת אין משום הפרה של צו הביניים, שכידוע מטרתו להקפיא את מצב הדברים הקיים ולא להיטיב את מצב העותר.

בתגובה להודעה זו שבה העותרת וטענה בתוקף כי אזרחותה לא נשללה. על רקע זה הוריתי למדינה בתאריך 30.12.01 להמציא מסמכים לתמיכה בעמדתה, שלפיה אזרחותה של העותרת נשללה בטרם ניתן צו הביניים.

המדינה הודיעה, כי אינה מצליחה לעת הזו לאתר את תיק ביטול האזרחות של העותרת. עם זאת ציינה המדינה, כי עובדת ביטול אזרחותה של העותרת מתועדת ברישומים הממוחשבים של משרד הפנים, בתרשומות פנימיות של משרד הפנים, ובמכתב שנשלח לעותרת בחודש אוקטובר 2000 שבו נמסר לה כי מעמדה כעולה בוטל זה מכבר ועל-כן עליה להפקיד את דרכונה ואת תעודת-הזהות הישראלים שבידיה.

בנסיבות העניין, במסמכים שצירפה המדינה אין כדי להוכיח כי אזרחותה של העותרת נשללה על-פי הליך כדין - להבדילו מהליך טכני שאינו חוקי - באופן ששלילת האזרחות הפכה למעשה עשוי. משכך, יש לקבוע כי מכוח צו הביניים, המקפיא את מצב הדברים במועד הינתנו, על המדינה להתייחס לעותרת כמי שאזרחותה טרם נשללה.

אשר-על-כן, אני מורה למדינה להאריך את תוקף דרכונה של העותרת כמבוקש.

ניתנה היום, י"ד באדר תשס"ב

(26.2.02).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מסמכים שהמדינה צירפה אינם מוכיחים כי שלילת האזרחות נעשתה בהליך כדין ולא בהליך טכני בלבד, ולכן יש להתייחס לעותרת כמי שאזרחותה טרם נשללה לצורך צו הביניים
  2. 2צו ביניים מקפיא את מצב הדברים במועד מתן הצו ואינו מיטיב עם העותר