פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 9188/20 פלוני נ. משרד המשפטים

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · העברת אסיר לישראל לריצוי עונש מאסר שנגזר במדינה זרהעתירה לבג"ץ נגד הרשויות להעברת עותר לישראל לריצוי עונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה על הסף עתירה להורות על העברת עותר לישראל לריצוי עונש מאסר שנגזר עליו במדינה זרה. נקבע כי העתירה נעדרת תשתית עובדתית בסיסית, שכן לא פורטה בה הבקשה שהגיש העותר בשנת 2017 ולא הוסבר מה עלה בגורלה. כמו כן לא מוצו ההליכים מול הרשויות המוסמכות, ולכן אין צו להוצאות.

העובדות

העותר עלה לישראל לפני כשני עשורים. במדינה אחרת נעצר והוסגר למדינה שלישית בחשד לעבירות רצח, והורשע לאחר כשלוש שנים ונדון ל-8 שנות מאסר בפועל. העותר טוען לחשש לחייו ולהרעה במצבו הבריאותי, ובעתירה לא פורטה פנייה לרשויות מלבד בקשה משנת 2017.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות לרשויות לפעול להעברת העותר לישראל לריצוי עונש המאסר שנגזר עליו במדינה זרה?
  2. 2.האם העתירה תידחה על הסף בשל היעדר תשתית עובדתית ומיצוי הליכים מול הרשויות המוסמכות?

הלכות

  1. 1

    על עותר להציג בעתירתו תשתית עובדתית מלאה הכוללת את פירוט ההליכים המשפטיים הנוספים שבהם נקט

    ״על העותר להציג בעתירתו תשתית עובדתית מלאה הכוללת, בין היתר, את פירוט ההליכים המשפטיים הנוספים שבהם נקט״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טרם פנייה לבית המשפט על העותר לפעול למיצוי הליכים אל מול הרשות המוסמכת, אחרת תידחה עתירתו על הסף

    ״טרם פנייה לבית משפט זה על העותר לפעול למיצוי הליכים אל מול הרשות המוסמכת הנוגעת בדבר, שאם לא כן – תידחה עתירתו על הסף״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עתירה
  • העברת אסירים
  • מיצוי הליכים
  • תשתית עובדתית
  • ריצוי עונש
  • מאסר בפועל
  • מדינה זרה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

9188/20

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

כבוד השופט י' אלרון

כבוד השופט א' שטיין

העותר:

פלוני

נ ג ד

המשיבים:

1. משרד המשפטים

2. היועץ המשפטי לממשלה

3. משרד החוץ

4. משרד הפנים

5. משטרת ישראל

6. משרד העלייה והקליטה

7. שירות בטחון כללי

8. התיאטרון הלאומי "הבימה"

בע"מ

9. מדינה פלונית

עתירה למתן צו על

תנאי

בשם העותר:

עו"ד לביא טל

פסק-דין

השופט י' אלרון:

1.

לפנינו עתירה להורות למשיבים לפעול להעברת העותר לישראל להמשך ריצוי עונש המאסר בפועל שנגזר עליו במדינה זרה, או לחלופין, לפעול "לשם שמירה על ביטחונו ובריאותו של העותר עוד בהיותו בכלא" באותה מדינה, כלשון העתירה, ולהביא להחזרתו לישראל לאחר שחרורו.

2.

כעולה מהעתירה, העותר עלה לישראל לפני כשני עשורים. במהלך שהייתו במדינה אחרת, נעצר והוסגר למדינה שלישית בחשד לביצוע עבירות של ניסיון רצח ו"גרימת מוות בזדון", לשון העתירה. כשלוש שנים לאחר מכן הורשע העותר, ונדון ל-8 שנות מאסר בפועל.

3.

לטענת העותר, קיים חשש לחייו אם ימשיך לשאת בעונש המאסר שנגזר עליו במדינה הזרה. בכלל זה, נטען כי בשבועות האחרונים חלה הרעה במצבו הבריאותי, בעקבותיה פנתה רעייתו לשגרירות ישראל באותה מדינה וביקשה את עזרתה, אך ללא הועיל.

עוד נטען, כי "לאורך השנים " משפחת העותר פנתה לגורמים רבים העשויים לסייע בעניינם, בהם ראש הממשלה ונשיא המדינה, אולם פניותיהם לא נענו.

4.

דין העתירה להידחות על הסף.

כידוע, על העותר להציג בעתירתו תשתית עובדתית מלאה הכוללת, בין היתר, את פירוט ההליכים המשפטיים הנוספים שבהם נקט (ראו למשל בג"ץ 7742/16 פלוני נ' מדינת ישראל – משרד הביטחון (12.12.2016) ).

כמו כן, טרם פנייה לבית משפט זה על העותר לפעול למיצוי הליכים אל מול הרשות המוסמכת הנוגעת בדבר, שאם לא כן – תידחה עתירתו על הסף (ראו למשל בג"ץ 6711/20 חבל שלום אגודה מרכזית חקלאית שיתופית נ' מדינת ישראל - רשות מקרקעי ישראל משרד (17.12.2020)) .

5.

עיון בנספחים לעתירה דנן מלמד כי העותר פנה בשנת 2017 לרשויות המוסמכות בישראל בבקשה להעבירו לישראל לשם נשיאה בעונש המאסר בפועל שנגזר עליו, לפי חוק העברת אסירים לארצותיהם, התשנ"ז–1996. אולם, בגוף העתירה לא צוין דבר על אודות בקשה זו; וממילא לא הוסבר מה עלה בגורל הבקשה, ובאילו צעדים נקט העותר בשלוש השנים שחלפו מאז לשם העברתו לישראל.

בנסיבות אלו, העתירה נעדרת תשתית עובדתית בסיסית הנחוצה להכרעה בה, ודי בכך כדי להביא לדחייתה על הסף.

6.

זאת ועוד, על פני הדברים, מלבד פניית העותר בעניין בשנת 2017, לא נעשתה כל פנייה רשמית נוספת לרשויות המדינה המוסמכות לשם העברתו לישראל בטרם הוגשה העתירה שלפנינו.

על כן, דומה כי העותר לא פעל למיצוי הליכים כנדרש בטרם הגיש את עתירתו, ואף מטעם זה דין העתירה להידחות על הסף.

7.

העתירה נדחית אפוא.

בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתן

היום, ט"ו בטבת התשפ"א (30.12.2020).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1על עותר להציג בעתירתו תשתית עובדתית מלאה הכוללת את פירוט ההליכים המשפטיים הנוספים שבהם נקט
  2. 2טרם פנייה לבית המשפט על העותר לפעול למיצוי הליכים אל מול הרשות המוסמכת, אחרת תידחה עתירתו על הסף