החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4078/03 מוחמד סלאיימה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ביטחון ושטחים · גילוי ראיה והסרת חיסיון ביטחוניעתירה לגילוי ראיה ולהסרת חיסיון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דן בעתירה לגילוי ראיה ולהסרת חיסיון ביטחוני על פתק המתעד דיאלוג בין מעורב בפרשה לבין אדם אחר. לאחר עיון בדלתיים סגורות נקבע כי הסרת החיסיון עלולה לפגוע בביטחון המדינה, וכי לראיה אין נגיעה לשאלת אשמתו או חפותו של העותר. לפיכך העתירה נדחתה.

העובדות

סניגורו של העותר גילה בתיק של מעורב אחר פתק סתמי ובו קטע מדיאלוג בין המעורב לבין אדם נוסף. הסניגור ביקש לחשוף את הראיה כדי לחקור את אמינות גירסת המעורב במשטרה, שבה הפליל את העותר, ואשר חזר ממנה בעדותו. העיון במסמך נעשה בדלתיים סגורות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להסיר חיסיון ביטחוני מראיה שמכילה דיאלוג בין מעורב לאחר, כדי לאפשר לעותר לחקור את אמינות גירסת המעורב במשטרה?
  2. 2.האם הסרת החיסיון עלולה לפגוע בביטחון המדינה, והאם יש לה נגיעה לבירור אשמתו או חפותו של העותר?

הלכות

  1. 1

    הסרת החיסיון לא תעלה בקנה אחד עם מטרות החיסיון ועלולה לפגוע בביטחון המדינה, ולכן אין מקום להסירו.

    ״שכנעו אותי, כי הסרת החיסיון לא תעלה בקנה אחד עם המטרות שלשמן הוטל החיסיון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    לא נמצא יסוד לקבל שלראיה החסויה יש נגיעה כלשהי לבירור שאלת אשמתו או חפותו של העותר, ולכן אין דילמה בין צורך עשיית צדק לבין אינטרס הביטחון.

    ״לא מצאתי יסוד לקבל שלראיה החסויה יש נגיעה כלשהי לבירור שאלת אשמתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חיסיון
  • גילוי ראיה
  • הסרת חיסיון
  • שירות הביטחון הכללי
  • ביטחון המדינה
  • תעודה
  • עדות
  • אמינות
  • חומר חקירה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

4078/03

בפני:

כבוד השופט א' מצא

העותר:

מוחמד סלאיימה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה לגילוי ראיה על-פי סעיף 44 לפקודת

הראיות [נוסח חדש], תשל"ה-1975

תאריך הישיבה: כ"ז באייר

תשס"ג (29.5.03)

בשם העותר: עו"ד מ'

בלום

בשם המשיבה: עו"ד י'

למברגר

החלטה

לפניי עתירה לגילוי ראיה ולהסרת חיסיון.

סניגורו של העותר גילה בתוך תיקו של מעורב אחר בפרשה, סאמר אבו-נאב, פתק סתמי ועליו קטע מדיאלוג בין אותו סאמר, שבכותרת הפתק מוגדר "החשוד", לבין "אחר". התוכן של הפתק כולל ארבע אמירות של האחר לסאמר שעל כל אחת מהן מוסר סאמר את תגובתו. בקשת הסניגור היא לחשוף את הראיה, שהדיאלוג בפתק חלק ממנה, כדי לאפשר לו לחקור ולדרוש באמיתות הגירסה שמסר סאמר בחקירת המשטרה ואשר בה הפליל את העותר. יצוין כי הסניגור איננו מבקש לחשוף את זהותו של האחר ועיקר עניינו בתוכן הדברים שמסר סאמר לאחר כדי לברר בדרך זו את אמינות הגירסה שמסר בחקירתו הרגילה. הסניגור מציין, כי בעדותו במשפטו של העותר חזר בו סאמר מהגירסה המפלילה כלפי העותר (כולה או חלקה), וחששו של הסניגור הוא שאם לא תימצא בידו ראיה לסתירת אמינות הגירסה שמסר באמרתו, אפשר ובית-המשפט שלפניו מתברר משפטו של העותר, יעדיף את גירסת סאמר בחקירה על-פני הגירסה שמסר בעדותו.

לבקשת הסניגור עיינתי בדלתיים סגורות במסמך שהוצג לעיוני על-ידי נציג שירות הביטחון הכללי. נוכחתי כי המדובר בדיאלוג בין סאמר לבין אחר והשורות הרשומות בפתק מהוות חלק מדיאלוג זה. העיון במסמך כולו איננו מעלה דבר וחצי דבר היכול להועיל במידה כלשהי להגנתו של העותר במשפטו. מן ההסברים שקיבלתי הוברר, להנחת דעתי המלאה, כי המסמך המכיל את הדיאלוג כלל לא נועד להוות חומר חקירה או ראיה במשפטו של מי מהמעורבים; וכי התעתיק של מקבץ האמירות והתגובות שנכללו בפתק נעשה בידי התובע בפרקליטות המחוז אשר הכין את משפטו של סאמר. השיקול היחיד שהניע אותו להכין פתק זה התבסס על ההערכה שאולי יש בדברי סאמר בפתק הזה כדי לשמש בידי סניגורו להגנתו במשפט. מטעם זה רשם התובע את הדברים, מבלי להוסיף לצידם כל פרטים שהם לגבי זהותו של האחר, של המועד שבו נערכו הדברים, של המסגרת בה נערכו, וכלל את הפתק הזה בחומר הראיות הגלוי שנמסר לעיונו של הסניגור. יצוין כי הרקע להכנת הפתק נמסר על-ידי עורך-דין דן בהט לסניגורו של העותר, ובתשובה לפנייתו, בפיסקה 3 למכתבו מיום 14.4.03.

העיון בדיאלוג המלא ושמיעת הסברי נציג שירות הביטחון הכללי ובא-כוח המדינה בדלתיים סגורות, שכנעו אותי, כי הסרת החיסיון לא תעלה בקנה אחד עם המטרות שלשמן הוטל החיסיון, כאמור בתעודה בדבר הראיות החסויות שנחתמה בידי שר הביטחון, ומכאן שהסרת החיסיון עלולה לפגוע בביטחון המדינה. ברי שהסרת החיסיון הייתה יכולה להיות מוצדקת אילו הוברר כי הצורך לעשות כן בשל עשיית צדק עדיף מן העניין שיש לא לגלות את הראיה. דילמה זו כלל אינה מתעוררת בתיק שלפניי, שכן לא מצאתי יסוד לקבל שלראיה החסויה יש נגיעה כלשהי לבירור שאלת אשמתו או חפותו של העותר.

העתירה נדחית.

ניתנה היום, כ"ז באייר תשס"ג

(29.5.03).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הסרת החיסיון לא תעלה בקנה אחד עם מטרות החיסיון ועלולה לפגוע בביטחון המדינה, ולכן אין מקום להסירו.
  2. 2לא נמצא יסוד לקבל שלראיה החסויה יש נגיעה כלשהי לבירור שאלת אשמתו או חפותו של העותר, ולכן אין דילמה בין צורך עשיית צדק לבין אינטרס הביטחון.