פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בש"א
5192/13
לפני:
כבוד המשנָה לנשיא מ' נאור
המבקשת:
מדינת ישראל
נ ג ד
המשיבה:
יהודית חתואלי
בקשה להעברת מקום דיון לפי סעיף 78
לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], תשמ"ד-1984
בשם המבקשת
:
עו"ד האני טרודי
החלטה
1.
לפניי בקשה להעברת הדיון ב-ת"א 1445-06-13 מבית משפט השלום בחיפה אל בית משפט שלום במחוז שיפוט אחר (להלן – הבקשה ו- התובענה , בהתאמה ). הבקשה הוגשה על ידי הנתבעת, הנהלת בתי המשפט (להלן – המבקשת ), לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.
2.
התובעת, היא המשיבה לבקשה (להלן – המשיבה ), טענה בתובענה כי במסגרת עבודתה כקלדנית בבית משפט השלום בחיפה, היא נדרשה לבצע פעולות הקלדה מהירות ואינטנסיביות, ללא ציוד ארגומטרי מתאים. כתוצאה מכך, טענה המשיבה, נגרמו לה נזקים גופניים בכפות ידיה, להם אחראית כביכול המבקשת כמעסיקתה של המשיבה.
3.
לטענת המבקשת בבקשה שלפניי, מכיוון שטענותיה של המשיבה מופנות כנגד בית משפט השלום בחיפה – הוא מעסיקה של המשיבה בפועל – שיקולים של מראית פני הצדק מצדיקים את העברת הדיון בתובענה לבית משפט שלום אחר. המשיבה מתנגדת לבקשה. לטענתה, אין מניעה להמשיך בבירור התובענה בבית משפט השלום בחיפה, שכן בנסיבות העניין אין לדידה חשש מפני משוא פנים או מפני פגיעה במראית פני הצדק (כמפורט בסעיף 8 לבקשה).
4.
דין הבקשה להתקבל. מעיון בכתב התביעה עולה כי למשיבה טענות כנגד תנאי העסקתן של קלדניות בבית משפט השלום בחיפה, אליו הוגשה התובענה. כמו כן, כפי הנטען בתובענה, המשיבה עבדה במשך שנים רבות בבית משפט השלום בחיפה, וככל הנראה היא ממשיכה לעבוד בו כקלדנית גם כיום (סעיף 17 לתובענה). בנסיבות אלה, ונוכח קשרי העבודה בין המשיבה לשופטי בית משפט השלום, מן הראוי כי התובענה תתברר בבית משפט שלום אחר.
5.
אשר על כן, אני מורה על העברת הדיון ב-ת"א 1445-06-13 מבית משפט השלום בחיפה לבית משפט שלום במחוז צפון, על-פי החלטת נשיא בתי משפט השלום במחוז צפון.
ניתנה היום, י"ז אב, תשע"ג (24.7.2013).
המשנָה לנשיא