פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 7747/11אברהם בן משה נ. המוסד לביטוח לאומי

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: נדחה
משפט מנהלי · זכות טיעון וגמלת הבטחת הכנסה בשל רכבעתירה נגד פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה

העתירה נדחתה על הסף מאחר שהיא חזרה על טענות הערעור שנדונו בבית הדין הארצי, ובג"ץ אינו ערכאת ערעור על פסקי דינו. לא נמצאה טעות משפטית מהותית או סוגיה בעלת חשיבות כללית. קביעת בית הדין הארצי כי הפגם באי מתן זכות הטיעון נרפא בבירור התביעה לא נמצאה כטעות מהותית.

העובדות

המוסד לביטוח לאומי הפסיק לשלם גמלת הבטחת הכנסה לעותר בשל שימוש קבוע ברכב הרשום על שם עמותה, בטענה שהרכב בשימושו. בית הדין האזורי דחה את תביעתו, ובית הדין הארצי דחה את הערעור תוך קביעה שפגם באי מתן זכות טיעון נרפא בבירור התביעה, ופסק הוצאות לטובת העותר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערבות בג"ץ בפסק דין של בית הדין הארצי לעבודה בקביעות עובדתיות בדבר שימוש קבוע ברכב?
  2. 2.האם פגמ באי מתן זכות טיעון למקבל גמלה נרפא בבירור התביעה בבית הדין האזורי?

הלכות

  1. 1

    בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על פסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה, ומתערב בהם רק במקרים חריגים של טעות משפטית מהותית שהצדק מחייב לתקנה, כשהסוגיה בעלת חשיבות משפטית וציבורית כללית.

    ״בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על פסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    סוגיית הנפקות של הפרת זכות הטיעון נתונה לשיקול דעתו של בית הדין לעבודה, ופגם באי מתן זכות טיעון עשוי להירפא כשטענות התובע נבחנו בהליך משפטי ולא נגרם עוול.

    ״סוגיית הנפקות של הפרת זכות הטיעון נתונה לשיקול דעתו של בית הדין לעבודה״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • הבטחת הכנסה
  • שימוש קבוע ברכב
  • זכות טיעון
  • בית הדין הארצי לעבודה
  • עתירה
  • טעות משפטית מהותית
  • חשיבות משפטית וציבורית כללית
  • נפקות הפרת זכות הטיעון

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

<!--

/* Font Definitions */

@font-face

{font-family:"Cambria Math";

panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;

mso-font-charset:1;

mso-generic-font-family:roman;

mso-font-format:other;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}

@font-face

{font-family:Miriam;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:David;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:FrankRuehl;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Arial TUR";

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:swiss;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:536881799 -2147483648 8 0 511 0;}

@font-face

{font-family:DavidFix;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Guttman Yad";

panose-1:2 1 4 1 1 1 1 1 1 1;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 1073741824 0 0 32 0;}

/* Style Definitions */

p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

{mso-style-unhide:no;

mso-style-qformat:yes;

mso-style-parent:"";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader

{mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter

{mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

a:link, span.MsoHyperlink

{mso-style-unhide:no;

color:blue;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

{mso-style-unhide:no;

color:purple;

mso-themecolor:followedhyperlink;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3

{mso-style-name:"Ruller 3";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:160.5pt 337.65pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead

{mso-style-name:"Pskdin head";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber

{mso-style-name:"File Number";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:left;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin

{mso-style-name:"First page style Psak din";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Ruller 3";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:160.45pt 337.65pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate

{mso-style-name:"Tyuta Date";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:center;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-weight:bold;

font-style:italic;}

p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead

{mso-style-name:"Document Head";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:center;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

letter-spacing:1.5pt;

mso-bidi-font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList

{mso-style-name:"Tfutza List";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-style:italic;}

p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4

{mso-style-name:Ruller4;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:40.0pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5

{mso-style-name:Ruller5;

mso-style-unhide:no;

margin-top:0cm;

margin-right:82.1pt;

margin-bottom:0cm;

margin-left:64.1pt;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6

{mso-style-name:Ruller6;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:39.7pt 4.0cm 289.15pt 13.0cm;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:DavidFix;

letter-spacing:.5pt;}

span.Delete

{mso-style-name:Delete;

mso-style-unhide:no;

text-decoration:line-through;}

p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName

{mso-style-name:"Writer Name";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:Ruller4;

mso-style-next:Ruller4;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:40.0pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

letter-spacing:.5pt;

