החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בע"מ 3931/15 פלוני נ. פלוני

ניתן ביום

בקצרה

משפט חוקתי · החזרת ילדים חטופים לפי אמנת האגבקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על פסק דין של בית המשפט המחוזי שאישר החזרת קטינה לקנדה, ובקשה לעיכוב ביצוע

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על החזרת קטינה לקנדה לפי אמנת האג. נקבע כי טענות המבקשת נוגעות לממצאי עובדה וליישום הדין במקרה הפרטני, והתבררו כראוי בשתי הערכאות. הבקשה לעיכוב ביצוע נדחתה אף היא.

העובדות

הקטינה, ילידת קנדה, התגוררה בקנדה עד שהוריה נסעו לישראל. האב הגיש תביעה להשבתה לקנדה לפי אמנת האג, ואילו האם הגישה תביעת משמורת בישראל. הערכאות הקודמות הורו על החזרת הקטינה לקנדה ולא מצאו הוכחה לחריגים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור ב'גלגול שלישי' בהליך החזרת ילדים לפי אמנת האג?
  2. 2.האם טענות המבקשת לגבי טובת הקטינה, החריגים לחובת ההחזרה והנטל להוכיח הרחקה שלא כדין מצדיקות מתן רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ב'גלגול שלישי' ניתנת במשורה, כאשר מתעוררת שאלה עקרונית או קיים חשש לעיוות דין של ממש.

    ״זו תינתן במשורה וכאשר מתעוררת שאלה עקרונית או כאשר קיים חשש לעיוות דין של ממש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות הנוגעות לממצאי עובדה וליישום הדין על המקרה הפרטני אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור ב'גלגול שלישי'.

    ״טענות מסוג זה אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי"״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    יש גמישות מסוימת באמת המידה בהליכים ליישום אמנת האג, אך גמישות זו אינה משמעה מתן רשות בכל מקרה.

    ״חרף זאת, גמישות זו אין משמעה כי הרשות תינתן בכל מקרה ומקרה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אמנת האג
  • החזרת ילדים חטופים
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • עיכוב ביצוע
  • טובת הקטינה
  • מקום מגוריה הרגיל
  • חריגים
  • סעיף 13
  • חזקת הגיל הרך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בע"ם 3931/15

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשות:

1. פלונית

2. פלונית

נ ג ד

המשיב:

פלוני

בקשת רשות לערער על פסק הדין של בית

המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' סגן הנשיאה י' ענבר והשופטים י' שבח וש' שוחט)

בעמ"ש 16312-05-15 מיום 27.5.2015

בשם המבקשות:

עו"ד חיים כהן; עו"ד וירשיני הדד

החלטה

1.

למבקשת ולמשיב ילדה משותפת, קטינה בת 3, ילידת קנדה ובעלת אזרחות קנדית ואזרחות ישראלית. המבקשת והמשיב אינם חיים יחדיו מאז שנת 2012, אז הייתה הקטינה בת כמה חודשים בלבד. הקטינה נולדה והתגוררה בקנדה כל חייה עד ליום 16.1.2015 אז עזבה המבקשת את קנדה יחד עם הקטינה והגיעה לישראל. במהלך חודש מרץ הגיש המשיב תביעה להשבת הקטינה לקנדה לפי חוק אמנת האג (החזרת ילדים חטופים), התשנ"א-1991 (להלן: החוק ; אמנת האג או האמנה ). ביום 12.4.2015 הגיע המשיב לישראל לצורך דיון ההוכחות שנקבע בתביעתו. לאחר הגעתו הסכים עם המבקשת על הסדרי הראייה שיחולו בזמן שהותו בישראל. למען שלמות התמונה יצוין כי לאחר הגעתה לישראל הגישה המבקשת תביעת משמורת על הקטינה לבית המשפט לענייני משפחה בישראל.

2.

בית המשפט לענייני משפחה בתל אביב-יפו (כב' השופטת ו' שביט פינקלשטיין ) קיבל את תביעת המשיב ב פסק דין מפורט ומנומק. נקבע כי המבקשת הפרה את הוראות האמנה והרחיקה את הקטינה שלא כדין מקנדה – היא מקום מגוריה הרגיל של הקטינה כמשמעו באמנה, תוך הפרת זכויות המשמורת של המשיב. עוד נקבע כי המבקשת לא הרימה את הנטל להוכיח כי מתקיימים החריגים לחובת ההחזרה הקבועים בסעיף 13 לתוספת לאמנה (להלן: החריגים ) העוסקים במצבים בהם ניתנת הסכמה להרחקה או כשישנו חשש כי ההחזרה תגרום לקטין לנזק פיזי או נפשי. לפיכך, הורה בית המשפט לענייני משפחה על החזרת הקטינה לקנדה בתוך 10 ימים ממועד פסק הדין תוך שהורה על עיכוב ביצוע בן 7 ימים של פסק הדין.

3.

