פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 7054/07אורה עטיה נ. המוסד לביטוח לאומי

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
ביטוח · תאונת עבודה בדרך לעבודה - נפילה במדרגות בחצר הביתעתירה לבג"ץ נגד פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה

העותרת נפלה במדרגות ביתה בדרכה חזרה מהעבודה ותבעה להכיר בכך כתאונת עבודה. בית הדין הארצי קבע, בהתאם לפסיקה העקבית, כי המדרגות הן רשות היחיד ולכן אין מדובר בתאונת עבודה. בג"ץ דחה את העתירה, בקבעו כי אינו ערכאת ערעור על בית הדין הארצי וכי לא נמצאה טעות משפטית מהותית או טעם של צדק המצדיקים התערבות.

העובדות

העותרת נפלה במדרגות בפתח חצר ביתה בדרכה חזרה מהעבודה ונפגעה בידה. המל"ל דחה את תביעתה להכיר בנפילה כתאונת עבודה. בית הדין הארצי קיבל את ערעור המל"ל על פי הפסיקה העקבית לפיה המדרגות הן פרטיות ומהוות חלק מחצר הבית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הפרשנות הראויה לסעיף 80(1) לחוק הביטוח הלאומי מרחיבה את הגדרת נפגע העבודה לנפילה במדרגות פרטיות בחצר הבית
  2. 2.האם מצדיקה התערבות בג"ץ בפסק דין של בית הדין הארצי לעבודה כאשר חבר במותב כופף דעתו לדעת הרוב

הלכות

  1. 1

    הפרשנות המשפטית לסעיף 80(1) לחוק הביטוח הלאומי מסורה לבתי הדין לעבודה, ובג"ץ אינו ערכאת ערעור נוספת עליהם

    ״בית המשפט לצדק איננו ערכאת ערעור נוספת על בית הדין הארצי לעבודה״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    ביקורת שיפוטית על פסקי בית הדין הארצי תופעל רק במקרים של טעות משפטית מהותית והתערבות הנדרשת מטעמים של צדק

    ״אלא במקרים בהם טעה בית הדין טעות משפטית מהותית וההתערבות נדרשת מטעמים של צדק״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • תאונת עבודה
  • סעיף 80(1)
  • נפגע עבודה
  • רשות היחיד
  • רשות הרבים
  • בית הדין הארצי לעבודה
  • טעות משפטית מהותית
  • עתירה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 7054/07

בפני:

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט י' אלון

העותרת:

אורה עטיה

נ ג ד

המשיבים:

1. המוסד

לביטוח לאומי

2. בית הדין הארצי לעבודה ירושלים

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותרת:

עו"ד נדב דלומי

בשם המשיבים:

עו"ד אלטשולר עירית

פסק-דין

השופט י' אלון :

1.העותרת, בדרכה חזרה ממקום עבודתה לביתה, נפלה במדרגות שבפתח חצר ביתה ונפגעה בידה הימנית. היא הגישה תביעה למוסד לביטוח לאומי (מל"ל) להכיר באותה נפילה כתאונת עבודה. המל"ל דחה התביעה, לאחר שמצא כי הנפילה ארעה "לאחר שהסתיימה הדרך מהעבודה למעונך ונמצאת כבר בתחום ביתך הפרטי".

כנגד קביעה זו של המל"ל השיגה העותרת בתביעה לבית הדין האזורי לעבודה בבאר שבע. בפסק דין מיום 22.9.04 קיבל בית הדין האזורי (כבוד השופט מ' טווינה) את התביעה, זאת מתוך כך שהמדרגות מהם נפלה העותרת מצויות "מחוץ לתחום המעון המגודר על ידי הגדר והשער. מכאן שהתאונה התרחשה בדרך מהעבודה למעון הפרטי של התובעת, קודם שהתובעת הגיעה למעונה".

המל"ל ערער על פסק הדין לבית הדין הארצי לעבודה. בפסק דין מיום 6.6.07 התקבל הערעור. כבוד השופט י' פלוטמן מצא כי פסק דינו של בית הדין האזורי מנוגד לפסיקה עקבית של בית הדין הארצי לעבודה לעניין פרשנותו של סעיף 80(1) לחוק הביטוח הלאומי (נוסח משולב), התשנ"ה-1995. על פי אותה הפסיקה, תפורש הוראת סעיף 80(1) לחוק בצמצום ותיוחד אך ורק "לסיכוני דרך אשר על פי טיבם הינם סיכוני רשות הרבים להבדיל מרשות היחיד.... מתוך ממצאי הראיות עולה כי המדרגות שבנדון הינן מדרגות פרטיות המשמשות את משפחת המשיבה (העותרת) ואורחיה בלבד, ומהוות חלק מחצר הבית". לאור זאת, ועל פי הפסיקה העקבית של בית הדין הארצי לעניין סעיף 80(1) לחוק, התקבל כאמור הערעור שהגיש המל"ל.