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

span.Hand

{mso-style-name:Hand;

mso-style-unhide:no;

font-family:"Guttman Yad";

mso-bidi-font-family:"Guttman Yad";}

p.2, li.2, div.2

{mso-style-name:\00F1\00E2\00F0\00E5\00EF2;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}

p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody

{mso-style-name:"Case name in text body";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:left;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle

{mso-style-name:"pre_case style";

mso-style-unhide:no;

margin-top:0cm;

margin-right:0cm;

margin-bottom:0cm;

margin-left:127.45pt;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:127.6pt;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}

p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller

{mso-style-name:"Body Ruller";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38

{mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Body Ruller";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:8.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

span.Ruller30

{mso-style-name:"Ruller 3 תו";

mso-style-unhide:no;

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:FrankRuehl;

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

span.BodyRuller0

{mso-style-name:"Body Ruller תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Ruller 3 תו";

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:David;

mso-bidi-font-family:David;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

span.Ruller380

{mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Body Ruller תו";

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:8.0pt;

font-family:David;

mso-bidi-font-family:David;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0

{mso-style-name:"סגנון File Number + ימין";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"File Number";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT

{mso-style-name:"BODY VERDICT";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

/* Page Definitions */

@page

{mso-footnote-separator:url("11077470.c01.files/header.htm") fs;

mso-footnote-continuation-separator:url("11077470.c01.files/header.htm") fcs;

mso-endnote-separator:url("11077470.c01.files/header.htm") es;

mso-endnote-continuation-separator:url("11077470.c01.files/header.htm") ecs;

mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;}

@page Section1

{size:595.3pt 841.9pt;

margin:2.0cm 89.85pt 72.0pt 89.85pt;

mso-header-margin:1.0cm;

mso-footer-margin:19.85pt;

mso-title-page:yes;

mso-even-header:url("11077470.c01.files/header.htm") eh1;

mso-header:url("11077470.c01.files/header.htm") h1;

mso-even-footer:url("11077470.c01.files/header.htm") ef1;

mso-footer:url("11077470.c01.files/header.htm") f1;

mso-first-header:url("11077470.c01.files/header.htm") fh1;

mso-first-footer:url("11077470.c01.files/header.htm") ff1;

mso-paper-source:0;

mso-gutter-direction:rtl;}

div.Section1

{page:Section1;

mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;}

/* List Definitions */

@list l0

{mso-list-id:-132;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-948285642;}

@list l0:level1

{mso-level-tab-stop:74.6pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:74.6pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l1

{mso-list-id:-131;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:515436190;}

@list l1:level1

{mso-level-tab-stop:60.45pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:60.45pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l2

{mso-list-id:-130;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-968335612;}

@list l2:level1

{mso-level-tab-stop:46.3pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:46.3pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l3

{mso-list-id:-129;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-131071188;}

@list l3:level1

{mso-level-tab-stop:32.15pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:32.15pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l4

{mso-list-id:-128;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-2113641168;}

@list l4:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:74.6pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:74.6pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l5

{mso-list-id:-127;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-2117278024;}

@list l5:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:60.45pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:60.45pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l6

{mso-list-id:-126;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:822240408;}

@list l6:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:46.3pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:46.3pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l7

{mso-list-id:-125;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-1038481136;}

@list l7:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:32.15pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:32.15pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l8

{mso-list-id:-120;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:1996778542;}

@list l8:level1

{mso-level-tab-stop:18.0pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:18.0pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l9

{mso-list-id:-119;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:998247300;}

@list l9:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:18.0pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:18.0pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

ol

{margin-bottom:0cm;}

ul

{margin-bottom:0cm;}

-->

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

7747/11

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט ע' פוגלמן

העותר:

אברהם בן משה

נ ג ד

המשיבים:

1. המוסד לביטוח לאומי

2. בית הדין הארצי לעבודה

עתירה למתן צו על תנאי

העותר:

בעצמו

פסק-דין

1.

בפנינו עתירה נגד פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה בערעור על פסק דין בתביעה בענין גמלת הבטחת הכנסה.

2.

