פרטי ההליך
החלטה בתיק בש"א 5085/23
בבית המשפט העליון
בש"א 5085/23
לפני:
כבוד השופטת ג' כנפי-שטייניץ
המבקשת:
מריה שוינדלרמן
נ ג ד
המשיב:
נתנאל יהונתן הראל
בקשה להעברת מקום דיון
בשם המבקשת:
בעצמה
בשם המשיב:
בעצמו
החלטה
1.לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט), להעברת מקום הדיון בת"ק 63360-02-23 מבית המשפט לתביעות קטנות בירושלים לבית המשפט לתביעות קטנות בתל אביב-יפו. מדובר בתביעה קטנה שהגיש המשיב נגד המבקשת, בטענה לליקויים במתקני הדירה שרכש ממנה, המצויה בירושלים.
2.בבקשה נטען כי המבקשת מתגוררת בתל אביב, וכי ההגעה לבית משפט השלום בירושלים תקשה עליה בשל גילה המתקדם ומצבה הסיעודי, המקשים על ניידותה.
3.המשיב מתנגד לבקשה. לטענתו, העסקה למכר הדירה נכרתה בירושלים, הדירה מושא העסקה מצויה בירושלים, ואף המבקשת גרה בירושלים בעת כריתת העסקה. כן נטען כי האישור הרפואי שצירפה המבקשת לבקשתה אינו מעיד כי אינה מסוגלת להגיע לבית המשפט לתביעות קטנות בירושלים, אלא אך כי היא זקוקה להשגחה צמודה. מכל מקום, נטען כי המבקשת אינו מחויבת להתייצב לדיון, וכי באפשרותה לשכור שירותיו של עורך דין, או להיעזר בבני משפחתה.
4.לאחר עיון, דין הבקשה להתקבל.
כידוע, המבחן להעברת הדיון מכוח סעיף 78 לחוק בתי המשפט הוא מבחן מאזן הנוחות של הצדדים להליך. כדי להצדיק העברת הדיון מבית משפט אחד למשנהו, על מבקש ההעברה מוטל הנטל להראות כי מאזן הנוחות נוטה במובהק לטובת העברת מקום הדיון.
בענייננו, סבורני כי המבקשת עמדה בנטל זה. כפי שציין המשיב, מירב הזיקות המהותיות קושרות את ההליך לבית המשפט לתביעות קטנות בירושלים. עם זאת, שוכנעתי כי מצבה הסיעודי של המבקשת מטה את הכף בענייננו לטובת היעתרות לבקשה, ובפרט משעה שמדובר בהליך של תביעה קטנה בו המבקשת אינה מיוצגת.
5.אשר על כן, הדיון בת"ק 63360-02-23 יועבר אפוא לבית המשפט לתביעות קטנות בתל אביב-יפו.
ניתנה
היום, ט' באב התשפ"ג (27.7.2023).
ש ו פ ט ת