לתוצאת פסק דינו של כבוד השופט פליטמן הצטרפו כל יתר חברי המותב. אחד מהם, כבוד השופט ש' צור, ציין בחוות דעתו כי דעתו שלו לעניין הפרשנות של סעיף 80(1) לחוק שונה מפסיקת הרוב (העקבית) של בית הדין, אולם בהיותה דעת יחיד מבטל הוא דעתו בפני הפסיקה הקיימת ומצטרף לתוצאת פסק דינם של כל חבריו למותב. כבוד השופטת ו' וירט לבנה הצטרפה לתוצאת פסק הדין, אולם הוסיפה כי היא "מצטרפת להערותיו של השופט ש' צור".

2.בעתירה זו שבפנינו מבקשת העותרת כי נתערב בפסק דינו של בית הדין הארצי ונבטלו. ושתיים הם טענותיה: האחת, כי הפרשנות הראויה להוראת סעיף 80(1) לחוק הינה זו המרחיבה את הגדרת "נפגע העבודה", וזאת ברוח הפרשנות שהציע כבוד השופט ש' צור בחוות דעתו. השניה, משהביעו שניים משופטי המותב את עמדתם בדבר פרשנות הוראת סעיף 80(1) בדרך המרחיבה, לא היה מקום כי יצטרפו בסופו של הליך לדעה האחרת, גם אם זו מבטאת את הפסיקה העקבית ואת דעת הרוב של בית הדין הארצי.

3.לאחר עיון בעתירה ובתגובת המשיב על נספחיהן, מצאנו כי דין העתירה להדחות. הפרשנות המשפטית הראויה לסעיף 80(1) לחוק הביטוח הלאומי מסורה על פי דין לערכאות המוסמכות לדון בתובענות על פי חוק זה, דהיינו בתי הדין לעבודה. בית המשפט לצדק איננו ערכאת ערעור נוספת על בית הדין הארצי לעבודה. ביקורתו השיפוטית של בית משפט זה על פסקי בית הדין הארצי לעבודה לא תופעל "...אלא במקרים בהם טעה בית הדין טעות משפטית מהותית וההתערבות נדרשת מטעמים של צדק" (בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית הדין הארצי לעבודה , פ"ד מ(1) 673, 693).

ברי כי פסק דינו של בית הדין הארצי נשוא עתירה זו אינו לוקה חלילה ב"טעות משפטית מהותית". העותרת גם אינה טוענת כך. טענתה היא, כי הגיעה העת שבית הדין הארצי ישנה את ההלכה שנפסקה על ידו משכבר. לא מצאנו גם "טעמים מיוחדים של צדק" מצדיקים בעניין זה התערבות בפסק הדין (ר' בג"ץ 1262/94 זילברשטיין נ' בית הדין הארצי לעבודה , פ"ד מח(4) 837, 851).

הנימוק השני שבעתירה, גם הוא אינו מצדיק התערבותנו. מצב דברים בו חבר במותב שיפוטי כופף דעתו בפני דעת הרוב,וההלכה הפסוקה, אין בו כדי לערער או לפגום בתוקף פסיקתו האופרטיבית. וכך נאמרו דברים על ידי השופט מ' זילברג לעניין פסיקותיו של בית המשפט העליון:

"לא רצה המחוקק הישראלי כי בית המשפט העליון יהא פטור לגמרי מעול מלכות תקדים וכל אחד משופטיו – כתוצאה מכך – יעשה שבת לעצמו בכל אותן אלפי הלכות שנקבעו אחרי עמל וטורח על ידי פוסקים ראשונים.

חלילה לנו מנהוג כך. שאם נלך בדרך זו הרי במרוצת הזמן ייהפך מוסד שיפוטי זה מ'בית משפט' ל'בית שופטים', אשר כמספר חבריו כן מספר דעותיו, בכל אחת ואחת מן השאלות לאין ספור שניקרו על דרכו במהלך שיפוטו.

מטרתה החשובה – אולי העיקרית – של פסיקת בית המשפט העליון, היא לקבוע אורחות חיים ... אותה מידת יציבות מינימלית העומדת בפני רוח מצויה" (ד"נ 23/60 בלק נ' המוציאים לפועל של ר' ליטוינסקי, פ"ד טו(1) 71).

ודברים אלו שנאמרו לעניין מעלת עיקרון היציבות בפסיקת בית המשפט העליון – כוחם יפה וטוב גם לעניין מעלת יציבות פסיקתו של בית הדין הארצי לעבודה.

4.לאור זאת – ומשלא מצאנו עילה שתצדיק התערבותנו בפסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה – החלטנו לדחות את העתירה.

ניתן היום, כ"ט בטבת בחשון

התשס"ח (7.1.2008).

ש ו פ

ט ש ו פ ט ש ו פ

ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • בגץ 525/84
  • בגץ 1262/94

הלכות

  1. 1הפרשנות המשפטית לסעיף 80(1) לחוק הביטוח הלאומי מסורה לבתי הדין לעבודה, ובג"ץ אינו ערכאת ערעור נוספת עליהם
  2. 2ביקורת שיפוטית על פסקי בית הדין הארצי תופעל רק במקרים של טעות משפטית מהותית והתערבות הנדרשת מטעמים של צדק