סעיף 9א לחוק הבטחת הכנסה, התשמ"א-1980 קובע, בסייגים הקבועים בו, כי רואים רכב שבבעלותו או בשימושו של התובע גמלת הבטחת הכנסה, כנכס אשר מופקת ממנו הכנסה חודשית שסכומה אינו נמוך מסכום הגמלה שהיתה משתלמת לו לולא הוראות אותו סעיף. בסוף שנת 2001 הגיש העותר למוסד לביטוח לאומי (להלן: המוסד ) תביעה לתשלום גמלת הבטחת הכנסה. המוסד החל לשלם לעותר גמלה על-פי תביעתו בחודש ינואר 2002. העותר ציין, בטופס התביעה ובטפסי עדכון, כי אין בבעלותו רכב וכי אין הוא נוהג בקביעות ברכב. ביום 24.6.2008 הודיע המוסד לעותר על חוב בשיעור של 64,967 ₪ בגין גמלת הבטחת הכנסה ששולמה לו בתקופה החל מחודש נובמבר 2004 ועד חודש מאי 2008, וזאת עקב שימוש קבוע ברכב. ביום 21.7.2008 הגיש העותר תביעה לבית הדין האזורי לעבודה בתל אביב נגד החלטת המוסד, בטענה שאין בבעלותו רכב ושאין הוא עושה שימוש קבוע ברכב. העותר טען כי הוא משתמש ברכב הרשום על שמה של עמותה, אך הרכב אינו בשימושו הקבוע, אלא בשימוש חברי העמותה. במסגרת תביעתו, טען העותר כי נפגעה זכות הטיעון שלו. בית הדין האזורי (השופט י' לובוצקי ונציגי הציבור ר' נחום ו- מ' דניאל ) דחה את תביעת העותר וקבע כי הרכב היה בעיקר בשימושו של העותר (ב"ל 4114-08 בן משה נ' בטוח לאומי – סניף ת"א – מח' משפטית (טרם פורסם, 24.8.2010)).

3.

העותר ערער על פסק הדין של בית הדין האזורי. בפסק הדין של בית הדין הארצי לעבודה (עב"ל 32046-09-10 בן משה נ' המוסד לביטוח לאומי (טרם פורסם, 4.9.2011)), נדחו טענותיו העובדתיות והמשפטיות של העותר בענין השימוש ברכב. בענין טענת העותר לפיה המוסד שלל ממנו את זכות הטיעון בטרם קבלת ההחלטה, קבע בית הדין הארצי כי אמנם נפגעה זכות הטיעון של העותר, ואף נקבע כי ראוי שהכללים בענין זכות הטיעון ימצאו ביטוי ברור בהנחיות המוסד. אולם, בית הדין הארצי קבע, תוך הסתמכות על פסק דין קודם (עב"ל 748/06 מסטר - המוסד לביטוח לאומי (טרם פורסם, 24.6.2008)), כי פגם זה "נרפא" בכך שניתנה לעותר הזדמנות ראויה להשמיע טיעונים בבית הדין האזורי במסגרת בירור תביעתו, שבמהלכה נבחנה תקפות החלטות המוסד, וכי לא עלה בידי העותר לשכנע כי הוא לא עשה שימוש קבוע ברכב. על כן נדחה ערעור העותר. עם זאת, נוכח הפגם שנפל בהתנהלות המוסד, נפסקו לטובת העותר שהפסיד בערעורו, הוצאות בסך של 4,000 ₪.

4.

העותר הגיש את העתירה שבפנינו נגד פסק הדין של בית הדין הארצי. לטענתו, בית הדין האזורי לא דן בטענותיו בענין זכות הטיעון, ואילו בית הדין הארצי שגה בקביעה שהפגם בשלילת זכות הטיעון נרפא בבירור התביעה. כן

חוזר העותר על טענות שטען בפני בית הדין הארצי, לפיהן יש לפרש את החוק באופן האוסר שלילת גמלה כאשר מקבל הגמלה נוהג ברכב לצורך התנדבות למען הקהילה ולא לשם ייצור הכנסה. בנוסף ,

חוזר העותר על טענות שטען בפני בית הדין הארצי בענין הקביעה העובדתית שנקבעה, לפיה העותר עשה שימוש קבוע ברכב. בכלל זאת חוזר העותר על טענות שטען בדבר נטלי הוכחה ודיני ראיות.

5.