ביום 27.5.2015 דחה בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' סגן הנשיאה י' ענבר והשופטים

י' שבח ו ש' שוחט ) את ערעור המבקשת על פסק הדין על סמך סעיף 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984. בבחינת למעלה מן הצורך קבע גם בית המשפט קמא כי המבקשת לא הרימה את הנטל הראייתי לקיומם של החריגים המאפשרים לחרוג מחובת ההחזרה הקבועה באמנה. בית המשפט קמא הורה אפוא על החזרת הקטינה לקנדה בתוך 10 ימים מיום מתן פסק דינו, קרי עד ליום 6.6.2015.

4.

מכאן בקשת רשות הערעור שלפניי אשר יחד איתה הוגשה גם בקשה דחופה לעיכוב ביצועו של פסק הדין של בית המשפט קמא. המבקשת משיגה על קביעות בית המשפט לענייני משפחה, שאומצו כאמור על ידי בית המשפט קמא. בתמצית, טוענת המבקשת כי לא ניתן משקל מספיק לטובת הקטינה; כי שגה בית המשפט לענייני משפחה שקבע כי לא מתקיימים החריגים; וכי הואיל ומדובר בקטינה שחלה עליה – כך המבקשת – חזקת הגיל הרך, הנטל להוכיח כי הרחקת המבקשת הייתה שלא כדין היא על המשיב. עוד נטען כי מצבה הכלכלי של המבקשת אינו מאפשר לה להתגורר עם הקטינה בקנדה ולנהל את הליך המשמורת שפתח בו המשיב. לבסוף, טוענת המבקשת כי אמת המידה למתן רשות לערער לפני בית משפט זה ב"גלגול שלישי" כשמדובר בענייניהם של קטינים צריכה להיות מקלה וגמישה מהמקובל.

5.

התשתית העובדתית הצריכה לענייננו נקבעה ופורטה באריכות על ידי בית המשפט לענייני משפחה. על פי קביעותיו, הקטינה נולדה וגדלה כל חייה בקנדה תחת משמורת משותפת של שני הוריה. נמצא כי יחסיה עם המשיב היו תקינים וסדירים. הטענות שלפיהן המשיב פגע בקטינה נדחו בכללותן. לקיחתה של הקטינה לישראל הייתה אירוע חריג במהלך חייה ונעשתה ימים ספורים לאחר שהגיש המשיב תביעת משמורת על הקטינה בקנדה. עוד נקבע כי הרחקת הקטינה מקנדה לא הייתה בהסכמה המשיב, ואף לא הוכח כי החזרת הקטינה לקנדה תגרום לה נזק פיזי או נפשי. כאמור, קביעה זו הודגשה ביתר שאת בפסק הדין של בית המשפט קמא. קביעות אלו כולן נסמכו על חומר הראיות שנפרש לפני בית המשפט לענייני משפחה, אשר בין היתר התרשם באופן בלתי אמצעי מהמבקשת ומהמשיב שהעידו לפניו.

6.

מכאן לבקשה שלפניי. בעיקרם של דברים, חוזרת המבקשת על טענותיה לפני הערכאות הקודמות ובעיקר על טענותיה הנוגעות לטובת הקטינה ועל יכולתה של המבקשת לגדלה בגפה בקנדה. טענות אלו מכוונות לממצאי העובדה כפי שנקבעו על ידי בית המשפט לענייני משפחה ולאופן שבו יישם את הדין במקרה הפרטני. כידוע, טענות מסוג זה אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי". זו תינתן במשורה וכאשר מתעוררת שאלה עקרונית או כאשר קיים חשש לעיוות דין של ממש (ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)). כפי שציינה המבקשת, תתכן גמישות בהחלת אמת המידה האמורה בהליכים הנוגעים ליישום אמנת האג וזאת בשל אופיין הרגיש של הסוגיות המתעוררות כמו גם ההכרח להבטיח את טובת הקטינים. חרף זאת, גמישות זו אין משמעה כי הרשות תינתן בכל מקרה ומקרה (בע"ם 356/15 פלוני נ' פלונית , פסקה ז' (20.1.2015)). בשים לב לטיבן ולמהותן של טענות המבקשת כפי שתוארו לעיל, לא מצאתי כי הן מגלות עילה למתן רשות לערער לפני בית משפט זה. טענות המבקשת התבררו בקפידה על ידי שתי הערכאות הקודמות ואינן מצריכות בירור שיפוטי נוסף.

הבקשה נדחית אפוא, וממילא נדחית בקשת עיכוב הביצוע.

ניתנה היום, י"ז

בסיון התשע"ה (4.6.2015).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עמש 16312-05-15

הלכות

  1. 1רשות ערעור ב'גלגול שלישי' ניתנת במשורה, כאשר מתעוררת שאלה עקרונית או קיים חשש לעיוות דין של ממש.
  2. 2טענות הנוגעות לממצאי עובדה וליישום הדין על המקרה הפרטני אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור ב'גלגול שלישי'.
  3. 3יש גמישות מסוימת באמת המידה בהליכים ליישום אמנת האג, אך גמישות זו אינה משמעה מתן רשות בכל מקרה.