פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 5193/20 פלוני נ. רשות האוכלוסין וההגירה

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · צו ביניים למניעת הרחקה ורישיונות עבודה לנשאי HIVערעור על החלטה של בית המשפט לעניינים מינהליים בבקשה למתן צו ביניים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערעור על החלטה של בית המשפט לעניינים מינהליים שדחה ברובה בקשה למתן צו ביניים נגד הרחקה של בני זוג זרים נשאי HIV. נקבע כי דחיית הבקשה ללא נימוק לגופה, ובפרט ללא התייחסות למאזן הנוחות, אינה מתקבלת על הדעת. הדיון הוחזר לבית המשפט המחוזי לעניינים מינהליים להכרעה מחודשת.

העובדות

המבקשים הם בני זוג זרים שנכנסו לישראל ונולדו להם שני ילדים. הם הגישו בקשות למעמד מטעמים רפואיים בטענה שהם נשאי נגיף HIV ואחת מהם נשאית צהבת נגיפית, וקיבלו רישיונות עבודה מכוח החלטות שיפוטיות. לאחר דחיית הערר ניתנה ארכה קצרה לרישיונות, והוגש ערעור ובקשה לצו ביניים שמנע הליכי אכיפה עד למתן פסק דין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נכון היה לדחות את הבקשה למתן צו ביניים מבלי לנמק את השיקולים לגופה ובראשם מאזן הנוחות?

הלכות

  1. 1

    החלטה לדחות בקשה למתן צו ביניים צריכה להיות מנומקת ולפרט את השיקולים המנחים, ובראשם מאזן הנוחות.

    ״לא היה מקום לדחות את הבקשה בלא שתינתן החלטה מנומקת המפרטת את השיקולים המנחים לבקשות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צו ביניים
  • מאזן הנוחות
  • ערעור
  • בית המשפט לעניינים מינהליים
  • רישיון ב/1
  • שיהוי
  • הרחקה
  • מעמד מטעמים רפואיים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בר"ם 5193/20

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשים:

1. פלוני

2. פלונית

3. פלונית

4. פלוני

נ ג ד

המשיבה:

רשות האוכלוסין וההגירה

בקשת רשות לערער על

החלטות בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (כב' השופט ר' וינוגרד) בעמ"נ

72721-06-20 מיום 30.6.2020 ומיום 6.7.2020

בשם המבקשים:

עו"ד סבינה שמולביץ

בשם המשיבה:

עו"ד אילנית ביטאו

פסק-דין

1.

המבקשים 2-1 (להלן: המבקשים ), בני זוג אזרחי גאנה, נכנסו לישראל בשנת 2009 ובמהלך תקופת שהייתם במדינה נולדו להם המבקשים 4-3, ילדיהם הקטינים. בשנת 2011 הגישו המבקשים בקשות לקבלת מעמד בארץ מכוח נוהל 5.2.0038 "נוהל הטיפול בבקשה לעיכוב הרחקה/מתן מעמד מטעמים רפואיים" (25.7.2011) בטענה כי הם נשאי נגיף HIV

והמבקשת 2 אף נשאית צהבת נגיפית ( HBV ). בתמצית ייאמר כי ביום 16.2.2014, בהמשך להליכים שנוהלו לגבי הטיפול בבקשות אלו ניתן פסק דין המורה למשיבה לקבל החלטה חדשה בעניינם של המבקשים על בסיס נתונים עדכניים שפורטו (עת"ם (מינהליים י-ם) 8457-09-13). בצד האמור, הורה בית המשפט כי עד להחלטה חדשה של המשיבה יינתן למבקשים רישיון עבודה בישראל מסוג ב/1, וזאת נוכח הימשכותם של ההליכים ומצבם הכלכלי של המבקשים, הנדרשים לשאת בעלויות הטיפול הרפואי. רישיון כאמור ניתן למבקשים והוארך מעת לעת על ידי המשיבה. ביום 8.9.2019 ניתנה החלטה חדשה בבקשות, שדחתה אותן. בגדרי ערר שהגישו המבקשים על ההחלטה נתן בית הדין לעררים לפי חוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 (להלן:

בית הדין ) צו ארעי (ובהמשך צו ביניים) המשאיר בתוקף את הרישיונות שבהם החזיקו המבקשים מסוג ב/1 עד להכרעה בערר. ביום 16.6.2020 דחה בית הדין את הערר. בצד האמור, נעתר בית הדין באופן חלקי לבקשת המבקשים והורה על הארכת רישיונות המבקשים "עד ליום 30.6.2020 בלבד, וזאת בהעדר הוראה אחרת של ערכאה שיפוטית מוסמכת" (סעיף 16 לפסק הדין).