דין העתירה להידחות על הסף. העתירה שבפנינו הינה, ברובה, חזרה מילה במילה על עיקרי הטיעון שהגיש העותר במסגרת הערעור בפני בית הדין הארצי לעבודה. דא עקא, בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על פסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה (בג"ץ 4085/10 לוי נ' בית הדין הארצי לעבודה (טרם פורסם, 6.6.2010)). בית משפט זה מתערב בפסקי דין כאלה רק במקרים חריגים בהם לא רק שנפלה טעות משפטית מהותית בפסק הדין, אלא שבנוסף לכך הצדק מחייב את תיקון הטעות. שיקול מנחה בהתקיימות התנאי של 'טעות משפטית מהותית' הוא האם הסוגיה היא בעלת חשיבות משפטית וציבורית כללית (ראו בג"ץ 7609/09 שילוני נ' בית הדין הארצי לעבודה (טרם פורסם, 7.9.2010) והאסמכתאות בפסקה 10 שם). תנאים אלה אינם מתקיימים בענייננו. בית הדין הארצי דן בטענות העותר נגד הקביעות העובדתיות בענין שימושו הקבוע ברכב, לרבות בענין אי ביסוס טענת העותר שהשימוש ברכב היה לצרכי העמותה, ולא ראה מקום להתערב בהן; על דרך של קל וחומר אין מקום שבית משפט זה, שאינו כאמור ערכאת ערעור נוספת, יתערב בקביעות אלו. בית הדין הארצי אף קבע כי ממצאים עובדתיים אלה מתיישבים עם ההלכה בבתי הדין לעבודה בענין שימוש קבוע ברכב. אף אם היינו מוצאים שטעה בכך, מדובר ביישום הלכה קיימת במקרה פרטני, ומכאן שאין המדובר בסוגייה בעלת חשיבות משפטית וציבורית כללית. אף קביעתו של בית הדין הארצי לפיה הפגם שבאי מתן זכות הטיעון נרפא באמצעות בירור תביעת העותר, אינה בגדר טעות מהותית. אכן, בסופו של דבר, טענותיו העובדתיות והמשפטיות של העותר לא רק נשמעו אלא נבחנו בכור ההיתוך של הליך משפטי, לרבות הגשת ראיות והעדת עדים, והתוצאה, שנקבעה בידי שתי ערכאות כאחת, היתה שאמנם היה בסיס לשלילת גמלתו של העותר. מכאן – ומבלי להצדיק כהוא זה את הפגם שבאי מתן זכות הטיעון – שבמבחן התוצאה לא נגרם לתובע עוול, ואף נפסקו לו הוצאות בגין ניהול התביעה. סוגיית הנפקות של הפרת זכות הטיעון נתונה לשיקול דעתו של בית הדין לעבודה (בג"ץ 5375/08 אליאס נ' משרד החינוך (טרם פורסם, 19.6.2008)). בענייננו, לא זו בלבד שבית הדין הארצי ביסס את נפקות הפרת זכות הטיעון בענין העותר על החלטה קודמת שלו בנושא, כנזכר לעיל, אלא גם בבתי המשפט, יש והחלטה שניתנה תוך הפרת זכות טיעון אינה מבוטלת אם לא נגרם עוול (ראו יצחק זמיר

הסמכות המינהלית (כרך ב, תשנ"ו) 831; בג"ץ 2911/94, 3486 באקי נ' מנכ"ל משרד הפנים, פ"ד מח(5) 291, 306 (1994); ע"א 530/78 מיפרומאל ירושלים בע"מ נ' מנהל אגף המכס והבלו , פ"ד לה(2) 169 (1980), פסק דינו של הנשיא מ' לנדוי ).

לקראת סיום נעיר, כי אין לנו אלא לחזור על הערת בית הדין הארצי, לפיה ראוי שהכללים בדבר מתן זכות הטיעון ימצאו ביטוי ברור בהנחיות המוסד לביטוח לאומי.

העתירה נדחית.

ניתן היום, ה' בחשוון, תשע"ב (2.11.2011).

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

הלכות

  1. 1בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על פסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה, ומתערב בהם רק במקרים חריגים של טעות משפטית מהותית שהצדק מחייב לתקנה, כשהסוגיה בעלת חשיבות משפטית וציבורית כללית.
  2. 2סוגיית הנפקות של הפרת זכות הטיעון נתונה לשיקול דעתו של בית הדין לעבודה, ופגם באי מתן זכות טיעון עשוי להירפא כשטענות התובע נבחנו בהליך משפטי ולא נגרם עוול.