החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 41-23 בש"א 41-23

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין אזרחי · העברת מקום דיוןבקשה להעברת מקום דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

בית המשפט קיבל בקשה להעביר דיון בתביעת גמלאות מבית משפט השלום בתל אביב-יפו לבית משפט השלום בקריות. נקבע כי מאזן הנוחות נוטה לטובת ההעברה, שכן התאונה אירעה במחוז הצפון והעדים מתגוררים שם. הזיקה לתל אביב-יפו נמצאה פורמלית בלבד, מכוח מקום משרדי הנתבעת.

העובדות

תביעה לחיוב בגמלאות בעקבות תאונת דרכים שאירעה בסמוך לכפר מג'ד אל כרום. העדים הפוטנציאליים מתגוררים בכרמיאל ובסביבתה, במחוז הצפון. מקום עסקה המרכזי של הנתבעת הוא בתל אביב-יפו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את הדיון בתביעת גמלאות מבית משפט השלום בתל אביב-יפו לבית משפט השלום בקריות מטעמי מאזן הנוחות?

הלכות

  1. 1

    המבחן להעברת מקום דיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מאזן הנוחות של הצדדים, והנטל מוטל על המבקש להראות שמאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת ההעברה.

    ״המבחן להעברת הדיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן הנוחות של הצדדים להליך.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    זיקה פורמלית הנעוצה במקום משרדי הנתבעת אינה מכריעה כנגד העברה כאשר מקום התאונה והעדים הפוטנציאליים נמצאים באזור אחר.

    ״הזיקה העיקרית הקושרת את התובענה לבית המשפט בתל אביב-יפו, עליה הצביע המשיב, היא זיקה פורמלית הנעוצה במקום משרדי המבקשת.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • מאזן הנוחות
  • סעיף 78
  • חוק בתי המשפט
  • סמכות מקומית
  • עדים פוטנציאליים
  • תאונת דרכים
  • מקום מושב

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק בש"א 41/23

בבית המשפט העליון

בש"א 41/23

לפני:

כבוד השופטת ג' כנפי-שטייניץ

המבקשת:

ביטוח חקלאי אגודה שיתופית מרכזית

בע"מ

נ ג ד

המשיב:

המוסד לביטוח לאומי

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקשת:

עו"ד יוסף הוד

בשם המשיב:

עו"ד זהר קליר

החלטה

1.לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט), להעברת מקום הדיון בת"א 16374-12-22 מבית משפט השלום בתל אביב-יפו לבית משפט השלום בקריות או בנצרת. מדובר בתביעה שהגיש המשיב נגד המבקשת, בגדרה עתר לחיובה בגמלאות ששילם וישלם לעזבון המנוח פלוני ולתלוייו, עקב תאונת דרכים שאירעה ביום 27.12.2015.

2.בבקשה נטען כי התאונה מושא התובענה אירעה בסמוך לכפר מג'ד אל כרום, וכי העדים הפוטנציאליים להליך מתגוררים בכרמיאל ובסביבתה. לאור האמור, טוענת המבקשת כי מאזן הנוחות נוטה לטובת העברת הדיון לבית המשפט בקריות או בנצרת.

3.המשיב מתנגד לבקשה וטוען כי תביעתו הוגשה בהתאם לכללי הסמכות המקומית, משעה שמקום עסקה המרכזי של המבקשת הוא בתל אביב-יפו. עוד הוא טוען כי יש לדחות את הבקשה אף משיקולים שבמאזן הנוחות, הואיל ולא יהיה כל צורך בהעדת אלמנת המנוח, כנטען בבקשה; הואיל ולא הוכח כי העדים הרלוונטיים להליך (נהגת הרכב הפוגע ובוחן התנועה המשטרתי) אכן מתגוררים במחוז הצפון; ומשסביר כי יוגשו מטעם הצדדים חוות דעת מומחים, שמקום מושבם אינו במחוז צפון. לחלופין, נטען כי אין להעביר את הדיון בתובענה דווקא לבית משפט השלום בקריות, ולכל היותר יש להעבירו לבית משפט השלום בחדרה, המצוי באותו המחוז.

4.לאחר עיון, דין הבקשה להתקבל.

כידוע, המבחן להעברת הדיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן הנוחות של הצדדים להליך. כדי להצדיק העברת הדיון מבית משפט אחד למשנהו, על מבקש ההעברה מוטל הנטל להראות כי מאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת העברת מקום הדיון.

בענייננו, סבורני כי המבקשת הרימה נטל זה. מהבקשה ומנספחיה עולה כי התאונה אירעה בסמוך לכפר מג'ד אל כרום, וכי העדים הפוטנציאליים הרלוונטיים להליך מתגוררים במחוז צפון. מנגד, הזיקה העיקרית הקושרת את התובענה לבית המשפט בתל אביב-יפו, עליה הצביע המשיב, היא זיקה פורמלית הנעוצה במקום משרדי המבקשת.

5.לנוכח האמור, ובשים לב לשלב המקדמי בו מצוי ההליך, אני מורה על העברת הדיון בת"א 16374-12-22 (שלום תל אביב-יפו) לבית משפט השלום בקריות.

ניתנה

היום, י"ח בטבת התשפ"ג (11.1.2023).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1המבחן להעברת מקום דיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מאזן הנוחות של הצדדים, והנטל מוטל על המבקש להראות שמאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת ההעברה.
  2. 2זיקה פורמלית הנעוצה במקום משרדי הנתבעת אינה מכריעה כנגד העברה כאשר מקום התאונה והעדים הפוטנציאליים נמצאים באזור אחר.