פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 2494/01 היועץ המשפטי לממשלה נ. אוזרסקי נטליה

ניתן ביום

בקצרה

דיני משפחה · תחליף המצאה בבקשה להתרת נישואיןערעור על החלטות הרשמת בבקשות להתיר תחליף המצאה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערעור על החלטות הרשמת שהתירו תחליף המצאה בפרסום בעיתון יומי אחד בשפה הרוסית התקבל. בית המשפט קבע כי תחליף ההמצאה צריך להבטיח שהבקשה תגיע לידיעת המשיבים בפועל. לפיכך בוטלו ההחלטות והותר פרסום בשני עיתונים ארציים בשפה הרוסית.

העובדות

המשיבים לא השיבו על הערעור. בבקשה להתרת נישואין שהגישה המשיבה 1 נגד המשיב 2 נדרשה המצאה למשיבים. הרשמת התירה תחליף המצאה בפרסום בעיתון יומי אחד בשפה הרוסית בשני מועדים. המערערת הציעה פרסום בשני עיתונים בשפה הרוסית בהפרש של כשבוע.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבטל החלטות הרשמת שהתירו תחליף המצאה בפרסום בעיתון יומי אחד בשפה הרוסית בשני מועדים
  2. 2.האם תחליף המצאה מתאים לפרסום בשני עיתונים בעלי תפוצה ארצית יומית בשפה הרוסית

הלכות

  1. 1

    תחליף ההמצאה צריך להבטיח כי דבר קיומה של הבקשה יגיע לידיעת המשיבים בפועל

    ״ואין בהן כדי להבטיח שדבר קיומה של הבקשה יובא לידיעת המשיבים בפועל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תחליף המצאה
  • התרת נישואין
  • עיתון יומי
  • שפה הרוסית
  • המצאה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

בש"א

2494/01

בש"א 2496/01

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המערער

בבש"א 2494/01

היועץ המשפטי לממשלה

ובבש"א

2496/01:

נגד

המשיבים

בבש"א 2494/01:

1. נטליה אוזרסקי

2.

אלכסנדר אוזרסקי

המשיבים

בבש"א 2496/01: 1. ילנה פלדמן

2.

דמיטרי פלדמן

ערעור

על החלטת רשם

בשם

המערער: עו"ד זיוה שמחה

פסק-דין

הערעור בתיק בש"א 2494/01 והערעור בתיק בש"א 2496/01 מכוונים כנגד החלטות כבוד הרשמת, שנעתרה לבקשות המשיבים להתיר תחליף המצאה, וקבעה כי הוא יקויים בפרסום הודעה בעיתון יומי נפוץ בשפה הרוסית, בשני מועדים שונים.

באת כוח המערער סבורה כי ההחלטות שגויות, ואין בהן כדי להבטיח שדבר קיומה של הבקשה יובא לידיעת המשיבים בפועל, והיא מציעה כי תחליף ההמצאה ייעשה באמצעות פרסום בשני עיתונים בעלי תפוצה ארצית יומית בשפה הרוסית, וכי דבר ההזמנה בבקשה להתרת נישואין שהגישה המשיבה 1 בכל אחד מן הערעורים כנגד המשיב 2, יפורסם בכל אחד מן העיתונים בשתי הזדמנויות שונות, בהפרש של כשבוע זו מזו.

המשיבים נתבקשו להשיב על הערעור ונמנעו מלעשות כן.

הערעור מתקבל. ההחלטות שניתנו על ידי כבוד הרשמת יתבטלו, ותחליפי ההמצאה יקויימו בדרך המוצעת על ידי באת כוח המערער.

ניתן היום, כד' באייר התשס"א

(17.5.2001).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בשא 2496/01

הלכות

  1. 1תחליף ההמצאה צריך להבטיח כי דבר קיומה של הבקשה יגיע לידיעת המשיבים בפועל