פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
בג"ץ
5706/97 - א'
בפני:
כבוד השופט ת' אור
העותרים
:
1.
טור' אלכסיי זמוטבסקי
2.
טור' יעקב שמאילוב
נגד
המשיבים
:
1.
מדינת ישראל
2.
הפרקליט הצבאי הראשי
3.
פרקליט פיקוד מטכ"ל
4.
קצין משטרה צבאית ראשי
5.
בית הדין הצבאי מחוז שיפוט מטכ"ל
צו על-תנאי וצו ביניים
על יסוד עתירה זו שהובאה היום לפני בית משפט
זה, מצווה בית המשפט כי ייצא מלפניו צו על-תנאי המכוון אל המשיבים, והמורה להם
להתייצב וליתן טעם:
1. מדוע משיבים מספר 2 ו3- לא יכבדו את ההסכם
שנחתם עבור ובשם העותרים ביום 10.8.97 ובו התחייבו המשיבים שלא להגיש כתב אישים
נגד העותרים.
2. מדוע משיבים מספר 2 ו3- לא יבטלו את כתב
האישום שהוגש כנגד העותרים בתוך בית הדין הצבאי מחוז שיפוט מטכ"ל מספר
מ"ט 897/97, בניגוד להסכם מיום 10.8.97.
3. מדוע משיבים מספר 2 ו3- לא יורו על שחרורם
המיידי של העותרים ממעצר.
4. מדוע לא ימנע משיב מספר 4 מלהמשיך ולכלוא את
העותרים בתנאים תת-אנושיים, המצויים במתקן הכליאה הצבאי בס"כ 396 ויאפשר
לעותרים לרצות את עונשם במתקן כליאה אנושי, תוך שמירה על זכויות האדם שלהם ועל
כבודם.
המשיבים יגישו תשובתם, אם רצונם בכך, תוך 30
ימים מיום המצאת כתב זה, לבית המשפט ולבעלי הדין ישירות.
כמו כן, מצווה בית המשפט כי ייצא מלפניו צו
ביניים המכוון אל המשיבה מספר 5 והמורה לה להימנע מלקיים דיון לגופו של עניין בכתב
האישום אשר הוגש נגד העותרים, ואין הוא בא למנוע דיון בשאלת מעצרם עד תום ההליכים
במסגרת ההליך הפלילי אשר הוגש נגדם.
צו ביניים זה יעמוד בתוקפו עד למתן החלטה
סופית בעתירה זו.
ניתן היום, כז' באלול התשנ"ז
(29.9.97).
שמריהו כהן
מזכיר ראשי
העתק
מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
עכב/
97057060.
E02