החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"מ 7341/05 עיישה אבו מסלח נ. ראש עיריית רחובות, מר שוקי פורר

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הארכת מועד להגשת ערעורבקשה להארכת מועד להגשת ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן בקשה להארכת מועד להגשת ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בעניין צו הוטרינר העירוני ברחובות לפינוי עדר שהמבקשת מחזיקה בו עשרות שנים. נקבע כי טעמים של אבל ושפה, בנסיבות של פגיעה חמורה בפרנסה ובאורח החיים, מצדיקים הארכה. המבקשת חויבה בשכר טרחת המשיבים, והמשיבה מס' 3 נמחקה מההליך.

העובדות

המבקשת מחזיקה עשרות שנים בעדר, והוטרינר העירוני ברחובות הורה על פינויו משטח השיפוט. בית המשפט המחוזי קבע כי הצו יושהה לשישה חודשים כדי לאפשר פתרון חלופי. פסק הדין ניתן ב-6.3.05 והבקשה להארכת מועד הוגשה ב-1.8.05.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא ליתן צו המבטל צו הוטרינר העירוני ברחובות, כאשר המבקשת טעתה לחשוב כי ששת החודשים שנקבעו עומדים לה גם לצורך הגשת הערעור?

הלכות

  1. 1

    הארכת מועד להגשת ערעור תינתן כאשר קיימים טעמים ממשיים להארכה, לרבות תקופת אבל ובעיית תקשורת ושפה, במיוחד כאשר מדובר בפגיעה חמורה באורח החיים ובפרנסה.

    ״הגם שטעמים אלה עשויים שלא להספיק במקרים אחרים, הרי שבמקרה דנן, בו מדובר בפגיעה חמורה באורח החיים ובפרנסה, מן הראוי שיישמעו.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה כי הצדדים לא הסתמכו על פסק הדין אינה מובילה לדחיית הבקשה כאשר המשיבים לא הוכיחו הסתמכות, והמשיבים עצמם הודו כי המבקשת לא תוכל לבצע את השינויים הנדרשים בשל עלויותיהם.

    ״המשיבים אף לא הוכיחו כי הסתמכו על פסק הדין, אלא טענו כי המבקשת עצמה לא הסתמכה עליו ולא עשתה דבר לשינוי המצב.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • ערעור
  • ארכת חסד
  • טעמים ממשיים
  • עדר
  • חוק העזר העירוני

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"ם

7341/05 - א'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המבקש:

עיישה אבו מסלח

נ ג ד

המשיבים:

1. ראש עיריית

רחובות, מר שוקי פורר

2. הווטרינר העירוני, ד"ר אבי צרפתי

3. מדינת ישראל

בקשה להארכת מועד

החלטה

1.בפני בקשה להארכת מועד. עניינו של ההליך בערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב שלא ליתן צו המבטל צו שניתן על ידי הוטרינר העירוני ברחובות, והמורה למבקשת לפנות משטח השיפוט של העיר רחובות עדר אותו היא מחזיקה עשרות שנים. עם זאת, בית המשפט קבע כי הצו מטעם הוטרינר יושהה לשישה חודשים על מנת שהצדדים יוכלו למצוא פתרון חלופי נאות לבעיה. פסק הדין נשוא הערעור ניתן ביום 6.3.05, ואילו הבקשה הוגשה ביום 1.8.05.

2.המבקשת טוענת כי שגתה לחשוב, בשל מכשולי שפה, כי ששת החודשים האמורים עומדים לה גם לצורך הגשת ערעור. הטעות אף לא התבררה במשך זמן מה בשל מותו של העותר המקורי, בעלה של המבקשת דנן, ותקופת האבל בעקבות כך. המבקשת טוענת כי רק לאחרונה, עת יצרה קשר עם משרד עורך הדין המיצגה כעת, נתגלתה הטעות. המבקשת טוענת כי אי קבלת בקשתה משמעה מתן תוקף לתוכניתה של עריית רחובות לאורבניזציה מלאה של העיר ולנישול כל הבדואים הכפריים מאדמות שבאזור שיפוטה, פגיעה במרקם ובאופי חייה של קהילה זו, ובמקרה הספציפי אף חיסול מקור פרנסת המבקשת ומשפחתה. המבקשת טוענת עוד כי בשל חשיבות ההליך סיכוייו גבוהים, שכן חוק העזר העירוני נוגד במקרה דנן את השוויון וכן זכויות אדם כגון זכות הקניין, חופש העיסוק, ואף הזכות לזהות התרבותית החברתית. עוד נטען כי המשיבים לא הסתמכו על פסק הדין ולא שינו מצב לרעה על בסיסו, שכן המשיבים לא יזמו כל הסדר או הליך לפינוי העדר. לבסוף מבוקש כי תינתן "ארכת חסד", בנסיבות ההומניטאריות המיוחדות של ההליך.

3.המשיבים מס' 1 ו-2 מתנגדים לבקשה. לטענתם, המבקשת לא עשתה דבר לשינוי המצב במשך כל תקופת הארכה. עוד נטען כי מדובר באיחור ניכר בלא טעם של ממש. סיכויי ההליך אינם ממשיים. נטען כי המבקשת לא הוכיחה כי אין מדובר בנישול משפחת המבקשת אלא רק בהרחקת בעלי החיים. בית המשפט קמא ערך ברור מקיף של כל האינטרסים הנוגעים בדבר, ולפיכך אין מקום כעת לכל טענה בדבר הנזק הנובע מהחלטת המשיבים. המשיבה מס' 3 טענה כי היא אינה משיבה נכונה להליך, ולפיכך יש למוחקה מן התיק. בנסיבות אלה, לא הגיבה משיבה זו לגופו של עניין.

4.לאחר בחינת הבקשה וטענות הצדדים נחה דעתי כי דין הבקשה להתקבל. המבקשת מעלה מספר טעמים ממשיים להארכת המועד, כגון תקופת אבל ובעיית תקשורת ושפה. הגם שטעמים אלה עשויים שלא להספיק במקרים אחרים, הרי שבמקרה דנן, בו מדובר בפגיעה חמורה באורח החיים ובפרנסה, מן הראוי שיישמעו. מסקנה דומה עולה נוכח פסק דינו של בית המשפט קמא שהצביע על הבעתיות במצב שנוצר. משעה שהמשיבים עצמם מודים כי המבקשת לא תוכל לבצע את השינויים הנדרשים על ידם בשל עלויותיהם הגבוהות, טענתם כאילו אין מדובר בכריתת מטה לחמה של המבקשת אינה יכולה להישמע. המשיבים אף לא הוכיחו כי הסתמכו על פסק הדין, אלא טענו כי המבקשת עצמה לא הסתמכה עליו ולא עשתה דבר לשינוי המצב. בנסיבות מיוחדות אלה, מצאתי כי דין הבקשה להתקבל, וכך אני מורה. יחד עם זאת, מחדלה של המבקשת גרם למשיבים הוצאות בגין הליך זה ואשר על כן אני קובע כי המבקשת תשא בשכר טרחת המשיבים 1-2 בסך של 2,500 ₪. סכום זה ישא ריבית והצמדה כדין מיום ההחלטה ועד התשלום בפועל. בקשתה של המשיבה מס' 3 מתקבלת אף היא. משיבה זו תימחק מן ההליך שבכותרת. החלטה זו תתוייק בתיקי השופטים אשר יישבו בדין.

ניתנה היום, י"ט באב תשס"ה (24.8.2005).

יגאל

מרזל, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הארכת מועד להגשת ערעור תינתן כאשר קיימים טעמים ממשיים להארכה, לרבות תקופת אבל ובעיית תקשורת ושפה, במיוחד כאשר מדובר בפגיעה חמורה באורח החיים ובפרנסה.
  2. 2טענה כי הצדדים לא הסתמכו על פסק הדין אינה מובילה לדחיית הבקשה כאשר המשיבים לא הוכיחו הסתמכות, והמשיבים עצמם הודו כי המבקשת לא תוכל לבצע את השינויים הנדרשים בשל עלויותיהם.