החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5286/99 סולימאן פתאלי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · מעצר עד תום ההליכים - עדות שותף וצורך בדבר לחיזוקערר על החלטת בית המשפט המחוזי להורות על מעצר עד תום ההליכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערר על מעצר עד תום ההליכים נדחה. נקבע כי למעצר נדרש סיכוי סביר להרשעה, ולכן נדרש בחומר החקירה דבר לחיזוק לעדות שותף. דברי העורר לשותף בעימות המוקלט מהווים חיזוק מספיק.

העובדות

העורר הואשם בקשירת קשר, יבוא וסחר בהירואין ובחשיש, החזקת סם והדחה, ונעצר עד תום ההליכים. ההאשמה נשענת על עדות שותף שטען כי העורר שלח אותו להביא את הסמים מהגדר. בעימות מוקלט ביקש העורר מהשותף לשנות את עדותו למען ילדיו והבטיח לו ייצוג. בביתו נתפסו מאזניים עם שרידי סם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ראיות לכאורה הדרושות למעצר עד תום ההליכים חייבות לכלול גם דבר לחיזוק לעדות שותף לעבירה
  2. 2.האם בחומר החקירה קיים דבר לחיזוק מספיק לעדות השותף

הלכות

  1. 1

    סיכוי סביר להרשעה נדרש לצורך מעצר, ולכן היעדר תוספת ראייתית נדרשת בחומר החקירה שולל סיכוי כזה.

    ״היעדר תוספת ראייתית בחומר החקירה, מלמד על קיומו של ספק מובנה בחומר הראיות ושולל, על-כן, סיכוי סביר להרשעה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בחירה בזכות השתיקה אינה יכולה לשמש דבר לחיזוק, ולמאזניים שנמצאו בבית העורר משקל מועט.

    ״אין אני סבורה, כי בחירה בזכות השתיקה עשויה לשמש דבר לחיזוק.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    דברי העורר לשותף בעימות המוקלט, שבהם ביקש ממנו לשנות את עדותו והבטיח לדאוג לו, מאששים את גרסת השותף ומהווים דבר לחיזוק.

    ״לעומת זאת, דברי העורר לשותף בעימות מאששים את גירסתו ומגבירים את מהימנותה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עדות שותף לעבירה
  • דבר לחיזוק
  • ראיות לכאורה
  • סיכוי סביר להרשעה
  • זכות השתיקה
  • הדחה
  • הירואין
  • חשיש
  • עימות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

5286/99

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

העו

רר

: סולימאן

פתאלי

נגד

המשיב

ה:

מדינת ישראל

ערר

על החלטת בית-המשפט המחוזי

בנצרת

מיום 7.6.99 בב"ש 473/99

(ת"פ

264/99) שניתנה על-ידי

כבוד

השופט י' כהן

תאריך

הישיבה: ז' באלול תשנ"ט (19.8.99)

בשם

העורר: עו"ד מאיר זיו

בשם

המשיבה: עו"ד משה שילה

החלטה

1.העורר, תושב הכפר עג'אר, מואשם בבית-המשפט המחוזי בנצרת בקשירת קשר לסחור בסמים מסוכנים, ביבוא וסחר של הירואין במשקל 100 ק"ג וחשיש במשקל 9550.5 גרם, החזקתו שלא לשימוש עצמי של סם זה, החזקת כלים לשימוש בסמים והדחה בזמן הליכי המשפט. לבקשת התביעה הוא נעצר עד לתום הליכי המשפט.

2.בערר כנגד ההחלטה טען העורר, כי התשתית הראייתית שהציגה התביעה - עדות שותף לעבירה שאינה נתמכת בראיות אובייקטיביות - אינה מספקת למעצר.

על-פי סעיף 54א(א) לפקודת הראיות [נוסח חדש], תשל"א1971-, עדות שותף לעבירה טעונה דבר לחיזוק. השאלה המתעוררת היא אם ראיות לכאורה, הדרושות למעצר, חייבות אף הן לכלול ראיית חיזוק, ואם כך, האם בחומר החקירה מצויות ראיות חיזוק מספיקות.

