החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 390/15 מרדכי בוזגלו נ. עיריית דימונה

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · העברת דיון בהתנגדות לביצוע תביעה על סכום קצובבקשה להעברת דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להעברת דיון בהתנגדות לביצוע תביעה על סכום קצוב מבית משפט השלום בדימונה לבית משפט השלום בתל אביב-יפו. נקבע כי מרב הזיקות של ההליך הן לעיר דימונה, שבה נמצא הנכס והחוב צמח, וכי מאזן הנוחות מאוזן ואינו מצדיק העברה. המבקש חויב בשכר טרחה של 2,000 ש"ח.

העובדות

התביעה עוסקת בחובות ארנונה ומים בגין נכס מקרקעין בדימונה. המבקש אינו מתגורר בדימונה מזה למעלה מעשרים שנים וביקש להעביר את הדיון לתל אביב-יפו מטעמי נוחות. המשיבה התנגדה, וטענה כי מרב הזיקות להליך הן לדימונה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר דיון בהתנגדות לביצוע תביעה על סכום קצוב מבית משפט השלום בדימונה לבית משפט השלום בתל אביב-יפו מטעמי מאזן הנוחות?

הלכות

  1. 1

    כאשר מרב הזיקות של ההליך הן למקום הדיון המקורי ומאזן הנוחות מאוזן בין הצדדים, אין מקום להעביר את הדיון למקום שיפוט אחר

    ״בנסיבות אלה, יש לומר כי מאזני "מאזן הנוחות" הם מאוינים.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת דיון
  • מאזן הנוחות
  • מקום שיפוט
  • התנגדות לביצוע
  • סכום קצוב
  • ארנונה
  • מים
  • הוצאה לפועל
  • שכר טרחת עורך דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

390/15

לפני:

כבוד הנשיאה מ' נאור

המבקש:

מרדכי בוזגלו

נ ג ד

המשיבה:

עיריית דימונה

בקשה להעברת מקום דיון

תגובת המשיבה מיום 16.2.2015

בשם המבקש:

עו"ד רם א' גמליאל

בשם המשיבה:

עו"ד עמרם אסולין

החלטה

1.

לפניי בקשה שהוגשה מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט ) להעברת דיון בהתנגדות לביצוע תביעה על סכום קצוב שנפתחה בלשכת ההוצאה - לפועל בדימונה והועברה לבית - משפט השלום בדימונה (ת"ת (שלום די') 25255-11-14). התביעה עוסקת בחובות ארנונה ומים שחב לכאורה המבקש למשיבה בגין נכס מקרקעין בדימונה שהיה בחזקתו במועדים הרלוונטיים. המבקש, שאינו מתגורר לטענתו מזה למעלה מעשרים שנים בדימונה, סבור כי מאזן הנוחות מצדיק העברת הדיון בהליך לבית - משפט השלום בתל - אביב - יפו, המצוי בעיר מגוריו. לטענתו, ניהול ההליך בבית - משפט השלום בדימונה צפוי לגרום לו לקושי בשל המרחק הגאוגרפי שבין ביתו לבין בית - המשפט ולנזקים כלכליים עקב כך. המשיבה מתנגדת לבקשה. לטענתהּ מרב הזיקות של ההליך הן לעיר דימונה: בה מצוי הנכס, בה צמח החוב מושא התביעה ובה אף התגורר המבקש במועדים הרלוונטיים. אשר למאזן הנוחות, סבורה המשיבה כי הוא איננו נוטה לטובת המבקש וכי בשים לב לכך שזמן הנסיעה מתל - אביב לדימונה אינו ארוך באופן יחסי ושעלות הנסיעה נמוכה יחסית, אין מקום להעביר את הדיון.

2.

דין הבקשה להידחות. אכן, כפי שציינה המשיבה, מרב הזיקות של הליך זה הן לעיר דימונה. טענות המבקש באשר למאזן הנוחות יפות הן באותה מידה גם ביחס למשיבה. ניהול ההליך בבית - משפט השלום בתל - אביב - יפו יגרום למשיבה נזקים דומים לאלה שטען המשיב שייגרמו לו. בנסיבות אלה, יש לומר כי מאזני "מאזן הנוחות" הם מאוינים. על - כן, בשים לב לכך שמרב הזיקות של ההליך הן לעיר דימונה, אין מקום להורות על העברת הדיון בו למקום שיפוט אחר.

3.

הבקשה נדחית. המבקש יישא בשכר - טרחת עורך - דין לטובת המשיבה בסך של 2,000

ש"ח.

ניתנה היום, כ"ח בשבט התשע"ה (17.2.2015).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר מרב הזיקות של ההליך הן למקום הדיון המקורי ומאזן הנוחות מאוזן בין הצדדים, אין מקום להעביר את הדיון למקום שיפוט אחר