2.

ביום 30.6.2020 הגישו המבקשים ערעור על פסק הדין, ובצדו בקשה לצו ביניים (וצו ארעי) שיורה על הארכת רישיונותיהם עד להכרעה בערעור. בהחלטה באותו יום קבע בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (כב' השופט ר' וינוגרד ) כי אין מקום לתת צו ארעי בהינתן מועד הגשת הבקשה לצו ביניים, והורה על הגשת תשובת המשיבה לבקשה. בתשובה ציינה המשיבה כי היא מתנגדת למתן צו ביניים בכל הנוגע לרישיונות ב/1 המבוקשים, אולם היא מסכימה כי לא יינקטו צעדי אכיפה עד למתן פסק הדין בערעור. בהחלטה מיום 6.7.2020 קבע בית המשפט: "ניתן בזה צו ביניים המונע נקיטת הליכי אכיפה להרחקת העותרים מהארץ עד למתן פסק דין בערעור".

3.

להחלטה זו ולהחלטה מיום 30.6.2020 מכוונת הבקשה שלפניי. בתמצית, המבקשים טוענים כי לא היה מקום לזקוף לחובתם שיהוי בהגשת הבקשה (שהוגשה, לפי הטענה, 12 ימים לאחר פסק הדין של בית הדין לעררים), ומכל מקום בית המשפט לא נדרש לשיקולים הרגילים לבחינת בקשות מן הסוג דנן: סיכויי הערעור ומאזן הנוחות. המבקשים מדגישים כי הם מחזיקים ברישיון ב/1 מכוח החלטות שיפוטיות מזה למעלה מ-6 שנים, ולכך, כמו גם לטענותיהם בדבר ההכרח לאפשר להם להתפרנס, גם עבור ילדיהם, לא ניתנה התייחסות. התבקשה תשובת המשיבה, שטוענת כי אין מקום לשנות מהחלטת בית המשפט לעניינים מינהליים. לטענתה, פסק הדין של בית הדין הורה כי הרישיונות שניתנו למבקשים יעמדו בתוקף רק עד ליום 30.6.2020 ועל כן אין לשעות לטענה כי מתן צו הביניים המבוקש במקרה דנן משמעותו שימור המצב הקיים. עוד נטען כי שיקולי מאזן הנוחות וסיכויי הערעור מטים אף הם את הכף בענייננו לדחיית הבקשה.

4.

לאחר עיון בבקשה ובתשובת המשיבה, החלטתי לעשות שימוש בסמכותי לפי תקנה 410 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (ותקנה 34 לתקנות בתי משפט לענינים מינהליים (סדרי דין), התשס"א-2000), ולדון בבקשה כאילו ניתנה רשות והוגש ערעור לפי הרשות שניתנה. דין הערעור להתקבל. בית המשפט לעניינים מינהליים דחה את הבקשה למתן צו ביניים ברובה, וזאת ללא נימוק לגוף הבקשה, למעט, כפי המשתמע מרקע הדברים, הסכמתה של המשיבה להשהיית צעדי אכיפה נגד המבקשים עד להכרעה בערעור. מבלי להביע עמדה לגבי נימוקי הבקשה למתן צו ביניים ותשובת המשיבה ביחס אליהם, לא היה מקום לדחות את הבקשה בלא שתינתן החלטה מנומקת המפרטת את השיקולים המנחים לבקשות מעין אלו, ובראשם – מאזן הנוחות. מטעם זה ראיתי לקבל את הערעור. הדיון בבקשה למתן צו ביניים יוחזר לבית המשפט לעניינים מינהליים שיכריע בה כחוכמתו, וטענות הצדדים שמורות להם.

אין צו להוצאות.

ניתן

היום, כ' באב התש"ף (10.8.2020).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1החלטה לדחות בקשה למתן צו ביניים צריכה להיות מנומקת ולפרט את השיקולים המנחים, ובראשם מאזן הנוחות.