בש"פ 2147/05 אלכסנדר טימצ'וק נ. מדינת ישראל

בפניי בקשה למתן ארכה להגשת ערעור על חומרת העונש. גזר הדין בעניינו של המבקש ניתן ביום 31.10.04. הבקשה שבפניי הוגשה ביום 2.3.05, כארבעה חודשים לאחר מתן גזר הדין. המבקש היה מיוצג בהליך בבית המשפט המחוזי. במצב זה, קשה לקבל את טענתו כי לא היה מודע לפרק הזמן להגשת ערעור לבית משפט זה, ואין בפניי הסבר סביר להשתהותו של המבקש בהגשת הבקשה שבפניי. זאת ועוד, מתברר, כי העונש הושת בהתאם להסדר טיעון שהוסכם בין הצדדים. יש להעיר, כי מפרוטוקול בית המשפט המחוזי עולה, כי בבית המשפט היתה מתורגמנית לשפה הרוסית. במצב זה, על פני הדברים ההליך הערעורי שהמבקש מעוניין להגיש אינו מגלה סיכוי במידה המצדיקה לשקול את מתן הארכה המבוקשת. התוצאה היא, כי הבקשה נדחית.