פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 4031/13 מדינת ישראל רשות האוכלוסין וההגירה נ. הלנה טוריאנט

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · נתינות ומעמד של מבקשת מקלט אריתראית-אתיופית, הוצאת תעודת מעברבקשת רשות ערעור (או ערעור) בהסכמה לאחר פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בהמלצת בית המשפט הוסכם כי המבקשת תשלח מכתב לקונסוליה האתיופית המשקף את קביעת בית המשפט המחוזי לפיה זיקותיה של המשיבה הן לאתיופיה. המשיבה תחתום על טופס לבקשת תעודת מעבר ותגישו לקונסוליה בתוך עשרה ימים מקבלת המכתב. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המשיבה טענה לנתינות אריתראית. בית המשפט המחוזי קבע כי מירב זיקותיה הן לאתיופיה. הצדדים הסכימו, בהמלצת בית המשפט, על מכתב לקונסוליה האתיופית ועל הגשת טופס בקשה לתעודת מעבר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפעול להוצאת תעודת מעבר לאתיופיה למשיבה שטענה לנתינות אריתראית?
  2. 2.מהם הצעדים שעל המבקשת ועל המשיבה לנקוט כדי להשלים את הליך הנתינות?

מילות מפתח

  • נתינות
  • תעודת מעבר
  • קונסוליה אתיופית
  • זיקות
  • אתיופיה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בר"מ

4031/13

לפני:

כבוד השופטת א' חיות

כבוד השופט ע' פוגלמן

כבוד השופט מ' מזוז

המבקשת:

מדינת ישראל - רשות האוכלוסין וההגירה

נ ג ד

המשיבה:

הלנה טוריאנט

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי מרכז בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים מיום 21.05.2013 בעמ"נ

10515-05-13 שניתן על ידי כבוד סגן הנשיאה א' יעקב

תאריך הישיבה:

י' בטבת התשע"ה

(1.1.2015)

בשם המבקשת:

עו"ד יצחק ברט

בשם המשיבה:

בעצמה

פסק-דין

בשלב זה ובהמלצת בית המשפט הוסכם כדלקמן: המבקשת תיתן בידה של המשיבה בתוך 30 ימים מכתב המופנה אל הקונסוליה האתיופית המשקף את פסק-דינו של בית המשפט המחוזי לפיו מירב זיקותיה של המשיבה הן לאתיופיה, למרות שטענה לנתינות אריתראית. המכתב יהיה כתוב בשפה לפי המקובל בהתכתבויות בין המדינה לקונסוליה האתיופית. המשיבה מצידה תחתום על הטופס לבקשת תעודת-מעבר לאתיופיה, בו היא רשאית למחוק את השורה בה היא מאשרת כי היא נתינת אתיופיה, ותגיש את מכתב המבקשת ואת טופס הבקשה במתכונתו זו לקונסוליה האתיופית בתוך עשרה ימים נוספים מיום קבלת המכתב. כתובתה של המשיבה בישראל לכל צורך לרבות לצורך מסירת המכתב האמור לידיה, היא - רח' הרצל 102, רחובות.

אין צו להוצאות.

ניתן היום, י' בטבת התשע"ה (1.1.2015).

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות