החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 10275/04 הועדה המקומית לתכנון ובניה -חיפה נ. אליהו צפדיה

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · זכות ערעור על החלטת ועדת ערר למינוי שמאי מכריע בתביעת פיצויים לפי סעיף 197 לחוק התכנון והבנייהבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בשבתו כבית משפט לענינים מינהליים, שדחה על הסף ערעור על החלטת ועדת ערר למנות שמאי מכריע

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור של הוועדה המקומית לתכנון ובנייה חיפה על החלטה שדחתה על הסף ערעור על מינוי שמאי מכריע בתביעות פיצויים לפי סעיף 197 לחוק. נקבע כי מינוי השמאי המכריע אינו מסיים את הדיון, וסעיף 198(ח) לחוק מגביל את הערעור לשאלות משפטיות בלבד. כמו כן נקבע כי יש לאפשר למשיבים להגיש חוות דעת נגדית, לאחר שהוועדה עצמה הגישה חוות דעת בהליך.

העובדות

המשיבים, בעלי דירות בשני בתים משותפים בקריית חיים, הגישו תביעות פיצויים לוועדה המקומית לפי סעיף 197 לחוק בגין תכנית שלפיה ייסלל כביש סמוך לבתיהם. הוועדה דחתה את התביעות על בסיס חוות דעת אקוסטית, והמשיבים הגישו חוות דעת נגדית שלפיה מפלס הרעש גבוה מהאמור בתסקיר. ועדת הערר מינתה שמאי מכריע, והוועדה המקומית ערערה על כך.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם החלטת ועדת ערר למנות שמאי מכריע במסגרת תביעת פיצויים לפי סעיף 197 לחוק התכנון והבנייה ניתנת לערעור?
  2. 2.האם ניתן לתקוף במסגרת תביעת פיצויים לפי סעיף 197 לחוק ממצאים שנקבעו בתסקיר השפעה על הסביבה שהוא חלק מתכנית מתאר מאושרת?

הלכות

  1. 1

    החלטת ועדת הערר למנות שמאי מכריע אינה מסיימת את הדיון ואינה ניתנת לערעור, לאור הגבלת זכות הערעור בסעיף 198(ח) לחוק לשאלות משפטיות בלבד

    ״לא בכדי נקבע בסעיף 198(ח) לחוק כי על החלטת ועדת הערר ניתן לערער לבית משפט לענינים מינהליים ב"שאלה משפטית" בלבד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מינוי שמאי מכריע אינו מסיים את הדיון, ולכן אין לצמצם את הלכת פרשת ברק לחוק התכנון והבנייה

    ״במקרה דנן, מינוי השמאי המכריע אינו מסיים את הדיון, גם אם לאחר מתן החלטת השמאי המכריע הדיון אינו חוזר אל ועדת הערר״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    יש לאפשר לבעל מקרקעין להגיש חוות דעת מטעמו הסותרת תסקיר השפעה על הסביבה בהליך תביעת פיצויים, כאשר הוועדה המקומית עצמה הגישה חוות דעת

    ״בנסיבות אלו, ובהתחשב במהות ההליך, אין ספק כי יש לאפשר למשיבים להגיש את חוות הדעת מטעמם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ועדת ערר
  • שמאי מכריע
  • זכות ערעור
  • שאלה משפטית
  • תביעת פיצויים
  • סעיף 197
  • תסקיר השפעה על הסביבה
  • תכנית מתאר
  • חוות דעת אקוסטית
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בר"ם

10275/04

בפני:

כבוד השופטת ד' ביניש

המבקשת:

הוועדה המקומית לתכנון ובניה - חיפה

נ ג ד

המשיבים:

1. אליהו

צפדיה

2. נורי עדנה ומשה

3. סימה בן יוסך

4. שולה וניסים בן דוד

5. משה אמויאל

6. אריה וזהבה זילברמן

7. צבי ומריקה קורץ

8. שרה ומשה ברץ

9. ויויאן ומשה כהן

בקשת רשות ערעור

החלטה

בפניי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופטת ב' גילאור ), בשבתו כבית משפט לענינים מינהליים, אשר דחה את ערעורה של המבקשת על החלטת ועדת הערר במחוז חיפה (להלן: ועדת

הערר ).

