החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 6372/01 חנה דביר נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · מעצר עד תום ההליכים בעבירות סחר בבני אדם לעיסוק בזנות וסרסרותערר על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר מעצר עד תום ההליכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה ערר על מעצרה של חשודה בסחר בבני אדם לעיסוק בזנות, סרסרות וכליאת שווא עד תום ההליכים. נקבע כי בעבירות מסוג זה יש להורות על חלופה למעצר רק בנסיבות יוצאות דופן, שלא התקיימו במקרה זה. עם זאת, נמנע בית המשפט משלילת אפשרות החלופה, נוכח הצהרת המדינה כי תשקול שחרור לאחר עדות המתלוננת.

העובדות

נגד העוררת הוגש כתב אישום בגין ניהול מקום לזנות, סרסרות וסחר בבני אדם לעיסוק בזנות, לאחר שלכאורה רכשה מתלוננת ממי שפעל יחד איתה והכריחה אותה לעבוד בזנות בתנאים קשים ובהתעלמות ממצבה הרפואי. המתלוננת נמלטה בשלב מסוים, הוחזרה למקום, ונטען כי הוחזקה שלא כדין עד למועד הדיון. המדינה הצהירה כי תהיה נכונות לשקול שחרור לאחר עדות המתלוננת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על חלופה למעצר עד תום ההליכים של העוררת החשודה בסחר בבני אדם לעיסוק בזנות, סרסרות ואיומים?
  2. 2.האם יש לשלול מהעוררת אפשרות לחלופת מעצר בשל מסכת ההתעללות כלפי המתלוננת?

הלכות

  1. 1

    בעבירות של העסקה בזנות הכוללות התעללות והשפלה של המתלוננת יש מקום להורות על חלופה למעצר רק בנסיבות יוצאות דופן, אשר לא נמצאו במקרה זה.

    ״כפי שנפסק בבית משפט זה לא אחת, בכגון דא יש מקום להורות על חלופה למעצר רק בנסיבות יוצאות דופן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הטענה בדבר מעמד שולי של העוררת במקום אינה עולה בקנה אחד עם הודעתה שלה עצמה ועם עדות המתלוננת.

    ״הטענה בענין מעמדה ה"נמוך" של העוררת אינה עולה בקנה אחד עם הודעתה של העוררת עצמה״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מעצר בית אינו מבטיח הינתקות מדרך חיים נצלנית של העסקה בזנות, ולכן אינו מהווה חלופה ראויה בנסיבות המקרה.

    ״העסקה בזנות יכולה להתבצע גם באמצעות של שליטה דרך טלפון, ומעצר בית איננו מבטיח הינתקות מדרך חיים נצלנית זו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חלופה למעצר
  • סחר בבני אדם
  • סרסרות למעשי זנות
  • ניהול מקום לשם זנות
  • כליאת שווא
  • איומים
  • נסיבות יוצאות דופן
  • מעצר בית
  • התעללות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

6372/01

בפני:

כבוד

השופטת מ' נאור

העוררת

:

חנה

דביר

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ע

רר על החל

טת בית המשפט המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 8.8.01 בב"ש 91659/01 שניתנה על ידי כבוד השופטת ע' צרניאק

לפיה הוארך מעצרה של העוררת עד תום ההליכים המשפטיים נגדה

תאריך

הישיבה: ז' באלול התשס"א (26.8.2001)

בשם

העוררת: עו"ד חיים אוחנה

בשם

המשיבה: עו"ד מיכאל קרשן

החלטה

1.לפני ערר על מעצרה של העוררת עד לסיום ההליכים. נגד העוררת, חנה דביר, המכונה "שנית", הוגש כתב אישום, לפיו במהלך שנת 2000 ועד ל- 17.6.2001, היא ניהלה, יחד עם אחר שכינויו "עופר", מקום לשם עיסוק בזנות. השניים העסיקו במקום, לכאורה, נשים שקיימו יחסי מין עם גברים, וגבו מכל לקוח 170 ש"ח. לפי הנטען בכתב האישום, העוררת ו"עופר" קיבלו מכל לקוח 100 ש"ח ביודעם שהכסף ניתן לנשים בעד מעשי זנות. מחודש אוגוסט 2000, העסיקו, לכאורה, העוררת, "עופר" ואחד "מאיר" את המתלוננת בתיק זה, בזנות במקום. המתלוננת קיבלה בסך הכל 20 ש"ח מכל לקוח, ו150- ש"ח הועברו לידי הנאשמת, "עופר" ו-"מאיר". בענין זה מואשמת הנאשמת בסרסרות למעשי זנות, ובניהול מקום לשם זנות.

בעניינה של אותה מתלוננת, נטען באישום השני כי במהלך אוקטובר 2000, קנו העוררת ו"עופר" את המתלוננת מ"מאיר" תמורת 7,200$ לצורך העסקתה בזנות. נטען כי המתלוננת גבתה מכל לקוח 170 ש"ח מתוכם קיבלו הנאשמת ו"עופר" 150 ש"ח, ביודעם כי הכסף ניתן בעד מעשי זנות. במהלך התקופה האמורה, הכריחו, לכאורה, העוררת ו"עופר" את המתלוננת לקבל מספר רב של לקוחות, לעבוד בימים שמצבה הבריאותי היה רע, ומנעו ממנה טיפול רפואי. במהלך אפריל 2001, ברחה המתלוננת לאחד מלקוחותיה, לאחר שלא יכלה לשאת עוד את תנאי עבודתה. לפי הנטען בכתב האישום, "עופר" והעוררת התקשרו ללקוח ואיימו עליו שאם לא יחזיר את המתלוננת, יפגעו בבני משפחתו. הלקוח החזיר את המתלוננת למכון. העוררת ו"עופר" המשיכו, לכאורה, להעסיק את המתלוננת בזנות. לפי כתב האישום, מאז הוחזרה המתלוננת למכון ועד ל17.6.2001-, כלאו העוררת ו"עופר" את המתלוננת שלא כדין. באישום השני מואשמת העוררת בסחר בבני אדם לעיסוק בזנות, לפי סעיף 203א(א) לחוק העונשין, התשל"ז1977- כליאת שווא, סרסרות למעשי זנות ואיומים.