3.בשאלה אם התוספת הראייתית נכנסת בגדר ראיות לכאורה הדרושות למעצר, קיימות בפסיקה גישות שונות. השופט בך בב"ש 276/86 מדינת ישראל נ' סיידה, פ"ד מ(2) 161, והשופט מלץ בב"ש 826/86 אדרי נ' מדינת ישראל (לא פורסם) קבעו, כי בהיעדר התוספת הראייתית הדרושה על-פי דין בחומר החקירה, אין לעצור נאשם עד תום ההליכים, שכן הסיכוי רב כי ייצא זכאי בדינו; ואילו השופטת נתניהו בבש"פ 490/87 שחאור ואח' נ' מדינת ישראל, (לא פורסם) והשופט קדמי בבש"פ 739/89 עטאללה נ' מדינת ישראל, (לא פורסם) פסקו, שבהליך המעצר אין צורך לבחון אם בחומר החקירה שבידי התביעה מצויה התוספת הראייתית הדרושה על-פי דין. כך סברתי גם אני בבש"פ 1211,1321/94 בונפיטי ואח' נ' מדינת ישראל (לא פורסם). זאת, על-יסוד ההלכה כי ראיות לכאורה הדרושות למעצר הן אותן ראיות המעבירות לנאשם את הנטל להשיב לאשמה, כאמור בסעיף 158 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], תשמ"ב1982-. לגבי ראיות אלה נפסק, כי די בעדות דלה ובסיסית המסבכת את הנאשם בעבירה המיוחסת לו בכתב-האישום, כדי להעביר אליו את הנטל להשיב לאשמה. אלא, שההלכה היום היא כי אין זהות בין ראיות לכאורה על-פי סעיף 158 המשפיעות כאמור על סדר הדין הפלילי בלבד, לבין ראיות לכאורה שעל-בסיסן ניתן לפגוע בחירותו של אדם להרשעה, וכי במקרה האחרון, נדרשות ראיות המקימות סיכוי סביר להרשעה. לאמור, כי על-פי חומר הראיות שבידי התביעה, סביר הוא כי יעלה בידיה לעמוד בנטל להוכיח את אשמת הנאשם מעל לכל ספק סביר. ראו בש"פ 8087/95 זאדה נ' מדינת ישראל, פ"ד נ(2) 133 (להלן: בש"פ זאדה ), בע' 145. היעדר תוספת ראייתית בחומר החקירה, מלמד על קיומו של ספק מובנה בחומר הראיות ושולל, על-כן, סיכוי סביר להרשעה.

4.בענייננו, כתב-האישום מושתת על עדות שותף לעבירה, בן כפרו של העורר שהחשיש נלכד בחזקתו. הלה סיפר, כי המערער שלח אותו להביא את החשיש מגדר המערכת שבין ישראל ללבנון, וכי הוא פעל על-פי הדרכתו. השותף אף סיפר, כי חודשיים לפני קבלת החשיש, העורר עצמו השתתף יחד עימו בקבלת ק"ג סם מסוג הירואין משטח לבנון מידי אדם שהמתין להם מעבר לגדר המערכת.

העורר הכחיש באופן מוחלט כל מעורבות בשתי הפרשיות. ברם, בעימות שנערך בינו לבין השותף, כאשר השניים הושארו לבד ודבריהם הוקלטו ללא ידיעתם, ביקש העורר מהשותף לשנות את העדות למען ילדיו, הבטיח לדאוג לו לייצוג של עורך-דין ואף הרגיע אותו, כי לא יקרה לו דבר אם יעשה כן. כמו כן, נתפסו בבית העורר מאזניים ועליהן שרידי סם. זאת ועוד, מיד לאחר מעצרו, העורר בחר בזכות השתיקה.

בית-המשפט המחוזי ראה באמור לעיל דבר לחיזוק. כידוע, ראיית חיזוק היא "תוספת ראייתית המגדירה את מהימנותו של העד השותף לעבירה, על-ידי אישור פרט רלוואנטי לעבירה בעדותו" (ע"פ 6147/92 מדינת ישראל נ' כהן, פ"ד מח(1) 66, בע' 71).

5.אין אני סבורה, כי בחירה בזכות השתיקה עשויה לשמש דבר לחיזוק. אף ספק בעיניי, אם למאזניים שנמצאו בביתו של העורר משקל סגולי מספיק לחיזוק עדות של אדם שנלכד בידי המשטרה כשברשותו הסם. לעומת זאת, דברי העורר לשותף בעימות מאששים את גירסתו ומגבירים את מהימנותה. בעניין זה אין לקבל את טענתו של העורר, כי ניתן לפרש את דבריו לשותף בדרך המתיישבת עם גירסתו. שכן, הגירסה לפיה העליל עליו השותף, סותרת את תחינותיו כי ישנה את עדותו למען ילדיו, תוך הבטחה כי ידאג לו לייצוג. הדעת נותנת, כי לו בעלילה היה מדובר, היה מביע זעמו על העלילה ואומר דברים מפורשים בעניין זה. מסקנתי היא, איפוא, כי בחומר החקירה מצוי הדבר לחיזוק הנדרש לעדות שותף לעבירה.

אשר-על-כן, אני דוחה את הערר.

ניתנה היום, י' אלול תשנ"ט (22.8.99).

ש

ו פ ט ת

העתק מתאים למקור

99052860.

L01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (8 תיקים)

  • בשפ 5286/99
  • בבש 473/99
  • בבש 276/86
  • בבש 826/86
  • בשפ 490/87
  • בשפ 739/89
  • בשפ 8087/95
  • עפ 6147/92

הלכות

  1. 1סיכוי סביר להרשעה נדרש לצורך מעצר, ולכן היעדר תוספת ראייתית נדרשת בחומר החקירה שולל סיכוי כזה.
  2. 2בחירה בזכות השתיקה אינה יכולה לשמש דבר לחיזוק, ולמאזניים שנמצאו בבית העורר משקל מועט.
  3. 3דברי העורר לשותף בעימות המוקלט, שבהם ביקש ממנו לשנות את עדותו והבטיח לדאוג לו, מאששים את גרסת השותף ומהווים דבר לחיזוק.