החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 3845/08 שיח ראאד סאלח מחאגנה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · העברת מקום דיון בהליך פליליבקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט להעברת מקום הדיון מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בנצרת

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להעברת מקום הדיון בתיק פלילי מירושלים לנצרת, מטעם מבקשים המתגוררים בצפון. נקבע כי העברת דיון ללא הודאה בעובדות כתב האישום היא חריגה, ובפרט כאשר העבירות בוצעו בירושלים ורוב עדי התביעה שוטרים מאזור ירושלים. טענות לזכות להליך הוגן ולפומביות לא נמצאו מצדיקות העברה.

העובדות

כנגד המבקשים הוגש כתב אישום בבית משפט השלום בירושלים בעבירות של השתתפות בהתפרעות, תקיפת שוטר והכשלת שוטר. המבקשים מתגוררים באזור הצפון והעבירות בוצעו בירושלים. מרבית עדי התביעה, ובהם שוטרים מירושלים וסביבתה, מתגוררים באזור ירושלים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתיק פלילי מירושלים לנצרת מטעמי נוחות המבקשים ועדיהם ומשרדי באי-כוחם?
  2. 2.האם טענות לזכות להליך הוגן ולמשפט פומבי מצדיקות העברת מקום הדיון ללא הודאה בעובדות כתב האישום?

הלכות

  1. 1

    העברת דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד

    ״העברת דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עצם קיומו של ההליך בירושלים ולא בנצרת אינו פוגע בזכות להליך הוגן ולמשפט פומבי

    ״עצם קיומו של ההליך המשפטי בעניינם בירושלים ולא בנצרת, אין בו כדי לפגוע במי מבין זכויות אלה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • בית משפט השלום בירושלים
  • בית משפט השלום בנצרת
  • השתתפות בהתפרעות
  • תקיפת שוטר
  • הכשלת שוטר
  • הליך הוגן
  • משפט פומבי
  • עדי תביעה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

3845/08

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקשים:

1. שיח ראאד סאלח מחאגנה

2. סולימאן

אחמד אגברייה

3. זיאד עומר טאהא

4. אמג'ד מוחמד עבאבסה

5. אנס סולימאן אגברייה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להעברת מקום דיון – קבוע להקראה ביום 18.5.08

בשם המבקשים:

עו"ד אזברגה חאלד

בשם המשיבים:

עו"ד אפרת ברזילי

החלטה

לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט ), להעברת מקום הדיון בת.פ. 1687/07 מבית משפט השלום בירושלים לבית משפט השלום בנצרת.

נגד המבקשים הוגש בבית משפט השלום בירושלים כתב אישום המייחס להם ביצוע עבירה של השתתפות בהתפרעות. בנוסף, מיוחסת למבקשים 1-4 עבירה של תקיפת שוטר כדי להכשילו בתפקידו, ולמבקש 5 מיוחסת עבירה של הכשלת שוטר. בבקשה שלפניי מבוקש כי אורה על העברת הדיון בעניינם לבית משפט השלום בנצרת, מאחר והמבקשים מתגוררים כולם באזור הצפון, והנסיעות לירושלים מכבידות עליהם. המבקשים טוענים כי צפויות להתקיים בתיק ישיבות רבות, וכי נוכח אופיים של האישומים המיוחסים להם צפויה אף השתתפות ציבורית בישיבות בית המשפט. בנסיבות אלה, נטען על-ידם כי מתוקף זכותם להליך הוגן ולמשפט פומבי יש להעביר את הדיון בעניינם לבית המשפט בנצרת. כמו כן, מציינים המבקשים כי מקום מגורי עדיהם מצוי באזור הצפון, וכי גם משרדיהם של באי-כוחם ממוקמים באזור זה.

המשיבה מתנגדת לבקשה. לטענתה, מהאמור בבקשה עולה כי אין בכוונתם של המבקשים להודות במיוחס להם, ועל כן ידרוש הטיפול בתיק את העדתם של עדי המשיבה. בכתב האישום מפורטים שמותיהם של 17 עדי תביעה, אשר כחמישה-עשר מתוכם הנם שוטרים מירושלים וסביבתה. בנסיבות אלה סבורה המשיבה כי אין הצדקה להטרחת עדיה מירושלים לנצרת.

דין הבקשה להידחות. העברת דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד. בענייננו, העבירות המיוחסות למבקשים בוצעו בירושלים, מרבית עדי המשיבה בתיק הנם מירושלים, ו נסיבות המקרה אינן מצדיקות את הטרחת עדי התביעה – שוטרים מירושלים וסביבתה - לשם העדתם בבית משפט השלום בנצרת. גם טענותיהם של המבקשים באשר לזכותם למשפט הוגן ולהליך פומבי דינן להידחות. עצם קיומו של ההליך המשפטי בעניינם בירושלים ולא בנצרת, אין בו כדי לפגוע במי מבין זכויות אלה.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י' באייר התשס"ח (15.5.2008).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1העברת דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד
  2. 2עצם קיומו של ההליך בירושלים ולא בנצרת אינו פוגע בזכות להליך הוגן ולמשפט פומבי