פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5313/97 מוחמד עבד אלפתאח נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · איחוד משפחות ותעודת יושר מצריתעתירה מנהלית שנמחקה לאחר הסדרה של הענין מול משרד הפנים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העתירה נמחקה לאחר שהמשיבים הודיעו כי ניתן להגיש בקשה מסודרת לאיחוד משפחות ללשכת מינהל האוכלוסין בעכו, וכי אין צורך בתעודת יושר מצרית. בית המשפט קבע כי סירוב הפקידים לפתוח תיק לעותרים היה מעורר דאגה, וחייב את המשיבים בשכ"ט עו"ד בסך 10,000 ש"ח.

העובדות

העותרים פנו למשרד הפנים בבקשה לאיחוד משפחות, אולם פקידי הלשכה סירבו לפתוח תיק בקשה. המשיבים הודיעו כי ניתן להגיש בקשה מסודרת בצירוף מסמכים המוכיחים מרכז חיים משותף בישראל. בהמשך הודיע בא כוח המשיבים כי הענין הוסדר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נדרשת תעודת יושר מצרית לצורך הגשת בקשה לאיחוד משפחות?
  2. 2.האם יש לחייב את המשיבים בהוצאות בגין הטרדת העותרים בסירוב לפתוח תיק בקשה?

הלכות

  1. 1

    אין צורך בתעודת יושר מצרית לצורך הגשת בקשה לאיחוד משפחות, והגשת בקשה מסודרת עם מסמכים המוכיחים מרכז חיים משותף בישראל מספיקה.

    ״ולענין זה תעודת יושר מצרית אינה נחוצה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הטרדת העותרים בסניף משרד הפנים בדחיית בקשותיהם הלגיטימיות מעוררת דאגה, ולכן יש לחייב את המשיבים בשכר טרחת עורך דין.

    ״עצם הטרדתם של העותרים בסניף משרד הפנים בדחית בקשותיהם הלגיטימיות לאור הצהרת המשיב מס' 1 מעורר דאגה רבה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • איחוד משפחות
  • תעודת יושר מצרית
  • מרכז חיים משותף
  • מינהל האוכלוסין
  • שכ"ט עו"ד

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

5313/97

בפני:

כבוד המשנה לנשיא ש' לוין

כבוד

השופטת ד' דורנר

כבוד

השופטת ד' ביניש

העותרים

:

1.

מוחמד עבד אלפתאח

2.

נאדיה פודה

נגד

המשיבים

:

1.

שר הפנים

2.

מנהל סניף משרד הפנים, עכו

עתירה

למתן צו על-תנאי ובקשה למתן הוראות

תאריך הישיבה:

ל' באב תשנ"ט

(12.8.99)

בשם

העותרים

:

עו"ד מוחמד עסאקלה

בשם

המשיבים

:

עו"ד ענר הלמן

פסק-דין

כאמור בהודעת המשיבים, יוכלו העותרים להגיש ללשכת מינהל האוכלוסין בעכו, בקשה מסודרת לאיחוד משפחות בצירוף כל המסמכים המוכיחים קיומו של מרכז חיים משותף בישראל; ולענין זה תעודת יושר מצרית אינה נחוצה. אם העותרים יפעלו כך תינתן ההחלטה הסופית בבקשת העותרת לאיחוד משפחות בהקדם האפשרי.

מסתבר שהודעה זו, שהיתה כלולה כבר בהודעת המשיבה מיום 22.3.99 לא נשאה חן מלפני פקידי המשיב מס' 2 שסירבו לפתוח תיק בקשה לעותרת. מר הלמן הודיע לנו שהענין כבר הוסדר, אלא שעצם הטרדתם של העותרים בסניף משרד הפנים בדחית בקשותיהם הלגיטימיות לאור הצהרת המשיב מס' 1 מעורר דאגה רבה; אנו מקווים שענין זה יבוא עכשיו על תיקונו.

בנסיבות אלו אנו מוחקים את העתירה בכפיפות לחיובם של המשיבים לשלם לעותרים, שהוטרדו לשוא, שכ"ט עו"ד 10,000.- ש"ח.

ניתן היום ל באב תשנ"ט (12.8.99).

המשנה לנשיא ש ו פ ט ת ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97053130.

B06

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1אין צורך בתעודת יושר מצרית לצורך הגשת בקשה לאיחוד משפחות, והגשת בקשה מסודרת עם מסמכים המוכיחים מרכז חיים משותף בישראל מספיקה.
  2. 2הטרדת העותרים בסניף משרד הפנים בדחיית בקשותיהם הלגיטימיות מעוררת דאגה, ולכן יש לחייב את המשיבים בשכר טרחת עורך דין.