החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 7053/99 יוסף דיאמנט נ. הנרי מוסקוביץ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הארכת מועד להגשת ערעור פלילי לאחר פתיחת תיק בטעות כאזרחיבקשה להארכת מועד להגשת ערעור פלילי על החלטה בבקשה לפי פקודת בזיון בית המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשים ערערו על קנס יומי שהוטל עליהם בגין פיגור בערבות בנקאית, אך הגישו את הבקשה כאזרחית בטעות. בית המשפט קבע כי האחריות להבהרת סוג ההליך מוטלת על המבקשים, אך מאחר שהטעות נוגעת לרישום בלבד, האריך את המועד להגשת ערעור פלילי. המבקשים חויבו בהוצאות של 1,500 ש"ח.

העובדות

המבקשים ביקשו לערער על החלטת בית המשפט המחוזי שהטילה עליהם קנס יומי על פיגור בהמצאת ערבות בנקאית. המבקשים לא ציינו בבקשה אם מדובר בהליך פלילי או אזרחי, והמזכירות פתחה תיק אזרחי. הבקשה נדחתה מחמת כך שערעור על החלטה כאמור דינו כערעור פלילי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת ערעור פלילי כאשר המבקשים הגישו בקשת רשות ערעור אזרחית בטעות ובית המשפט דחה אותה מחמת כך?
  2. 2.מי נושא באחריות לטעות בסוג ההליך שנרשם — מזכירות בית המשפט או המבקשים?

הלכות

  1. 1

    האחריות להבהיר את סוג ההליך מוטלת על המבקשים ולא על מזכירות בית המשפט, ואין לגלגל אחריות זו לפיתחו של בית המשפט

    ״על המבקשים מוטלת היתה האחריות לדאוג להבהיר את סוג ההליך שהם מבקשים לפתוח״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר טעות ההגשה נוגעת לאופן רישום התיק בלבד, ואילו נפתח ההליך הנכון היה בית המשפט רשאי לדון בבקשה כערעור, יש להאריך את המועד

    ״אילו נפתח ההליך הנכון, רשאי היה בית המשפט, בהתאם לסעיף 205 לחוק, לדון בבקשה שהוגשה כבערעור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור פלילי
  • בקשת רשות ערעור
  • הארכת מועד
  • בזיון בית המשפט
  • קנס
  • ערבות בנקאית
  • מזכירות בית המשפט
  • סוג ההליך
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בש"פ

7053/99

בפני:

כבוד הרשמת ח' מאק-קלמנוביץ

המבקשים

:

1.

יוסף דיאמנט

2.

צביה דיאמנט

3.

דיאמנט נכסים בע"מ

4.

שיכון אזרחי

נגד

המשיבים

:

1.

הנרי מוסקוביץ

2.

רוז מוסקוביץ

בקשה

להארכת מועד להגשת ערעור

בשם

המבקשים: עו"ד אילן דפדי

בשם

המשיבים: עו"ד מירה בורנשטיין

החלטה

המבקשים ביקשו לערער על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב (כבוד השופטת צ' ברון) לפי סעיף 6 לפקודת בזיון בית המשפט, אשר הטילה עליהם קנס בשיעור 2,000 ש"ח לכל יום של פיגור בהמצאת ערבות בנקאית בה חוייבו.

המבקשים לא ציינו על גבי הבקשה אם מדובר בבקשת רשות ערעור פלילי או אזרחי, ומזכירות בית המשפט פתחה תיק בקשת רשות ערעור אזרחי. ביום 4.10.99 החליטה כבוד השופטת דורנר לדחות את הבקשה, כיוון שעל פי סעיף 8 לפקודת בזיון בית המשפט ערעור על החלטה כאמור דינו כדין ערעור על פסק דין פלילי.

המבקשים הגישו, איפוא, בקשה להארכת המועד להגשת ערעור פלילי. לטענתם, רובץ האשם על מזכירות בית המשפט, אשר פתחה תיק אזרחי במקום פלילי. כן מפנים הם לסעיף 205 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב1982- (להלן: החוק), המאפשר לדון בבקשת רשות ערעור כאילו היתה ערעור.

המשיבים השאירו את ההחלטה בבקשה לשיקול דעתי, אך ביקשו לפסוק לזכותם הוצאות מתאימות.

אין אני שותפה להערכה, כי האחריות לטעות מוטלת על מזכירות בית המשפט דווקא, שכן על המבקשים מוטלת היתה האחריות לדאוג להבהיר את סוג ההליך שהם מבקשים לפתוח, על ידי ציון הדבר בגוף הבקשה או הבהרת עמדתם בעת פתיחת התיק. לא ניתן לנקוט בדרך של "שב ואל תעשה", ולגלגל את האחריות לפיתחו של בית המשפט.

יתר על כן: המבקשים קיבלו כתבי בי-דין בתיק שנפתח, בהם צויין סוג ומספר התיק, והיה עליהם לעמוד על הטעות, לכל הפחות באותו שלב.

עם זאת, מאחר שטעותם של המבקשים נוגעת בעיקר לאופן רישום התיק, אינני סבורה שיש לנעול בפניהם את שערי בית המשפט כתוצאה מטעות זו. שכן אילו נפתח ההליך הנכון, רשאי היה בית המשפט, בהתאם לסעיף 205 לחוק, לדון בבקשה שהוגשה כבערעור.

בנסיבות אלו, ונוכח עמדת המשיבים, אשר אינם מתנגדים לבקשה גופה, אני סבורה שיש להאריך את המועד ולאפשר למבקשים בירור ערעורם לגופו.

אני מאריכה, איפוא, את המועד להגשת הערעור הפלילי, עד הגשתו בפועל.

עם זאת, בשל מחדלי המבקשים כאמור לעיל, אני מחייבת אותם בהוצאות המשיבים בסך 1,500 ש"ח.

ניתנה היום, א' בכסלו תש"ס (10.11.99).

חגית

מאק-קלמנוביץ

ר ש מ ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99070530.

V02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בשפ 7053/99

הלכות

  1. 1האחריות להבהיר את סוג ההליך מוטלת על המבקשים ולא על מזכירות בית המשפט, ואין לגלגל אחריות זו לפיתחו של בית המשפט
  2. 2כאשר טעות ההגשה נוגעת לאופן רישום התיק בלבד, ואילו נפתח ההליך הנכון היה בית המשפט רשאי לדון בבקשה כערעור, יש להאריך את המועד