המבקשת היא הוועדה המקומית לתכנון ובנייה – חיפה (להלן: הוועדה

המקומית ). המשיבים 7-1 הינם בעלי דירות בבית משותף בקריית חיים והמשיבים 9-8 הינם בעלי דירות בבית משותף אחר, אשר גם הוא בקריית חיים. ביום 16.4.01 פורסמה תכנית בנין עיר חפ/1612ג' (להלן: התכנית ), אשר לפיה אמור להיסלל כביש סמוך לבתיהם של המשיבים (להלן: הכביש ). התכנית כללה תסקיר בדבר השפעתה על איכות הסביבה (להלן: התסקיר ), אשר ציין, בין היתר, את מפלס הרעש הצפוי מהכביש.

המשיבים הגישו תביעות לפיצויים מן הוועדה המקומית, לפי סעיף 197 לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה-1965 (להלן: החוק ). תביעת המשיבים 7-1 הוגשה ביום 21.1.02 ותביעת המשיבים 9-8 הוגשה ביום 4.9.03. משלא נתנה הוועדה המקומית את החלטתה תוך 90 ימים מיום הגשת התביעות, כנדרש בסעיף 198(ב) לחוק, הגישו המשיבים ביום 4.9.03 עררים לועדת הערר. לאחר הגשת העררים, נתקבלה החלטת הוועדה המקומית, אשר דחתה את תביעות המשיבים. החלטת הוועדה המקומית נסמכה על חוות דעת אקוסטית, אשר לא צורפה להחלטה. לפיכך, הורתה ועדת הערר לוועדה המקומית, בהחלטתה מיום 21.8.03, למסור למשיבים העתק מחוות הדעת האמורה. בתגובה, הגישו המשיבים חוות דעת אקוסטית מטעמם, ממנה עולה כי מפלס הרעש הצפוי מהכביש גבוה בהרבה מן האמור בתסקיר ובחוות הדעת מטעם הוועדה המקומית. כן עולה מחוות הדעת מטעם המשיבים כי מפלס הרעש יגרום לירידה ניכרת בערך דירותיהם.

בהחלטת ועדת הערר מיום 26.2.04 נקבע כי המשיבים רשאים לראות בדיון בפני ועדת הערר כדיון בפני ערכאה שיפוטית ראשונה ולפיכך רשאים הם להציג כל ראיה. עוד נקבע בהחלטה זו כי המבחן אשר אמור להנחות את מוסדות התכנון בעת בחינת תוקפם של נספחים בתכנית, הינו המהותיות של הוראות הנספח ביחס לתקנון התכנית. ועדת הערר עמדה על כך שהתסקיר במקרה דנן אינו מהווה חלק מהותי מהתכנית, כיוון שתקנון התכנית אינו מתייחס לממצאים שבתסקיר כחלק מהותי מההוראות האופרטיביות שבו. לפיכך, קבעה ועדת הערר כי המשיבים רשאים לתקוף את התסקיר, גם אם הוא מהווה חלק בלתי נפרד מהתכנית. עוד ציינה ועדת הערר כי מתן אפשרות לעותרים לתקוף את האמור בתסקיר אינו פוגע בתכנית, בהוראותיה, באפשרות ליישמה בעתיד או בצדדים שלישיים. נוכח הסתירות בין האמור בתסקיר לבין חוות הדעת שהגישו המשיבים, החליטה ועדת הערר על מינוי שמאי מכריע.

על החלטת ועדת הערר למנות שמאי מכריע הגישה הוועדה המקומית ערעור לבית המשפט לענינים מינהליים. בפני בית המשפט המחוזי טענה הוועדה המקומית כי החלטת ועדת הערר על מינוי שמאי מכריע היא למעשה פסק-דין חלקי ולפיכך קיימת זכות ערעור על החלטה זו. כן טענה הוועדה המקומית כי ההחלטה האם ניתן לתקוף תסקיר במסגרת תביעה לפיצויים לפי סעיף 197 לחוק היא החלטה שיפוטית חשובה, אשר יש לה השלכות רוחב על תביעות נוספות. מנגד, טענו המשיבים כי דין הערעור להדחות על הסף נוכח סעיף 198(ח) לחוק, אשר מגביל את זכות הערעור על החלטות ועדת הערר לשאלות משפטיות בלבד.

