פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 9103/02 מחאג'נה כמאל קאסם נ. השר לבטחון פנים ואח'

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · אי הוצאה לחופשה של אסירעתירה לבג"ץ של אסיר שביקש להשיג על אי הוצאתו לחופשות במהלך מאסרו ולהגיש עתירתו ישירות לבית המשפט העליון

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העותר, שריצה מאסר ולא נטל חופשות, עתר ישירות לבית המשפט העליון לאחר שחרורו. בית המשפט קבע כי הדרך להשיג על אי הוצאת אסיר לחופשות היא פנייה לבית המשפט המחוזי בזמן המאסר, וכי טענות לנזק מקומן בתביעה אזרחית. העתירה נדחתה כעתירה שאינה מגלה עילה.

העובדות

העותר ריצה מאסר בתקופה שבין אוקטובר 2001 לאוקטובר 2002 ולא נטל חופשה. לטענתו נגרמו לו ולמשפחתו סבל ונזק. לאחר שחרורו ביקש להגיש עתירה ישירות לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש עתירה ישירות לבית המשפט העליון בגין אי הוצאת אסיר לחופשה, לאחר שחרורו מהמאסר?
  2. 2.האם טענות לנזק שנגרם לאסיר ולמשפחתו מקומן בבג"ץ או בתביעה אזרחית?

הלכות

  1. 1

    הדרך להשיג על אי הוצאת אסיר לחופשות היא לפנות לבית המשפט המחוזי כל עוד הוא אסיר, ולאחר השחרור אין מקום לפנייה כזו

    ״הדרך הפתוחה בפני אסיר להשיג על אי הוצאתו לחופשות, היא לפנות לבית המשפט המחוזי כל עוד הוא אסיר.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות לנזק שנגרם לעותר ולמשפחתו מקומן בבית משפט אזרחי ולא בבית המשפט העליון בשבתו כבג"ץ

    ״מקומה של תביעה כזו, אם היא מגלה עילת תביעה, הוא בבית משפט אזרחי ולא בבית משפט זה בשבתו כבג"ץ.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אסיר
  • חופשה
  • עתירה
  • בית המשפט המחוזי
  • בג"ץ
  • תלונה פלילית
  • מאסר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק

בג"ץ

9103/02

בפני:

כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן

כבוד השופטת ד' ביניש

כבוד השופט א' גרוניס

העותר:

מחאג'נה כמאל קאסם

נ ג ד

המשיב:

1.השר לבטחון

פנים

2. נציבת ש.ב.ס

3. הנהלת בי"ס כרמל + מפקד אגף "3" + העו"סים

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותר:

בעצמו

פסק-דין

השופטת ט' שטרסברג-כהן:

1.העותר מלין על כך שבמהלך תקופת מאסר אותה ריצה מיום 15.10.01 ועד 10.10.02 לא נטל חופשה ונמנע ממנו משום מה להגיש עתירה לבית המשפט המחוזי. לטענתו נגרמו לו ולמשפחתו סבל ונזק, לפיכך מבקש הוא להגיש עתירתו ישירות לבית משפט זה, באשר אין עוד באפשרותו – לאחר ששוחרר – לפנות לבית המשפט המחוזי.

2.הדרך הפתוחה בפני אסיר להשיג על אי הוצאתו לחופשות, היא לפנות לבית המשפט המחוזי כל עוד הוא אסיר. בכל מקרה, לאחר ששוחרר אין עוד מקום לפניה כזו. אין אפשרות לפנות לבית משפט זה בעתירת אסיר אלא בבקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט מחוזי, כל עוד האסיר נתון במאסר.

3.אשר לטענות העותר בדבר נזק שנגרם לו ולמשפחתו, מקומה של תביעה כזו, אם היא מגלה עילת תביעה, הוא בבית משפט אזרחי ולא בבית משפט זה בשבתו כבג"ץ.

4.אשר להגשת תלונה פלילית שלפי האמור בעתירה נמנע מן העותר להגיש, כל אזרח רשאי להגיש תלונה פלילית למשטרה אם סבור הוא שנעברה עבירה כלפיו.

5.ככלל ראוי לציין, שהן תביעות אזרחיות והן תלונות פליליות ראוי שתוגשנה רק לאחר בדיקה ובחינה אם יש להן בסיס.

העתירה אינה מגלה עילה והיא נדחית בזה.

ניתן היום, כ"ה בחשון תשס"ג

(31.10.02).

ש ו פ ט ת ש ו פ

ט ת ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הדרך להשיג על אי הוצאת אסיר לחופשות היא לפנות לבית המשפט המחוזי כל עוד הוא אסיר, ולאחר השחרור אין מקום לפנייה כזו
  2. 2טענות לנזק שנגרם לעותר ולמשפחתו מקומן בבית משפט אזרחי ולא בבית המשפט העליון בשבתו כבג"ץ