החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 4014/12 אדווה איילון פוש נ. מראות אימג' בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · איחוד דיונים בתובענות זהותבקשה לאיחוד דיון לפי תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשה לאיחוד דיון בחמש תובענות שהגישה המשיבה נגד מבקשים שונים בטענה להפרת זכויות יוצרים בשימוש ביצירות ממאגר גטי. למרות השוני העובדתי בין ההליכים, נקבע כי נימוקי היעילות והעובדה שהדיון בשלושה הליכים כבר אוחד מצדיקים איחוד נוסף. בית המשפט הורה גם על העברת תביעה מירושלים לתל-אביב-יפו והטיל על המשיבה שכר טרחה.

העובדות

המשיבה, הזכיינית בישראל של מאגר תצלומים וקטעי וידאו, הגישה חמש תובענות נפרדות לבתי משפט שלום נגד מבקשים שונים בטענה להפרת זכויות יוצרים באתרי אינטרנט שהפעילו. שלוש תביעות אוחדו כבר בתל-אביב-יפו, ותביעה נוספת הוגשה בירושלים. המבקשים יוצגו על ידי אותו בא-כוח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לאחד את הדיון בתובענות שהגישה המשיבה לבתי משפט שלום שונים נגד מבקשים שונים בגין שימוש ביצירות ממאגר גטי ללא תשלום תמלוגים?

הלכות

  1. 1

    איחוד דיונים מוצדק משיקולי יעילות כאשר הדיון בהליכים אחרים כבר אוחד, גם אם קיים שוני עובדתי בין ההליכים.

    ״בהינתן העובדה שהדיון בהליכים אלה אוחד, סבורני כי יש להורות, משיקולי יעילות, על איחוד הדיון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תקנה 7
  • סדר הדין האזרחי
  • תמלוגים
  • מאגר גטי
  • יעילות
  • בית משפט השלום
  • העברת דיון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

4014/12

לפני:

כבוד הנשיא א' גרוניס

המבקשים:

1. אדווה איילון פוש

2. סהר צור

3. ארקום מערכות ממוחשבות בע"מ

4. מיכאל בצלאל

5. שרון קורן

נ ג ד

המשיבה:

מראות אימג' בע"מ

בקשה לאיחוד דיון

בשם המבקשים:

עו"ד שחר זמלר

בשם המשיבה:

עו"ד אסף שמר

החלטה

1.

לפניי בקשה לפי תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, לאיחוד הדיון בתובענות שהוגשו על ידי המשיבה לבתי משפט שונים נגד כל אחד מהמבקשים.

2.

המשיבה היא, לטענתה, הזכיינית הבלעדית בישראל של חברת Getty Images International (להלן – גטי ), שהינה בעלת זכות שימוש במאגר של תצלומים, קטעי וידאו, גרפיקה, מוזיקה ועוד. לטענת המשיבה מדובר במאגר הגדול מסוגו בעולם (להלן – מאגר גטי ). המשיבה הגישה לבתי משפט שונים חמש תובענות נפרדות נגד כל אחד מהמבקשים. בכתבי התביעה נטען, כי המבקשים הפרו זכויות יוצרים בכך שעשו שימוש ביצירות שונות ממאגר גטי באתרי אינטרנט המופעלים על ידם. זאת, בלא לשלם למשיבה תמלוגים. שלוש תביעות, נגד כל אחד מהמבקשים 3-1, הוגשו לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו. הדיון בהליכים אלה אוחד בהחלטת בית משפט השלום מיום 29.4.2012. תביעה נוספת הוגשה נגד המבקשת 5 לבית משפט השלום בירושלים. תביעה חמישית הוגשה לבית משפט השלום בראשון לציון נגד המבקש 4. יוער, כי ביום 10.5.2012 ביקשה המשיבה מבית משפט השלום בראשון לציון, למחוק את התביעה וזו אכן נמחקה ביום 13.5.2012. משכך, אין עוד צורך להתייחס לתובענה האמורה. עוד יצוין, כי התובענות נשוא הבקשה הוגשו על ידי שלושה עורכי דין שונים הפועלים מטעם המשיבה. המבקשים, לעומת זאת, מיוצגים כולם על ידי אותו בא-כוח.

