החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 2074/97חביב סוזן נ. עיריית ירושלים

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
תכנון ובנייה · עבודות בנייה ללא היתר בדירה מוגנתעתירה למתן צו על תנאי נגד עירית ירושלים

העותרים ביקשו צו על תנאי להורות לעירית ירושלים למנוע עבודות בנייה בפרוזדור דירתה המוגנת של העותרת, לטענה כי אין להן היתר ומהן נפגעת הדיירת ושלמות הבניין. בית המשפט דחה את העתירה נוכח הליך תלוי ועומד בבית משפט השלום ובשל הסמכות הייעודית של בית המשפט המחוזי לפי סעיף 255א לחוק התכנון והבנייה.

העובדות

העותרת מתגוררת כדיירת מוגנת בדירה משכירות. בעל המקרקעין מבצע עבודות בנייה בפרוזדור המוביל לדירה, לטענת העותרים ללא היתר ובסיכון לשלמות הבניין. העותרת הגישה תביעה לבית משפט השלום וקיבלה צו מניעה חלקי המגביל את מבצעי העבודות עד להכרעה בתיק.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות לרשויות התכנון למנוע עבודות בנייה בפרוזדור הדירה המוגנת?
  2. 2.האם יש מקום להתערבות בית המשפט הגבוה לצדק בעוד מתבררת תביעה לצו מניעה בבית משפט השלום?

הלכות

  1. 1

    משהתבררו הטענות בהליך תלוי ועומד בבית משפט השלום, אין מקום להתערבות בית המשפט הגבוה לצדק.

    ״נוכח הדברים האמורים, ובהתחשב בכך שהטענות המועלות בעתירה מתבררות עתה בהליך התלוי ועומד בבית משפט השלום בירושלים, אין מקום להתערבותו של בית משפט זה כמבוקש על ידי העותרים.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    טענות נגד רשויות התכנון בדבר היעדר היתר מסורות לסמכותו של בית המשפט המחוזי לפי סעיף 255א לחוק התכנון והבנייה.

    ״אוסיף עוד, כי מכל מקום, גם אם היה ממש בטענות העותרים ככל שהן מופנות נגד רשויות התכנון, הרי מסור העניין לסמכותו של בית המשפט המחוזי בירושלים על פי הוראת סעיף 255א' לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה1965-.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עבודות בנייה
  • דיירת מוגנת
  • צו על תנאי
  • צו מניעה
  • חוק התכנון והבנייה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"צ 97 / 2074

בפני: כבוד הנשיא א' ברק

כבוד השופט י' זמיר

כבוד השופטת ד' ביניש

העותרים: 1. חביב סוזן

2. חביב אברהם

נ ג ד

המשיבה: עירית ירושלים

עתירה למתן צו על תנאי

פ ס ק - ד י ן

בעתירה זו מבקשים העותרים מבית המשפט להורות למשיבים להפעיל את סמכויותיהם ולמנוע ביצוע עבודות בניה בפרוזדור המוביל לדירת המגורים של העותרת 1, דירה בה היא מתגוררת בשכירות שנים רבות כדיירת מוגנת. לטענת העותרים, עבודות הבנייה המתבצעות על ידי בעל המקרקעין מחייבות היתר מרשויות התכנון והבנייה והיתר כזה לא ניתן; עוד טוענים העותרים, כי הבנייה פוגעת פגיעה קשה בעותרת ואף מסכנת את שלמות הבניין.

בשל אותו עניין עצמו, הגישה העותרת לבית משפט השלום בירושלים תביעה נגד בעל המקרקעין אשר מטעמו מבוצעות העבודות וביקשה צו מניעה להפסקת עבודות אלה.

בית משפט השלום נתן תחילה צו מניעה ארעי, לאחר מכן ערך ביקור במקום ביחד עם הצדדים ובאי כוחם. בעקבות התרשמותו מביקור זה נתן שופט השלום המלומד צו מפורט בו קבע מהן ההגבלות שיוטלו על מבצעי העבודות בבניין בו מתגוררת העותרת. כן קבע השופט, כי צו זה יעמוד בתוקפו עד שבית משפט השלום יכריע בתיק העיקרי בשאלה - השנויה במחלוקת בין הצדדים - האם טעונות העבודות המבוצעות במקום היתר בניה. השופט הוסיף וציין בהחלטתו כלהלן:

"אפילו יש צורך בהיתר כזה, הרי אי הנוחות העלולה להיגרם למבקשת עקב העבודות או השימוש בחדרים (לרבות חדרי השירותים) נראית לכאורה זניחה ושולית ונראה לי שהיא נדחית בנסיבות העניין מפני זכותם של המשיבים לעשות בקניינם כרצונם".

השופט אף התרשם כי העבודות המבוצעות במקום אינן מקשות על הגישה לדירת העותרת, ואינן מסכנות את יציבות הבניין.

נוכח הדברים האמורים, ובהתחשב בכך שהטענות המועלות בעתירה מתבררות עתה בהליך התלוי ועומד בבית משפט השלום בירושלים, אין מקום להתערבותו של בית משפט זה כמבוקש על ידי העותרים.

אוסיף עוד, כי מכל מקום, גם אם היה ממש בטענות העותרים ככל שהן מופנות נגד רשויות התכנון, הרי מסור העניין לסמכותו של בית המשפט המחוזי בירושלים על פי הוראת סעיף 255א' לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה1965-.

אשר על כן, העתירה נדחית.

ניתן היום, כ"ה באדר ב' תשנ"ז

(3.4.97).

ה נ ש י א ש ו פ

ט ש ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97020740.

N02

חכ/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1משהתבררו הטענות בהליך תלוי ועומד בבית משפט השלום, אין מקום להתערבות בית המשפט הגבוה לצדק.
  2. 2טענות נגד רשויות התכנון בדבר היעדר היתר מסורות לסמכותו של בית המשפט המחוזי לפי סעיף 255א לחוק התכנון והבנייה.