פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בש"פ 138/04
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
המבקש:
בר-ניסים גיא
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
בקשה להעברת מקום דיון
בשם המבקש: בעצמו
בשם המשיבה: עו"ד אפרת
ברזילי
החלטה
הבקשה היא להעברת מקום הדיון בת.ד. 2616/03 מבית המשפט לתעבורה בירושלים לבית המשפט לתעבורה בתל-אביב.
המבקש, שנפצע ברגלו בתאונה מושא כתב האישום, אינו מודה בעובדות כתב האישום, ומבקש להעביר את מקום הדיון נוכח מצבו הבריאותי וקשיי הניידות שלו. המשיבה מתנגדת להעברת מקום הדיון. בתגובתה היא מציינת את המרחק הסביר בין ירושלים ותל-אביב ואת התחבורה הזמינה למבקש. במשפט צפויים להעיד שוטרים מירושלים ומבית-שמש, הנהג השני שהיה מעורב בתאונה, אף הוא תושב ירושלים, ועד נוסף תושב לוד. נוכח כל אלה טוענת המשיבה שמאזן הנוחות נוטה לטובת קיום הדיון בירושלים.
בנסיבות העניין, דעתי היא כי מאזן הנוחות נוטה לטובת המבקש. פציעתו של המבקש אינה קלה, ולפי התיעוד הרפואי היא טרם נרפאה, מסבה לו כאבים ומגבילה את פעילותו היומיומית. העברת הדיון לתל-אביב לא תסב קשיים חמורים מדי לעדים הספורים. לאור זאת, והואיל וטרם נתקיימה הקראה בתיק, דין הבקשה להתקבל.
אשר על כן יועבר הדיון בתיק כמבוקש.
ניתנה היום, ב' באדר התשס"ד (24.2.2004).
ה
נ ש י א