החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 5795/98 ג'ימי אלגריסי נ. יהודה אוחיון

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · העברת דיון ואיחוד תביעות בין בתי משפט לענייני משפחה לבית משפט השלוםבקשה להורות על העברת דיון ואיחוד תביעה כספית מבית משפט השלום בתל-אביב-יפו לבית המשפט לענייני משפחה בחיפה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הבקשה להורות על העברת תביעה כספית מבית משפט השלום בתל-אביב-יפו לאיחוד עם תביעה בבית המשפט לענייני משפחה בחיפה נדחתה. נקבע כי תקנה 7 מתירה העברה רק בין בתי משפט בעלי סמכויות זהות, וסעיף 6(ב) לחוק אינו חל על תביעה שאינה בענייני משפחה. הובהר כי הדרך הנכונה היא פנייה לבית המשפט לענייני משפחה בחיפה לעשות שימוש בסמכות לפי סעיף 6(ה).

העובדות

המבקשים הגישו תביעה כספית לבית משפט השלום בחיפה כנגד המשיב, אחי אשתו של אחד המבקשים, והועברה לבית המשפט לענייני משפחה. המשיב הגיש לאחר מכן תביעה כספית נגד המבקשים לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו, והמבקשים ביקשו לאחדה עם התביעה התלויה בחיפה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מכוח תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי ניתן להורות על העברת תביעה מבית משפט השלום לבית המשפט לענייני משפחה?
  2. 2.האם סעיף 6(ב) לחוק בית משפט לענייני משפחה מקנה סמכות להעברת תביעה שאינה תביעה בענייני משפחה?

הלכות

  1. 1

    סמכותו של בית המשפט להורות על העברת דיון לפי תקנה 7 מוגבלת להעברה לבתי משפט בעלי אותן סמכויות, ולכן אינה מאפשרת העברה מבית משפט השלום לבית המשפט לענייני משפחה.

    ״סמכותו של בית משפט זה להורות על העברת דיון, מכוח תקנה 7 הנ"ל, מוגבלת להעברת הדיון לבתי משפט בעלי אותן סמכויות.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    סעיף 6(ב) לחוק מקנה סמכות להעברת תובענות בענייני משפחה בלבד, ולכן אינו חל על תביעה שאינה בענייני משפחה.

    ״הוראת סעיף 6(ב) לחוק מעניקה לנשיא בית המשפט העליון או למשנה לנשיא סמכות להורות על העברת תובענות בענייני משפחה שהוגשו באיזורי שיפוט שונים.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת דיון
  • תקנה 7
  • בית משפט לענייני משפחה
  • סמכות עניינית
  • סמכות מקומית
  • סעיף 6(ב)
  • בית משפט השלום

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בש"א

5795/98

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המבקשים

:

1.

ג'ימי ימין אלגריסי

2.

אמיר אלגריסי

נגד

המשיב

:

יהודה

אוחיון

בקשה להעברת מקום הדיון בת

.א. 69136/98

שבבית

משפט השלום בתל-אביב-יפו ואיחודו

עם

תמ"ש 3660/98 שבבית משפט השלום בחיפה

בשם

המבקשים: עו"ד אריה אבריאל

בשם

המשיב: עו"ד דן אקשטיין

החלטה

1.ביום 6.1.98 הגישו המבקשים ביחד עם תובע נוסף תביעה כספית כנגד המשיב לבית משפט השלום בחיפה. על פי הנטען בכתב התביעה המשיב הינו אחי אשתו של המבקש 1 (סעיף 3 לכתב התביעה). ביום 27.1.98 החליט רשם בית משפט השלום בחיפה כי הסמכות העניינית לדון בתביעה זו מסורה לבית המשפט לענייני משפחה וכי הסמכות המקומית נתונה לבית המשפט בחיפה. המשיב לא תקף את החלטתו של הרשם בכל הקשור לסמכות העניינית אלא הגיש בקשה להעברת הדיון בטענה שהסמכות המקומית לדון בתביעת המבקשים מסורה לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו ולא לבית המשפט בחיפה. בקשת המשיב נדחתה ותביעת המבקשים הועברה לבית המשפט לענייני משפחה בחיפה (תמ"ש 3660/98).

2.ביום 1.7.98 הגיש המשיב תביעה כספית כנגד המבקשים לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו (ת.א. 69136/98). שתי התביעות נסובות לכאורה סביב אותה מסכת עובדתית והן מעוררות לכאורה שאלות משפטיות זהות. כיוון שכך פנו המבקשים לבית משפט זה על מנת שיורה על העברת הדיון בתביעה הכספית שהגיש המשיב בבית משפט השלום בתל-אביב-יפו ואיחודו עם תביעתם של המבקשים התלויה ועומדת בבית המשפט לענייני משפחה בחיפה. המבקשים הגישו את בקשתם בהסתמך על תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984-.

3.המשיב מתנגד לבקשה. המשיב טוען כי על פי תקנה 7 הנ"ל אין לבית משפט זה סמכות להורות כמבוקש בבקשה. המשיב מציין כי על פי תקנה 7 ניתן להורות על העברת דיון ואיחוד תיקים רק מקום שמדובר באותן ערכאות שיפוטיות ואילו במקרה דנן התביעות הוגשו לשתי ערכאות שיפוטיות שונות. יחד עם זאת מציין המשיב כי אם מטעם כלשהו ימצא בית המשפט כי יש בידו הסמכות להורות על העברת הדיון ואיחודו כמבוקש בבקשה, או אז יתבקש בית המשפט להורות על העברת התיק המתנהל בבית המשפט לענייני משפחה בחיפה לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו. הנימוקים לעמדתו של המשיב הם בעיקרם הנימוקים שהעלה בבקשתו להעברת תביעת המבקשים מבית משפט השלום בחיפה לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו. בנוסף לכך מציין המשיב כי הסמכות העניינית לדון בתביעתו מסורה לבית משפט השלום ולא לבית המשפט לענייני משפחה, הואיל והמבקש 1 אינו בן משפחתו של המשיב כהגדרתו של מונח זה בסעיף 1(2)(ו) לחוק בית משפט לענייני משפחה, התשנ"ה1995- (להלן: "החוק"), שכן הינו בן זוגה של אחות המשיב.

4.המבקשים, בתגובתם לתשובת המשיב מציינים, כי מקור הסמכות להורות על העברת הדיון ואיחוד כמבוקש בבקשה זו מצוי בהוראת סעיף 6(ב) לחוק. המבקשים שבים ומציינים כי הסמכות העניינית לדון בתביעתם מסורה לבית המשפט לענייני משפחה.

5.עיינתי בבקשה, בתשובת המשיב ובתגובת המבקשים והגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות. סעיף 1(2) לחוק קובע כי בענייני משפחה כהגדרתם בחוק תיכלל גם "תובענה אזרחית שהגיש אדם נגד בן משפחתו, או נגד עזבונו של בן משפחתו, שעילתה סכסוך בתוך המשפחה, יהא נושאה או שוויה אשר יהא". סעיף 1(2)(ו) לחוק קובע כי בן משפחתו של התובע לעניין סעיף קטן 2 הנ"ל יכלול גם את "אחיו ואחיותיו, שלו או של בן זוגו". אין מחלוקת כי תביעתם של המבקשים הינה תובענה בענייני משפחה כהגדרתה בחוק. כמו כן נראה כי אין מחלוקת כי תביעת המשיב אינה תביעה בענייני משפחה כהגדרתה בחוק. אכן, צודק המשיב בטענתו כי לבית משפט זה אין סמכות, מכוח תקנה 7 לתקנות סדר הדין האזרחי, להורות על העברת תביעתו מבית משפט השלום בתל-אביב-יפו לבית המשפט לענייני משפחה בחיפה. סמכותו של בית משפט זה להורות על העברת דיון, מכוח תקנה 7 הנ"ל, מוגבלת להעברת הדיון לבתי משפט בעלי אותן סמכויות. העברת הדיון בתביעת המשיב מבית משפט השלום בתל-אביב-יפו לבית המשפט לענייני משפחה ואיחודה עם תביעת המבקשים התלויה ועומדת בבית המשפט לענייני משפחה, אינה אפשרית איפוא מכוחה של תקנה 7 הנ"ל.

6.בנוסף לאמור לעיל לא ימצא למבקשים רווח והצלה בנסיונם להתלות בהוראת סעיף 6(ב) לחוק כמקור הסמכות לקבלת בקשתם. הוראת סעיף 6(ב) לחוק מעניקה לנשיא בית המשפט העליון או למשנה לנשיא סמכות להורות על העברת תובענות בענייני משפחה שהוגשו באיזורי שיפוט שונים. דא עקא, שבענייננו תביעת המשיב אינה תביעה בענייני משפחה, ולפיכך לא ניתן לעשות שימוש בהוראת סעיף 6(ב) הנ"ל.

7.בה בעת, נראה כי דרך המלך במקרה שבפני תהא בפניה לבית המשפט לענייני משפחה בחיפה, לעשות שימוש בסמכותו על פי סעיף 6(ה) לחוק (ומבלי להביע כל עמדה בעניין זה לגופו). בית המשפט יוכל לשמוע את טענות הצדדים בעניין זה (לרבות טיעוני המשיב האמורים בתשובתנו מיום 30.12.98).

אשר על כן דין הבקשה, בכפוף לאמור בפסקה 7 לעיל, להידחות.

ניתנה היום, י"ח בטבת התשנ"ט

(6.1.99).

ה

נ ש י א

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98057950.

A03

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1סמכותו של בית המשפט להורות על העברת דיון לפי תקנה 7 מוגבלת להעברה לבתי משפט בעלי אותן סמכויות, ולכן אינה מאפשרת העברה מבית משפט השלום לבית המשפט לענייני משפחה.
  2. 2סעיף 6(ב) לחוק מקנה סמכות להעברת תובענות בענייני משפחה בלבד, ולכן אינו חל על תביעה שאינה בענייני משפחה.