3.

בבקשה נטען, כי מן הראוי לאחד את הדיון בהליכים בבית משפט השלום בתל-אביב-יפו. הטעם לכך הוא, לטענת המבקשים, כי בכל אחת מן התביעות יידרש בית המשפט להכריע באותן "סוגיות ושאלות עובדתיות ומשפטיות עצמן". המשיבה מתנגדת לבקשה לאיחוד הדיון.

4.

דין הבקשה להתקבל. אכן, קיים שוני עובדתי בין ההליכים, שהרי כל אחד מהם עוסק בתשתית עובדתית שונה, היינו הפרות נטענות שבוצעו באתרי אינטרנט שונים, על ידי נתבעים שונים. עם זאת, אין להתעלם מכך שקיים מכנה משותף מסוים להליכים נשוא הבקשה. בכולם המשיבה היא התובעת, ועילות התביעה מבוססות על הטענה כי המבקשים לא שילמו תמלוגים בעד השימוש שעשו ביצירות מתוך מאגר גטי. זאת ועוד, כתבי ההגנה מטעם המבקשים דומים מאוד. הועלו בהם טענות משפטיות ועובדתיות משותפות, על ידי אותו בא כוח המייצג את כל המבקשים (הנתבעים). ייתכן שבכך לא היה בהכרח כדי להצדיק את איחוד הדיון. בהקשר זה יש טעם בטענת בא-כוח המשיבה כי באותה מידה לא יהא ככלל צידוק לאחד את הדיון בתביעות שהגיש בנק פלוני נגד נתבעים שונים, על רקע תשתית עובדתית שונה, אך ורק מן הטעם שבכולם הדרישה היא לפרוע הלוואה שניתנה בנפרד לכל אחד מהנתבעים. דא עקא, בסופו של דבר קיים בענייננו נתון המטה את הכף לטובת איחוד הדיון. כפי שצוין, בית משפט השלום בתל-אביב-יפו החליט כבר לאחד את הדיון בשלושת ההליכים שהגישה שם המשיבה. בהינתן העובדה שהדיון בהליכים אלה אוחד, סבורני כי יש להורות, משיקולי יעילות, על איחוד הדיון בהליכים מאוחדים אלה אף עם ההליך הנוסף שהוגש לבית משפט השלום בירושלים. יוער, לסיום, כי איני רואה מקום למחוק את הבקשה מן הטעם שהיא לא נתמכה בתצהיר. אכן, לפי הנחיה 12(1) להנחיות נשיאת בית המשפט העליון יש לצרף תצהיר לבקשה לאיחוד דיון. אלא, שבנסיבות העניין הוכרעה הבקשה דנא בהסתמך על כתבי בי-דין שצורפו לבקשה ועל החלטות שניתנו בבתי המשפט אליהם הוגשו ההליכים, ולא על בסיס נתונים עובדתיים המצויים במחלוקת.

5.

לפיכך, הבקשה מתקבלת. הנני מורה על העברת הדיון בת"א 16873-03-12 (שלום – ירושלים) לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו, ועל איחוד הדיון שם עם ת"א 34392-02-12, ת"א 34447-02-12 ו-ת"א 47820-01-02 (שלושתם, שלום – תל-אביב-יפו). המשיבה תשלם לכל המבקשים (ביחד) שכר טרחת עורך דין בסך 3,500 ש"ח.

ניתנה

היום, ב' בתמוז התשע"ב (22.6.2012).

ה נ ש י א

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1איחוד דיונים מוצדק משיקולי יעילות כאשר הדיון בהליכים אחרים כבר אוחד, גם אם קיים שוני עובדתי בין ההליכים.