החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 10587/03 יוסף תורגמן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · מעצר עד תום ההליכים ותנאי שחרור לחלופת מעצרערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשת מעצר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערר נדחה על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה להורות על מעצר בית לעורר שנחשד בדקירה בקטטה. בית המשפט קבע כי עדותו של עד שנקב בשם העורר מספיקה לעניין הראיות לכאורה בשלב המעצר, וכי חומרת המעשה, חזקת המסוכנות וההרשעות הקודמות מצדיקות את התנאים שנקבעו.

העובדות

העורר נחשד בדקירת אחד מיריביו בקטטה שפרצה לאחר מרדף בין רכבים בחדרה באוגוסט 2003. בחקירתו בחר שלא להשיב לשאלות, והעמדתו לדין התאפשרה לאחר שאחד הנוכחים בזירה נקב בשמו. בית המשפט המחוזי עצר אותו עד הצעת חלופה, ולאחר מכן שוחרר למעצר בית בכפוף לערבויות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם די בעדות זיהוי של עד שנקב בשם העורר כדי לענות על דרישת הראיות לכאורה לצורך מעצר לפי סעיף 21(ב) לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים)?
  2. 2.האם יש הצדקה לתנאי מעצר בית בחלופת מעצר במקום מעצר מאחורי סורג ובריח לנוכח חזקת המסוכנות והסכנה לציבור?

הלכות

  1. 1

    די בעדות זיהוי של עד שנקב בשם החשוד כמי שדקר את הקורבן, לצורך עמידה בדרישת הראיות לכאורה בשלב המעצר, גם בהיעדר מסדר זיהוי.

    ״די באותה עדות-ראייה כדי לענות על דרישת הראיות לכאורה למעורבותו של העורר במעשה הפלילי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ראיות לכאורה
  • מעצר
  • חלופת מעצר
  • מעצר בית
  • חזקת מסוכנות
  • עילת מעצר
  • זיהוי
  • מסדר זיהוי
  • עימות
  • הרשעות קודמות
  • קטטה
  • עבודות שירות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

10587/03

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

העורר:

יוסף תורג'מן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה, בב"ש 4015/03, מיום 9.10.03,

שניתנה על ידי כבוד השופט י' כהן

תאריך הישיבה: י"ב בכסלו

תשס"ד (7.12.03)

בשם העורר: עו"ד מיטל

יצחקי

בשם המשיבה: עו"ד עמנואל

לינדר

החלטה

בכתב האישום שהוגש לבית המשפט המחוזי בחיפה נטען, כי בשעות הלילה של אחד מימי חודש אוגוסט 2003, נמנה העורר על נוסעיו של רכב שרדף אחר רכב אחר בחדרה, ובצומת כלשהי נעצרו הרכבים, נוסעיהם יצאו מתוכם, והחלה קטטה שבמהלכה דקר העורר עם סכין את אחד מיריביו. בחקירתו, בחר העורר שלא להשיב לשאלות החוקרים, והעמדתו לדין התאפשרה רק לאחר שאחד מבין אלה שנכחו בזירה, ואפשר שאף שנטל חלק בקטטה, נקב בשמו של העורר כמי שדקר את הקורבן.

באת-כוחו המלומדת של העורר טענה, כי בזיהוי זה לא יהא די להרשעת שולחה, הואיל והוא לא אומת במסדר זיהוי חי או בתמונות, והחוקרים אף נמנעו מלקיים עימות בין אותו עד לעורר, כדי לאפשר לאחרון להפריך את החשד שדבק בו. טענה זו אף שנכבדה היא, מקומה להתברר במהלך שמיעתן של ראיות הצדדים, והשאלה החשובה לענייננו היא, אם די באותו זיהוי זה כדי למלא אחר דרישתו של סעיף 21(ב) לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו-1996, דרישה שהיא תנאי מוקדם לדיון בשאלת מעצרו של נאשם.

בית המשפט המחוזי הגדיר בהחלטתו את מסכת הראיות כנגד העורר כ"מאוד בעייתית", אולם סבר כי די בה לצורך שלב זה של ההליכים, ולפיכך החליט לעצור את העורר עד אשר יוכל להציע חלופת מעצר ראויה. חלופה כזו הוצעה ביום 9.10.2003, ובעקבות כך הורה בית המשפט לשחרר את העורר למעצר בית, בכפוף להפקדתן של ערבויות שונות.

העורר משיג על הוראתו של בית המשפט המחוזי לחייבו לשהות בתנאים של מעצר-בית, והמחלוקת בסוגיה זו מתמקדת סביב שאלת דיותן של הראיות שבידי המשיבה. לעניין זה מקובלת עלי השקפתו של בית המשפט המחוזי, לפיה די באותה עדות-ראייה כדי לענות על דרישת "הראיות לכאורה" למעורבותו של העורר במעשה הפלילי. הנחה זו מושתתת על כך שאותו עד נקב בשמו של העורר כמי שדקר את קורבנו, ויש בכך ללמד על קיומה של היכרות מוקדמת בין השניים. במצב זה, ולנוכח אותה הכרות, ספק בעיני אם למסדרי הזיהוי, אם היו נערכים, היה עשוי להיות משקל כלשהו. לפיכך, ולאור העובדה כי חומרתו של מעשה האלימות המיוחס לעורר הנה מופלגת, קמה נגד העורר חזקת מסוכנות ואף עילת מעצר. הצורך במעצר גובר שבעתיים לנוכח העובדה שלעורר הרשעות קודמות, כולן מהשנים האחרונות, ובגין חלק מהן הוא נדון בחודש יולי 2002 לשישה חודשי מאסר, בהם אמור היה לשאת בדרך של עבודות שירות. אותן עבודות הופסקו בהחלטה מנהלית, וגורלן עתיד להתברר בפני בית המשפט המוסמך, עקב טענת העורר לפיה אותה הפסקה לא נגרמה בעטיו. אולם תהא החלטתו של בית המשפט בסוגיה זו אשר תהא, די באותה הרשעה ובמעורבותו החוזרת של העורר בפלילים, כדי להדגיש את הסכנה הנשקפת ממנו לציבור. במצב זה, רק טבעי היה שבית המשפט המחוזי ישתמש בכלים העומדים לרשותו כדי למזער את אותה סכנה, ואינני סבור כי בדרך בה הלך יש הכבדה שלא במקומה או מעבר לדרוש.

הערר נדחה.

ניתנה היום, י"ב בכסלו תשס"ד

(7.12.03).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בבש 4015/03

הלכות

  1. 1די בעדות זיהוי של עד שנקב בשם החשוד כמי שדקר את הקורבן, לצורך עמידה בדרישת הראיות לכאורה בשלב המעצר, גם בהיעדר מסדר זיהוי.