החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 559/97 גולדשטיין יצחק נ. חברת הרשפינקל ובניו

ניתן ביום

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור שני על פסק דין של בית המשפט המחוזי, שחייב את המשיבים בריבית דולרית על פיצוי שנפסק בערכים דולריים. נקבע כי שאלת אופן ההצמדה אינה מצדיקה ערעור שני ברשות. כמו כן נקבע כי בקשה להבהרת פסק הדין אינה מסוג הבקשות המצדיקות רשות ערעור.

העובדות

המבקש זכה בתביעה כספית נגד המשיבים בבית משפט השלום. בית המשפט המחוזי דחה את ערעור המשיבים וקיבל את ערעור המבקש, וחייב את המשיבים בריבית דולרית. המבקש ביקש לחייב בערכים שקליים עם הפרשי הצמדה וריבית, והגיש בקשת רשות ערעור על פסק הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם בקשת רשות הערעור מעלה שאלה משפטית המצדיקה ערעור שני ברשות?
  2. 2.האם שאלת אופן הצמדתו של חיוב, כלומר קביעת סכומים בערכים דולריים או שקליים, מצדיקה רשות ערעור שני?
  3. 3.האם בקשת הבהרת פסק הדין של בית המשפט המחוזי היא מסוג הבקשות שבשלהן ניתנת רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    שאלת אופן הצמדתו של חיוב אינה שאלה המצדיקה מתן רשות ערעור שני.

    ״שאלת אופן הצמדתו של חיוב אינה שאלה מסוג זה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה להבהרת פסק דין של בית המשפט המחוזי אינה מסוג הבקשות שבשלהן ניתנת רשות ערעור שני.

    ״גם בקשתו של המבקש להבהרת פסק דינו של בית המשפט המחוזי אינה מסוג הבקשות שבשלהן ניתנת רשות ערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בקשת רשות ערעור
  • ערעור שני ברשות
  • הצמדה
  • ריבית דולרית
  • פסק דין
  • תיקון טעות קולמוס
  • דמי שכירות
  • הערכת שמאי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בית המשפט העליון

רע"א 97 / 559

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המבקש:

גולדשטיין

יצחק

נגד

המשיבים

:

1.

חברת הרשפינקל ובניו

2.

הרשפינקל דב

3.

פטרן מרים פני

בקשת רשות ערעור על פסק ד

ינו של בית המשפט

המחוזי

בת"א-יפו מיום 9.1.97 בע"א 777/94,

שניתן

על ידי כבוד השופטים: י. גולדברג,

א.

א. לוי, א. משאלי

בשם

המבקש: עו"ד משה שויג

החלטה

המבקש זכה בתביעה כספית שהגיש נגד המשיבים בבית משפט השלום בתל-אביב-יפו (ת.א. 12915/88). המבקש והמשיבים ערערו על פסק הדין שניתן בבית משפט השלום: המשיבים ערערו על קביעת חבותם ואילו המבקש ערער על כך שהסכומים שנפסקו לו נפסקו בערכים דולריים וביקש כי ייפסקו לו סכומים שקליים עליהם תתווסף ריבית. עוד טען המבקש, כי בית משפט השלום לא פסק לו סכום הולם עבור הוצאות ושכר-טרחת עו"ד. בית המשפט המחוזי (כב' השופטים י. גולדברג, א. א. לוי וא. משאלי) דחה את ערעורם של המשיבים וקיבל את ערעורו של המבקש, כך שחייב את המשיבים בתשלום ריבית דולרית. בית המשפט לא מצא לנכון לשנות את סכום ההוצאות ושכר טרחת עורכי הדין שנפסק למבקש בבית משפט השלום, אך חייב את המשיבים בהוצאות המבקש ובשכר טרחת עורך דינו בערעור.

מונחת בפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. בבקשה טוען המבקש, כי היה על בית המשפט קמא לקבוע את החיוב כלפיו בערכים שקליים ולהוסיף עליו הפרשי הצמדה וריבית. עוד הוא טוען, כי גם לשיטתו של בית המשפט קמא נותרה אי-בהירות באשר לאופן חישוב הריבית על הסכום המגיע לו מיום הגשת תביעתו ואילך. לטענתו, אין ניתן להבהיר נושא זה על-ידי תיקון טעות קולמוס לפי סעיף 81 (א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד1984-.

לאחר שעיינתי בחומר שבפני נחה דעתי, כי בקשת רשות הערעור אינה מעלה כל שאלה משפטית המצדיקה ערעור שני ברשות (ראה ר"ע 108/82 חניון חיפה נ' מצת-אור בע"מ , פ"ד לו (3) 123). שאלת אופן הצמדתו של חיוב אינה שאלה מסוג זה. הפיצוי שנפסק למערער נפסק בהסתמך על הערכת שמאי בדבר גובה דמי שכירות בתקופה אליה התייחסה תביעתו של המבקש. שומה זו נקבה בערכים דולריים, ובפסק דינו של בית משפט השלום אין רבותא לעניין זה. (השווה: ע"א 178/89 זינגר נ' ג'ורג' , דינים כד 504; ע"א 499/89 רמת אביבים בע"מ נ' מירון, בן-ציון, פריבס , פ"ד מו (4) 586). גם בקשתו של המבקש להבהרת פסק דינו של בית המשפט המחוזי אינה מסוג הבקשות שבשלהן ניתנת רשות ערעור.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י"ב אדר א' התשנ"ז

(19.2.97).

ה נ ש י א

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97005590.

A01

דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

  • עא 777/94
  • עא 178/89
  • עא 499/89

הלכות

  1. 1שאלת אופן הצמדתו של חיוב אינה שאלה המצדיקה מתן רשות ערעור שני.
  2. 2בקשה להבהרת פסק דין של בית המשפט המחוזי אינה מסוג הבקשות שבשלהן ניתנת רשות ערעור שני.