החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 8250/10 מנדלסון מנחם ו-12 אחרים נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה חדרה

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · סיווג הליך ערעור מנהלי מול עתירה מנהליתבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מנהליים בערעור מנהלי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי ההליך שהוגש לבית המשפט לעניינים מנהליים היה ערעור מנהלי ולא עתירה מנהלית, על אף טעות בכותרת פסק הדין. לפיכך פסק דין בערעור מנהלי טעון רשות ערעור, והבקשה תטופל בהתאם לסיווגה הנוכחי. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המבקשים הגישו ערעור מנהלי על החלטת ועדת ערר מחוזית לתכנון ובניה מכוח סעיף 198 לחוק התכנון והבניה. בכותרת פסק הדין נרשם מספר של עתירה מנהלית, אך בגוף פסק הדין הליך כונה ערעור והמבקשים כונו מערערים. המבקשים הגישו בקשת רשות ערעור וטענו כי ההליך שונה לעתירה מנהלית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לראות בהליך שהוגש לבית המשפט לעניינים מנהליים עתירה מנהלית ולא ערעור מנהלי, כך שעומדת למבקשים זכות ערעור?

הלכות

  1. 1

    ערעור על החלטה לפי סעיף 198 לחוק התכנון והבניה הוא ערעור מנהלי, וערעור על פסק דין בערעור מנהלי טעון רשות ערעור.

    ״לפי סעיף 12 לחוק בתי משפט לענינים מינהליים, ערעור על פסק-דין של בית המשפט לעניינים מנהליים בערעור מנהלי טעון רשות.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טעות בסיווג הליך בכותרת פסק הדין אינה משנה את סיווגו המהותי כאשר תוכן פסק הדין מתייחס להליך כערעור מנהלי.

    ״עיון בפסק-הדין גופו מעלה כי בית המשפט התייחס להליך כערעור מנהלי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור מנהלי
  • עתירה מנהלית
  • בקשת רשות ערעור
  • ערעור בזכות
  • ערעור ברשות
  • ועדת ערר מחוזית לתכנון ובניה
  • בית המשפט לעניינים מנהליים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בר"ם

8250/10

בפני:

כבוד הרשם

גיא שני

המבקשים:

מנדלסון מנחם ו-12 אחרים

נ ג ד

המשיבות:

1. הוועדה המקומית לתכנון ולבניה חדרה

2. מעצ - החברה הלאומית לדרכים בישראל בע"מ

הוגש הליך

החלטה

הובאה לפניי שאלה של סיווג – ערעור בזכות או ערעור ברשות.

בקשת רשות הערעור שבכותרת מופנית נגד פסק-דין של בית המשפט לעניינים מנהליים בחיפה. בפסק-הדין הכריע בית המשפט בהליך שהגישו המבקשים נגד החלטה של ועדת ערר מחוזית לתכנון ובניה. אין מחלוקת כי ההליך הוגש מכוח סעיף 198 לחוק התכנון והבניה, התשכ"ה-1965. לפי סעיף 5(2) לחוק בתי משפט לענינים מינהליים, התש"ס-2000 (להלן : חוק בתי משפט לענינים מינהליים ), ערעור לפי סעיף 198 הנ"ל הוא ערעור מנהלי , ואכן במקרה זה הכתירו המבקשים את ההליך בבית המשפט קמא "ערעור מנהלי", והוא מוספר "עמ"נ 431/07" (ראו העמוד הראשון של ההליך שצורף לתגובת המשיבה 1). לפי סעיף 12 לחוק בתי משפט לענינים מינהליים, ערעור על פסק-דין של בית המשפט לעניינים מנהליים בערעור מנהלי טעון רשות. ואכן, המבקשים הגישו לבית משפט זה הליך של בקשת רשות ערעור.

עם זאת, המבקשים סבורים כי עומדת להם זכות ערעור וזאת משום שלדבריהם, בשלב מסוים שונה סיווגו של ההליך בבית המשפט קמא מערעור מנהלי לעתירה מנהלית. אין בידי לקבל טענה זו. אמנם, בכותרת פסק-הדין של בית המשפט המחוזי נרשם "עת"מ 431-07", והמבקשים כונו "עותרים". אולם, לא הוצגה לפניי כל החלטה של בית המשפט קמא המורה על שינוי סיווגו של ההליך, וגם בתיאור הרקע בפסק-הדין לא צוין כי ההליך שינה את פניו והפך לעתירה מנהלית (ראו סעיפים 10-9 לפסק-הדין). יותר מכך, עיון בפסק-הדין גופו מעלה כי בית המשפט התייחס להליך כערעור מנהלי. בית המשפט חזר וכינה את המבקשים "מערערים", ואת ההליך כינה "ערעור". בסיומו של פסק-הדין נקבע כי "הערעור" נדחה על כל חלקיו. הנה כי כן, לא ברור מדוע צוין בכותרת פסק-הדין "עת"ם", וגם המבקשים אינם יודעים ליתן לכך הסבר. על פני הדברים נראה כי מדובר בטעות מנהלית-מזכירותית או בטעות סופר גרידא. אולם כיוון שמבחינה מהותית ההליך הנכון בבית המשפט קמא היה ערעור מנהלי (וזה כאמור ההליך שהוגש בפועל); וכיוון שבית המשפט קמא – לפי תוכן פסק-הדין – התייחס להליך שלפניו כהליך של ערעור מנהלי ולא של עתירה מנהלית – איני סבור כי יש בסיס של-ממש לשינוי סיווגו של ההליך שהוגש לבית משפט זה, לאמור: בקשת רשות ערעור.

התוצאה היא כי הטיפול בהליך יימשך כסדרו, בהתאם לסיווגו הנוכחי. בנסיבות העניין – אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ה' בטבת תשע"א

(12.12.2010).

גיא שני

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 431/07

הלכות

  1. 1ערעור על החלטה לפי סעיף 198 לחוק התכנון והבניה הוא ערעור מנהלי, וערעור על פסק דין בערעור מנהלי טעון רשות ערעור.
  2. 2טעות בסיווג הליך בכותרת פסק הדין אינה משנה את סיווגו המהותי כאשר תוכן פסק הדין מתייחס להליך כערעור מנהלי.