החלטה1 עמודיםנכלל בחיפוש

בה"ן 1596/00 מרינה איינגורן נ. ז'ק יבגני

ניתן ביום
הרכב
אהרן ברק
בתיק
מסמך 3 מתוך 5
מקור
PDF(באתר בית המשפט, נפתח בחלון חדש) DOCX(באתר בית המשפט, נפתח בחלון חדש)

בה"ן 1596/00 מרינה איינגורן נ' ז'ק יבגני (11.5.2000) · https://psikan.com/rulings/%D7%91%D7%94%D7%9F-1596-00/00015960_a03

בקצרה

דיני משפחה · התרת נישואין במקרים מיוחדיםבקשה לקבלת חוות דעת של בתי הדין הדתיים בהליך להתרת נישואין במקרים מיוחדים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט הורה על קבלת חוות דעת של בית הדין הרבני הגדול ובית הדין השרעי לערעורים בבקשה להתרת נישואין במקרים מיוחדים, מכוח סעיף 2(א) לחוק ותקנה 10 לתקנות. המבקשת חויבה להמציא תרגום מאושר לערבית של הבקשה ונספחיה תוך שלושים ימים. ההחלטה היא דיונית ומסגרתית.

העובדות: הוגשה בקשה להתרת נישואין במקרה מיוחד הנוגע לבתי דין דתיים. בית המשפט מצא כי התקיימו התנאים הקבועים בחוק ובתקנות, והורה על קבלת חוות דעת מבתי הדין הנוגעים בדבר. המבקשת הונחתה להמציא תרגום מאושר לערבית של הבקשה ונספחיה.

העובדות

הוגשה בקשה להתרת נישואין במקרה מיוחד הנוגע לבתי דין דתיים. בית המשפט מצא כי התקיימו התנאים הקבועים בחוק ובתקנות, והורה על קבלת חוות דעת מבתי הדין הנוגעים בדבר. המבקשת הונחתה להמציא תרגום מאושר לערבית של הבקשה ונספחיה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על קבלת חוות דעת של בית הדין הרבני הגדול ושל בית הדין השרעי לערעורים בבקשה להתרת נישואין במקרים מיוחדים?

הלכות

  1. 1

    מקום שהתקיימו התנאים שבסעיף 2(א) לחוק שיפוט בענייני התרת נישואין (מקרים מיוחדים), רשאי בית המשפט להורות על קבלת חוות דעת של בתי הדין הנוגעים בדבר.

    ״מאחר והתקיימו התנאים האמורים בסעיף 2(א) לחוק שיפוט בענייני התרת נישואין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • התרת נישואין
  • מקרים מיוחדים
  • חוות דעת
  • בית הדין הרבני הגדול
  • בית הדין השרעי לערעורים
  • תרגום מאושר לערבית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בה"נ

1596/00

בפני כבוד נשיא בית המשפט העליון

בדיון

לפי חוק שיפוט בענייני התרת נישואין

(מקרים

מיוחדים), התשכ"ט1969-

המבקשת

:

מרינה

איינגורן

נגד

המשיבים

:

1.

ז'ק יבגני

2.

היועץ המשפטי לממשלה

בשם

המבקשת: עו"ד אלכסנדרה מיכנובסקי

בשם

היועץ המשפטי לממשלה: עו"ד זיוה שמחה

החלטה

בדבר בקשת חוות דעת של בית דין דתי

מאחר והתקיימו התנאים האמורים בסעיף 2(א) לחוק שיפוט בענייני התרת נישואין (מקרים מיוחדים), התשכ"ט1969- (להלן - החוק), הריני מורה, בתוקף סמכותי לפי סעיף 2(א) לחוק הנ"ל ותקנה 10 לתקנות סדר הדין בעניין התרת נישואין (מקרים מיוחדים), התשמ"ה1984- (להלן - התקנות), כי תתבקש חוות דעתם של בתי הדין הנוגעים בדבר והם: בית הדין הרבני הגדול ובית הדין השרעי לערעורים, בדרך הקבועה בסעיף 2(ב) לחוק ובתקנה 11(א) לתקנות.

המבקשת תמציא תוך שלושים ימים מיום המצאת החלטה זו, תרגום מאושר לערבית של הבקשה על נספחיה. המסמכים יומצאו במקורם לבית משפט זה ובשלושה עותקים לבא כוח היועץ המשפטי לממשלה.

ניתנה היום, ו' באייר התש"ס

(11.5.2000).

ה

נ ש י א

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00015960.

A03

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מקום שהתקיימו התנאים שבסעיף 2(א) לחוק שיפוט בענייני התרת נישואין (מקרים מיוחדים), רשאי בית המשפט להורות על קבלת חוות דעת של בתי הדין הנוגעים בדבר.