לאחר שבחן את טענות הצדדים, החליט בית המשפט לענינים מינהליים, ביום 18.10.04, לדחות את ערעורה של הוועדה המקומית על הסף. בהחלטתו ציין בית המשפט כי הפרשנות הניתנת למונח "החלטה" בתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: תקנות סדר הדין האזרחי ) - קרי, ההבחנה בין "פסק דין" לבין "החלטה אחרת" - אינה זהה לפרשנות המונח "החלטה" בסעיף 198(ח) לחוק, נוכח השוני בין מעמדן של ועדות הערר ומעמדו של בית המשפט. כן עמד בית המשפט לענינים מינהליים על פסיקתו של בית משפט זה, לפיה אין לערער אלא על החלטה סופית של ועדת ערר לעניין חוק מיסוי מקרקעין (שבח, מכירה ורכישה), תשכ"ג-1963 (להלן: חוק מיסוי מקרקעין ), בהתחשב בכך שהחלטות הביניים שבסמכות ועדת הערר לתיתן מוגבלות ביכולת הפגיעה שלהן בזכויותיו של בעל דין וניתנות לתיקון בגדר הערעור על ההחלטה הסופית (רע"א 3959/97 ברק נ' מנהל מס שבח מקרקעין (טרם פורסם) (להלן: פרשת ברק )). נוכח האמור לעיל, קבע בית המשפט לענינים מינהליים כי מינוי שמאי מכריע אינו מסיים את הדיון במקרה דנן ולפיכך אין לוועדה המקומית זכות ערעור על ההחלטה למנות שמאי מכריע. כן ציין בית המשפט כי לא ננעלה בפני הוועדה המקומית דלת הערעור על החלטתה הסופית של ועדת הערר ובכך נשמר האיזון שבין הצורך בקיום הליך מהיר ויעיל לבין שמירת זכות הצדדים לערער על החלטות ועדת הערר.

בית המשפט קבע עוד כי צדקה ועדת הערר כשקיבלה את חוות הדעת האקוסטית מטעם המשיבים. בית המשפט ציין שלא יעלה על הדעת כי תסקיר השפעה על הסביבה בו נאמר שלא נגרמת כל פגיעה בבעלי המקרקעין ימנע הגשת חוות דעת מקצועית של בעל המקרקעין בהליך לפי סעיף 197 לחוק כדי לסתור את האמור בו.

נגד פסק דינו של בית המשפט לענינים מינהליים הוגשה בקשת רשות הערעור שבפניי. לטענת הוועדה המקומית, שגה בית המשפט לענינים מינהליים כשדחה את ערעורה על הסף. ראשית, טוענת הוועדה המקומית כי יש לצמצם את הלכת בית משפט זה בפרשת ברק

להחלטות ועדת ערר למנות שמאי מכריע לפי חוק מיסוי מקרקעין, שכן לפי חוק מיסוי מקרקעין ההחלטה הסופית המסיימת את הדיון היא של ועדת הערר. לעומת זאת, כאשר מדובר בהחלטת ועדת ערר למנות שמאי מכריע לפי סעיף 198(ו) לחוק, הרי שהחלטה זו מסיימת את הדיון בתיק המונח בפני ועדת הערר, כיוון שההליכים בפני השמאי המכריע מתנהלים בהתאם לחוק הבוררות, התשכ"ח-1968, כאמור בסעיף 198(י) לחוק. רק כאשר צד מסויים מחליט לערער על החלטת השמאי המכריע, נפתח בועדת הערר תיק חדש.

שנית, טוענת הוועדה המקומית כי לא ניתן לתקוף במסגרת סעיף 197 לחוק ממצאים שנקבעו במסגרת תסקיר השפעה על הסביבה, שהינו חלק מתכנית מתאר מאושרת. לטענתה, גם אם עורכי התסקיר התרשלו, ניתן לתקוף את התסקיר רק בשלב ההתנגדויות לתכנית המתאר ולא בשלב תביעות הפיצויים לפי סעיף 197 לחוק, בכדי לא לפגוע בוודאות התקציבית החיונית לפעילותן התקינה של ועדות התכנון והבנייה.

