החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 7028/05 בש"א 7028/05

ניתן ביום

בקצרה

אחר · עיון בהחלטה סגורה לצרכי מחקר אקדמיבקשה לעיון בהחלטה הסוגרת תיק בהליך בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון הכריע בבקשה לעיון בהחלטה סגורה שנושאה סמכות בית הדין הרבני לדון בעניינים שנכרכו בתביעת גירושין. נקבע כי איסור פרסום אינו שולל בהכרח עיון לצרכי מחקר. הבקשה התקבלה בתנאי השחרת שמות הצדדים בכותרת והתחייבות המבקש שלא לפרסם פרטים מזהים.

העובדות

המבקש ביקש לעיין בהחלטה מיום 18.5.2006 שבה נדחתה בקשה להקמת בית דין מיוחד להכרעה בשאלת סמכות בית הדין הרבני לדון בעניינים שנכרכו בתביעת גירושין. ההחלטה לא פורסמה ובכותרתה צוינו המילים איסור פרסום. המערערת התנגדה לבקשה בטענת פרטיות וחיסיון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם קיומו של איסור פרסום מונע בהכרח עיון בהחלטה לצרכי מחקר אקדמי?
  2. 2.האם ניתן להתיר עיון בהחלטה תוך השחרת שמות הצדדים שבכותרתה?

הלכות

  1. 1

    קיומו של איסור פרסום אינו משמעו, בהכרח, איסור עיון שלא למטרת פרסום.

    ״כבר נפסק כי קיומו של איסור פרסום אין משמעו, בהכרח, איסור עיון שלא למטרת פרסום״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ניתן להתיר עיון בהחלטה לצרכי מחקר תוך השחרת שמות הצדדים, באופן המגן על פרטיותם ומאיין את החשש מחשיפתם.

    ״ניתן להסיר את החשש מפני חשיפת זהות הצדדים באמצעות פעולה פשוטה של השחרת שמותיהם שבכותרת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בהחלטה
  • איסור פרסום
  • מחקר אקדמי
  • פרטיות
  • צנעת הפרט
  • השחרת שמות
  • בית הדין הרבני
  • סמכות
  • תביעת גירושין
  • עיון בתיקים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"א

7028/05 - ג'

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי זיו

מבקש העיון:

המערערת:

אורי שלומאי

פלונית

נ ג ד

המשיב:

פלוני

בקשה לעיין בתיק בית המשפט

החלטה

בגדר הבקשה שלפניי מתבקשת רשות לעיין ב"... החלטה הסוגרת את התיק" בהליך שבכותרת, וזאת לצרכי מחקר. מדובר בהחלטה מיום 18.5.2006, בגדרה נדחתה בקשה להקמת בית דין מיוחד לשם הכרעה בשאלת סמכותו של בית הדין הרבני לדון בעניינים שנכרכו בתביעת גירושין (להלן:

ההחלטה ). התגובה היחידה המצויה לפניי היא זו של המערערת. בא כוחה ציין באופן לקוני כי "המדובר בתיק מעמד אישי שנדון בעבר בדלתיים סגורות לשם הגנה על פרטיות הצדדים וצנעת הפרט, ולעמדת מרשתי על חיסיון להישאר ללא שינוי ו/או פגיעה בפרטיותה" (כך במקור - ג'ל').

לאחר שבחנתי את הבקשה על רקע אמות המידה החלות בעניין, הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להתקבל אך זאת בתנאים מסוימים.

מדובר בהחלטה אשר לא פורסמה ואשר בכותרתה צוינו המילים "איסור פרסום", ומשכך על פני הדברים ניתן היה לסבור כי אין מקום לאפשר את העיון בה מחמת שהוא "אסור על פי דין" (תקנה 4(א) לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003). ואולם כבר נפסק כי קיומו של איסור פרסום אין משמעו, בהכרח, איסור עיון שלא למטרת פרסום (בג"ץ 5699/07 יועז נ' היועץ המשפטי לממשלה , פיסקה 4 (23.4.2009); רע"א 8521/09 בירן נ' הרמולין , פיסקה 3 (29.11.2012)). בענייננו, העיון מבוקש כזכור לצרכי מחקר אקדמי. אף אם אצא מנקודת הנחה שבכוונת המבקש לפרסם את מחקרו, איני סבור כי בנסיבות המקרה יש בכך משום מחסום לקבלת הבקשה. אסביר.

לא יכול להיות חולק כי מטרת איסור הפרסום היא להגן על פרטיותם של הצדדים ולמנוע את פרסום שמותיהם ופרטים אשר עלולים לחשוף את זהותם. עיון בהחלטה מעלה כי מלבד הכותרת, היא אינה כוללת את שמות הצדדים ואף אינה כוללת פרטים אשר יש בהם כדי לחשוף את זהותם. משכך, ניתן להסיר את החשש מפני חשיפת זהות הצדדים באמצעות פעולה פשוטה של השחרת שמותיהם שבכותרת. ובמילים אחרות: קיימת דרך קלה להיעתר לבקשת העיון ובד בבד לקיים את תכליתו של איסור הפרסום ולאיין את הטעם העומד בבסיס התנגדותה של המערערת לבקשה. ודוק: פעמים רבות מפרסם בית משפט זה פסקי דין והחלטות בענייני משפחה, תוך שהוא מקפיד להימנע מציון שמות הצדדים או פרטים מזהים לגביהם.

אוסיף, כי הפתרון האמור - אשר מאפשר היענות לבקשת העיון ללא פגיעה בפרטיות הצדדים - הוא פתרון ראוי בשים לב, בין היתר, לכך שהתכלית של מחקר אקדמי הוכרה בפסיקה כתכלית לגיטימית; ולכך שעיון בהחלטה גופה מעלה כי הדיון המשפטי הכלול בה עשוי להיות בעל עניין ציבורי.

אשר על כן, אני מורה כדלקמן:

א.

המחלקה המשפטית של בית המשפט תשחיר את שמות הצדדים המופיעים בכותרת ההחלטה;

ב.

המבקש יהיה רשאי לקבל לידו עותק מההחלטה המושחרת. למען הזהירות, זכותו זו מותנית בכך שימסור למזכירות בית המשפט התחייבות כתובה שלא למסור או לפרסם כל פרט אשר יש בו כדי לזהות את הצדדים.

ניתנה היום, ט"ז

באדר התשע"ז (14.3.2017).

גלעד

לובינסקי זיו, שופט

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • בג"ץ 5918/07פלוני נ. בית הדין הרבני הגדולפסק-דין
  • בג"ץ 6919/07פלוני נ. כב' ביה"ד הרבני האזורי בחיפהפסק-דין

הלכות

  1. 1קיומו של איסור פרסום אינו משמעו, בהכרח, איסור עיון שלא למטרת פרסום.
  2. 2ניתן להתיר עיון בהחלטה לצרכי מחקר תוך השחרת שמות הצדדים, באופן המגן על פרטיותם ומאיין את החשש מחשיפתם.