החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 6085/03 יעקב אביוב נ. ועדת הערר מחוזית

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · דחיית ביצוע צו סגירה של מינימרקט שפועל בשימוש חורגבקשת רשות ערעור על החלטות בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בשבתו כבית משפט לענינים מינהליים

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המבקשים, מפעילי מינימרקט בשימוש חורג בדירת מגורים, ביקשו לדחות את ביצוע צו הסגירה שניתן נגד המבקש 1 בהליך פלילי עד להכרעה בעתירתם המינהלית. בית המשפט לענינים מינהליים דחה את הבקשה, וגם בית המשפט לענינים מקומיים דחה בקשה נפרדת. הבקשה לרשות ערעור נדחתה, שכן המסלול הראוי הוא פנייה לבית המשפט שהוציא את הצו.

העובדות

המבקשים מנהלים מינימרקט בשימוש חורג בדירת מגורים, והמבקש 1 הורשע בעבירות לפי חוק רישוי עסקים ונקבע צו סגירה. ועדת הערר המחוזית ביטלה אישור שימוש חורג, והמבקשים עתרו לבית המשפט לענינים מינהליים. בקשתם לדחיית ביצוע צו הסגירה נדחתה בשתי הערכאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם בית המשפט לענינים מינהליים רשאי ליתן צו ביניים הדוחה את ביצוע צו סגירה שניתן בהליך פלילי על ידי בית המשפט לענינים מקומיים
  2. 2.מהו המסלול הראוי להשגת דחיית ביצוע צו הסגירה

הלכות

  1. 1

    בהליך מינהלי אין ליתן צו ביניים העוקף פסק דין חלוט בהליך פלילי, ולכן יש לפנות לבית המשפט שהוציא את צו הסגירה לשם דחיית מועד ביצועו

    ״המסלול הראוי להשגת הסעד המבוקש הינו המסלול של בית המשפט לענינים מקומיים - אשר הוציא את צו הסגירה ולכן גם רשאי לדחות את מועד ביצועו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רישוי עסקים
  • שימוש חורג
  • צו סגירה
  • דחיית ביצוע
  • צו ביניים
  • בית המשפט לענינים מקומיים
  • בית המשפט לענינים מינהליים
  • ועדת הערר המחוזית
  • עיון חוזר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בר"ם

6085/03

בפני:

כבוד השופטת ד' ביניש

המבקשים:

1. יעקב אביוב

2. אסתר אביוב

נ ג ד

המשיבים:

1. ועדת הערר

מחוזית

2. הועדה המקומית לבניה תל-אביב-יפו

3. ציון עזרא

4. גרישא יוניסוב

5. הריבוע הכחול

בקשת רשות ערעור על החלטותיו של בית

המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו

בשבתו כבית משפט לענינים מינהליים

מיום 16.6.03 ומיום 24.6.03

בעת"מ 1284/03 שניתנה על-ידי כבוד השופט ע' פוגלמן

החלטה

בפניי בקשת רשות ערעור על החלטות בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בשבתו כבית משפט לענינים מינהליים (השופט ע' פוגלמן ), אשר בראשונה דחה בית המשפט את הבקשה ליתן צו הדוחה את ביצוע צו הסגירה של המינימרקט אותו מפעילים המבקשים, ובשניה נדחתה בקשה לשינוי החלטה זו.

המבקשים מנהלים מינימרקט תוך שימוש חורג בדירת מגורים, ועל כך הורשע המבקש 1 בבית המשפט לענינים מקומיים בתל-אביב, בעבירות לפי סעיפים 4 ו-14 לחוק רישוי עסקים, תשכ"ח-1968. בגזר הדין קבע בית המשפט לענינים מקומיים כי למבקש חצי שנה להסדיר את רישוי העסק, ולא, יחול עליו צו סגירה החל מיום 1.7.03. ועדת המשנה של הועדה המקומית לתכנון ובניה תל-אביב-יפו אישרה את השימוש החורג בדירה בכפוף למילוי מספר תנאים שנקבעו. על החלטה זו הגישו המשיבים 5-3 ערר לועדת הערר המחוזית, וזו קיבלה את הערר וביטלה את האישור. כנגד החלטת ועדת הערר המחוזית עתרו המבקשים לבית המשפט לענינים מינהליים בתל-אביב-יפו. בגדר העתירה הגישו המבקשים בקשה לצו ביניים על מנת לדחות את ביצוע צו הסגירה שנקבע, כאמור, ליום 1.7.03.

בית המשפט לענינים מינהליים דחה את הבקשה שכן סבר כי ההחלטה על דחיית ביצוע צו הסגירה היא מעניינו של בית המשפט לענינים מקומיים, וכי על-פי פסיקת בית משפט זה, בית משפט אזרחי לא יתן החלטות שיש בהם כדי לעקוף צווים שהוצאו בהליך הפלילי. בעקבות החלטה זו פנה המבקש 1 לבית המשפט לענינים מקומיים בבקשה לדחיית ביצוע צו הסגירה ב-12 חודשים או עד למתן החלטה בעתירה המינהלית, על-פי המוקדם. בית המשפט לענינים מקומיים דחה את הבקשה, שכן הגיע למסקנה כי החוק אינו מעניק לו סמכות לדחות את ביצוע הצו. המבקשים שבו ופנו לבית המשפט לענינים מינהליים בבקשה לעיון חוזר, ובקשתם נדחתה. על שתי החלטות אלה הגישו המבקשים את בקשת רשות הערעור שבפניי.

עיינתי בבקשה ובתגובות המשיבים, ולנוכח הנסיבות המיוחדות של המקרה, נראה כי אכן היה מקום לדחות את ביצוע צו הסגירה של המינימרקט עד להכרעה בעתירה. עם זאת, המסלול הראוי להשגת הסעד המבוקש הינו המסלול של בית המשפט לענינים מקומיים - אשר הוציא את צו הסגירה ולכן גם רשאי לדחות את מועד ביצועו - ובמידת הצורך, בית המשפט המחוזי כערכאת ערעור. הבקשה שבפניי הוגשה במסגרת העתירה המינהלית נגד החלטת ועדת הערר המחוזית, ובמסגרת הליך זה אכן אין ליתן צו ביניים העוקף פסק דין חלוט בהליך פלילי.

אשר על כן, הבקשה נדחית ללא צו להוצאות. הצו הארעי יעמוד בתוקפו למשך 21 ימים על מנת לאפשר למבקשים לפנות פעם נוספת לבית המשפט לענינים מקומיים בבקשה לדחיית מועד ביצוע צו הסגירה.

ניתנה

היום, כ"ז באלול התשס"ג (24.9.2003).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 1284/03

הלכות

  1. 1בהליך מינהלי אין ליתן צו ביניים העוקף פסק דין חלוט בהליך פלילי, ולכן יש לפנות לבית המשפט שהוציא את צו הסגירה לשם דחיית מועד ביצועו