2.בהודעת הערר צוין כי אכן ישנן ראיות לכאורה לצורך הדיון בבקשת המעצר, אולם לענין עבירת הסחר (רכישת המתלוננת) מצביעות הראיות לכאורה על כך שהעבירה בוצעה לפני 21.7.2000, המועד בו נכנס לתוקף סעיף 203א(א) לחוק העונשין, התשל"ז1977-. עוד נטען, כי העוררת אינה יכולה לשבש את מהלכי המשפט, משום שאין היא יודעת את מקום הימצאה של המתלוננת. בנוסף, נטען לפני כי "מעמדה" של העוררת ב"מכון" היה מעמד שולי. תפקידה היה תפקיד שולי של ניקיון וסידור עבודה, אין זה מעמד גבוה יותר משל המתלוננת עצמה.

3.הטענה בענין מעמדה ה"נמוך" של העוררת אינה עולה בקנה אחד עם הודעתה של העוררת עצמה מיום 18.6.2001, בה טענה מפורשות - "אני בעל בית של מקום שם בערך שנתיים וחצי או שלוש". המתלוננת מצדה העידה כי העוררת הכריחה אותה לעבוד במכון גם כאשר היתה במחזור, ודרשה ממנה דרישות שלא היו מקובלות עליה (ומשום כבוד הבריות לא אכנס לפרטים). עוד סיפרה המתלוננת בהודעותיה כי היתה לה נפיחות באבר מינה והיא ביקשה מהעוררת יומיים חופש כדי לעשות בדיקות, אך העוררת דרשה ממנה להיבדק רק אחרי העבודה. העוררת באה לקחת אותה לרופא, שרשם לה כדורים ואמר לה לנוח ולא לעבוד, אך לפי טענת העוררת, העוררת ו"עופר" הכריחו אותה בכל זאת לעבוד. כעבור חודש של סבל וכאבים, הסתבר שיש לה מחלת מין ופטריה, אך לפי טענת המתלוננת העוררת ו"עופר" דרשו ממנה בכל זאת לעבוד, באמירה שהיא צריכה "לגמור את השנה שלה". ה"שנה" היתה אמורה להסתיים בספטמבר. מכאן - ובחישוב לאחור, ניתן ללמוד לכאורה גם ש"מכירתה" של המתלוננת היתה אחרי שנכנס לתוקף התיקון האמור בחוק העונשין.

4.לאור הודעותיה של המתלוננת, ודברים שאמרה העוררת עצמה, קשה, לכאורה, לקבל את טענות העוררת בענין "מעמדה" הנמוך בהיררכיה. קשה גם, לכאורה, לקבל כי ה"מכירה" נעשתה לפני תחילת תוקפו של החוק המתקן. כשלעצמי אינני מייחסת לענין אחרון זה משמעות רבה. די לי אם ה"מכירה" נלווית לפעולות האחרות של העסקה בזנות.

5.המתלוננת עברה, כפי שעולה מהראיות לכאורה, מסכת קשה של התעללות, ביזוי והשפלה. כפי שנפסק בבית משפט זה לא אחת, בכגון דא יש מקום להורות על חלופה למעצר רק בנסיבות יוצאות דופן (בש"פ 1524/01 מ"י נ' אקרמן

(לא פורסם); בש"פ 7542/00 חנוכוב נ' מ"י (לא פורסם); בש"פ 460/01 מטטוב נ' מ"י (לא פורסם); ואחרים). אני סבורה שבמקרה שלפני אין נסיבות יוצאות דופן כאלה. העסקה בזנות יכולה להתבצע גם באמצעות של שליטה דרך טלפון, ומעצר בית איננו מבטיח הינתקות מדרך חיים נצלנית זו, ששכרה בצידה. עם זאת - המדינה הצהירה בפרוטוקול הדיון מיום 8.8.2001 כי אחרי שהמתלוננת תעיד, תהיה נכונות לשקול שחרור. הערכאה הראשונה קבעה, בעקבות טענת המדינה, כי לאחר עדות המתלוננת ניתן יהיה לשוב ולעיין בשאלת החלופה למעצר. כיוון שהבטחה זו "לשקול" ניתנה על ידי המדינה, אמנע אני מלשלול אפשרות זו מן העוררת.

6. הערר נדחה.

ניתנה היום, י"א באלול התשס"א

(30.8.2001).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

  • בשפ 6372/01
  • בבש 91659/01
  • בשפ 1524/01
  • בשפ 7542/00
  • בשפ 460/01

הלכות

  1. 1בעבירות של העסקה בזנות הכוללות התעללות והשפלה של המתלוננת יש מקום להורות על חלופה למעצר רק בנסיבות יוצאות דופן, אשר לא נמצאו במקרה זה.
  2. 2הטענה בדבר מעמד שולי של העוררת במקום אינה עולה בקנה אחד עם הודעתה שלה עצמה ועם עדות המתלוננת.
  3. 3מעצר בית אינו מבטיח הינתקות מדרך חיים נצלנית של העסקה בזנות, ולכן אינו מהווה חלופה ראויה בנסיבות המקרה.