מנגד, טוענים המשיבים כי ההחלטה על מינוי שמאי מכריע לפי חוק התכנון והבניה אינה מסיימת את הדיון, שכן לאחר מתן חוות דעתו של השמאי המכריע חוזר הדיון לפני ועדת הערר על מנת שתכריע אם היא מקבלת את מסקנותיו של השמאי. באשר לאפשרות לתקוף את התסקיר במסגרת תביעת פיצויים, טוענים המשיבים כי נוכח קביעת ועדת הערר לפיה התסקיר אינו מהווה חלק מהותי מההוראות האופרטיביות שבתקנון התכנית, הרי שאין הצדקה למנוע את תקיפת התסקיר גם לאחר שהתכנית אושרה.

לאחר שעיינתי בבקשה ובנספחיה הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות. גם בהביאנו בחשבון את השוני בין מינוי שמאי מכריע על פי חוק מיסוי מקרקעין, אשר נדון בפרשת

ברק הנ"ל, לבין מינוי שמאי מכריע על פי חוק התכנון והבניה, אין בכך כדי להצדיק פתיחת פתח לערעור על החלטת ועדת הערר למנות שמאי מכריע. לא בכדי נקבע בסעיף 198(ח) לחוק כי על החלטת ועדת הערר ניתן לערער לבית משפט לענינים מינהליים ב"שאלה משפטית" בלבד ונוסחו שונה מלשונם של סעיפים 41 ו-52 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, הקובעים כי ניתן לערער בזכות על "פסק דין", להבדיל מ"החלטה אחרת". לשונו של סעיף 198(ח) הנ"ל מצביעה על מגמה לצמצם את זכות הערעור על החלטות ועדת הערר (השוו: עע"ם 4597/01 הוועדה המקומית לתכנון ובניה "שורקות" נ' גרמנוב , פ"ד נז(1) 331). במקרה דנן, מינוי השמאי המכריע אינו מסיים את הדיון, גם אם לאחר מתן החלטת השמאי המכריע הדיון אינו חוזר אל ועדת הערר אלא אם אחד הצדדים מחליט לערער על החלטה זו. לפיכך, כפי שציין בית המשפט קמא, נשמר האיזון שבין הצורך בקיום הליך מהיר ויעיל לבין שמירת זכות הערעור של הצדדים.

באשר לטענת הוועדה המקומית לפיה לא ניתן להגיש חוות דעת הסותרת תסקיר שהינו חלק מתכנית מתאר מאושרת במסגרת תביעת פיצויים לפי סעיף 197 לחוק, הרי שבמקרה דנן הגישה הוועדה המקומית חוות דעת מטעמה, במסגרת הדיון בתביעת הפיצויים לפי סעיף 197 לחוק, וחוות הדעת מטעם המשיבים הוגשה כתגובה לחוות דעת זו. בנסיבות אלו, ובהתחשב במהות ההליך, אין ספק כי יש לאפשר למשיבים להגיש את חוות הדעת מטעמם.

נוכח האמור לעיל הרי שבדין נדחה ערעורה של הוועדה המקומית על הסף. אשר על כן, בקשת רשות הערעור נדחית.

ניתנה היום, י"ז בשבט התשס"ה

(27.1.2005).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • רעא 3959/97

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בר"מ 4057/05יאיר קופרמן נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה השומרוןפסק-דין

הלכות

  1. 1החלטת ועדת הערר למנות שמאי מכריע אינה מסיימת את הדיון ואינה ניתנת לערעור, לאור הגבלת זכות הערעור בסעיף 198(ח) לחוק לשאלות משפטיות בלבד
  2. 2מינוי שמאי מכריע אינו מסיים את הדיון, ולכן אין לצמצם את הלכת פרשת ברק לחוק התכנון והבנייה
  3. 3יש לאפשר לבעל מקרקעין להגיש חוות דעת מטעמו הסותרת תסקיר השפעה על הסביבה בהליך תביעת פיצויים, כאשר הוועדה המקומית עצמה הגישה חוות דעת