החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 1856-24 בש"פ 1856-24

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין פלילי · עיון בחומר חקירה ותרשומות פנימיותערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיון בחומרי חקירה

הערר נגע לבקשת העורר לעיין בהודעות וואטסאפ בין גורמי משטרה בישראל ובדרום אפריקה, שהמשיבה טענה כי הן תרשומת פנימית ותפיסת הטלפון פוגעת בפרטיות. השופטת קבעה כי גם תרשומות פנימיות עשויות להיחשף בנסיבות מסוימות, לאחר איזון, וכי בית המשפט המחוזי צריך לעיין בחומר הגולמי בטרם יחליט. לפיכך התקבל הערר והדיון הוחזר לבית המשפט המחוזי.

העובדות

המשיבה העבירה לעורר מסמך שלפי כותרתו מהווה עדכון מעמיתי המשטרה בדרום אפריקה. מדובר בהודעות וואטסאפ שהועברו בין נציג המשטרה בישראל למקבילו בדרום אפריקה, והמסמך סוכם על בסיס חומר זה. המשיבה טענה כי מדובר בתרשומת פנימית וכי תפיסת מכשיר הטלפון של השוטר תפגע בפרטיותו. בית המשפט המחוזי לא עיין בחומר עצמו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על חשיפת התכתובת בין גורמי משטרה בישראל לעמיתיהם בחו"ל כחומר חקירה שהוא תרשומת פנימית
  2. 2.האם תפיסת מכשיר הטלפון של השוטר פוגעת בפרטיותו באופן המונע עיון בתכתובת

הלכות

  1. 1

    גם כאשר חומר חקירה כולל תרשומות פנימיות, ניתן בנסיבות מסוימות להורות על חשיפתו, ככל שהוא רלוונטי, לאחר איזון בין זכויות הנאשם לבין אינטרסים אחרים.

    ״גם כאשר חומר חקירה כולל תרשומות פנימיות, ניתן בנסיבות מסוימות להורות על חשיפתו, ככל שמדובר בחומר שהוא רלוונטי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בטרם מתן החלטה בבקשת העורר יש לעיין בחומר הגולמי שהיווה את הבסיס למסמך נספח ב', ולכן יש להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי.

    ״בטרם מתן החלטה ביחס לבקשת העורר, נכון כי בית המשפט המחוזי יעיין בחומר הגולמי שהיווה את הבסיס למסמך נספח ב'״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חומר חקירה
  • תרשומת פנימית
  • פרטיות
  • וואטסאפ
  • זכויות הנאשם
  • איזון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק בש"פ 1856/24

בבית המשפט העליון

בש"פ 1856/24

לפני:

כבוד השופטת ר' רונן

העורר:

ווילאמס אובינה איהבורו

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בע"ח

31800-02-24 מיום 20.2.2024 שניתנה על ידי כב' השופט ש' מלמד

תאריך הישיבה:

ל' באדר א התשפ"ד

(10.3.2024)

בשם העורר:

עו"ד שאדי כבהא

בשם המשיבה:

עו"ד איתי שהם

החלטה

1.הערר שלפניי נוגע לעתירתו של העורר לעיין בחומרים שלטענתו הם חומרי חקירה. המשיבה העבירה לעורר את המסמך, נספח ב', שלפי כותרתו מהווה עדכון מעמיתי המשטרה בדרום אפריקה. בקשת העורר נוגעת לחומר שהיווה בסיס לסיכום במסמך זה.

2.מטענות הצדדים הסתבר כי מדובר בהודעות "וואטסאפ" שהועברו בין נציג המשטרה בישראל למקבילו בדרום אפריקה. המשיבה, שהתנגדה לבקשה, העלתה מספר טענות. בכלל זה, היא טענה כי ההתכתבות בין גורמי חקירה בישראל לבין עמיתיהם בחו"ל מהווה תרשומת פנימית שאין מקום להורות על חשיפתה, וכן כי תפיסת מכשיר הטלפון של השוטר תפגע בפרטיותו.

3.אני סבורה כי בטרם מתן החלטה ביחס לבקשת העורר, נכון כי בית המשפט המחוזי יעיין בחומר הגולמי שהיווה את הבסיס למסמך נספח ב'. באשר לטענה אודות הפגיעה בפרטיות, הרי שב"כ העורר יסתפק בכך שיוגשו לבית המשפט צילומי מסך של התכתובת הרלוונטית בין גורמי המשטרה, שהיוותה את הבסיס למסמך נספח ב'.

4.באשר לטענה לפיה מדובר בתרשומות פנימיות, הרי גם כאשר חומר חקירה כולל תרשומות פנימיות, ניתן בנסיבות מסוימות להורות על חשיפתו, ככל שמדובר בחומר שהוא רלוונטי, וזאת לאחר איזון בית זכויות הנאשם לבין אינטרסים אחרים (בש"פ 6662/19 מדינת ישראל נ' בן עוז, (24.11.2019)). במקרה דנן, כאמור, בית המשפט קמא לא עיין בחומר עצמו. מדובר על פני הדברים בכמות מוגבלת ומצומצמת מאוד של חומר, שלאחר עיון בו ניתן יהיה לקבל החלטה לגוף בקשת העורר.

5.לכן, אני נעתרת לערר במובן זה שהדיון יוחזר לבית משפט קמא, על מנת שיעיין בחומר כפי שצוין לעיל ויקבל החלטה ביחס לשאלת גילויו לעורר בהתאם לשיקול דעתו.

ניתנה

היום, ל' באדר א התשפ"ד (10.3.2024).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1גם כאשר חומר חקירה כולל תרשומות פנימיות, ניתן בנסיבות מסוימות להורות על חשיפתו, ככל שהוא רלוונטי, לאחר איזון בין זכויות הנאשם לבין אינטרסים אחרים.
  2. 2בטרם מתן החלטה בבקשת העורר יש לעיין בחומר הגולמי שהיווה את הבסיס למסמך נספח ב', ולכן יש להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי.