החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4259/18 רונאל פישר נ. מח"ש - מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · קבלת חומר חקירהערר על החלטת בית המשפט המחוזי בירושלים בדבר קבלת חומר חקירה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בערר על החלטת בית המשפט המחוזי בירושלים בדבר קבלת חומר חקירה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי. נמצא כי מדובר באמרות שנרשמו במלואן ולא בפרפרזה, וכי החומר הנוסף אינו רלוונטי או שאין הצדקה למסירתו. הערר נדחה.

העובדות

נמסרה לסנגור פרפרזה של אמרות, ולאחר מכן התברר כי נמסר אימייל מעורך דין לפרקליט המחוז הכולל אמרות של עד. באת כוח המדינה הצהירה כי מדובר בפרפרזה ולא באמרות מדויקות, והובהר כי לגבי אמרות אחד העדים מדובר באמרות שנרשמו בעת הישיבה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי שלא להורות על מסירת חומר חקירה נוסף לסנגור לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי?

הלכות

  1. 1

    כאשר החומר הנוסף אינו רלוונטי, או שאין הצדקה בנסיבות המקרה למסירתו, אין מקום להתערב בהחלטת הערכאה הדיונית לדחות את בקשת קבלת חומר החקירה.

    ״משכך, אין מקום להתערב במסקנה אליה הגיע בית המשפט המחוזי, ודין הערר להידחות.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חומר חקירה
  • ערר
  • סעיף 74
  • פרפרזה
  • אמרות
  • בית המשפט המחוזי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

4259/18

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

העורר:

רונאל פישר

נ ג ד

המשיבה:

מח"ש - מדינת ישראל

ערר על החלטתו של בית המשפט המחוזי ירושלים מיום 22.05.2018

בבע"ח27466-05-18 שניתן על ידי כב' השופטת ח' מאק-קלמנוביץ

תאריך הישיבה:

י"ז

באב התשע"ח (29.07.18)

בשם העורר:

עו"ד עמית בר;

עו"ד אלי פרי

בשם המשיבה:

עו"ד עידית פרג'ון;

עו"ד קרן אלטמן

החלטה

1.

מונח בפני ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בירושלים ( בע"ח 27466-05-18, כב' השופטת ח' מאק-קלמנוביץ ) שעניינה קבלת חומר חקירה על פי סעיף 74 ל חוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], תשמ"ב- 1982, ביחס לכתב האישום שהוגש נגד העורר.

קיימנו שתי ישיבות. באת כוח המדינה הצהירה את אשר הצהירה בישיבה הקודמת. היום התברר כי מעבר לפרפרזה שנמסרה לסנגור, נמסר אימייל שנשלח מעורך דין חביביאן לפרקליט המחוז ביום 24.6.2014, שכולל אמרות מפי מר ערן מלכה. בנוסף, באת כוח המדינה הצהירה את אשר הצהירה לגבי אמרותיו, שמופיעות בפרפרזה. הובהר כי בכל הקשור לאמרות המיוחסות למר מלכה, לא מדובר בפרפרזה אלא באמרות שמסר. קרי, הדברים המופיעים שם הם האמרות שנרשמו בעת הישיבה.

משכך, אין מקום להתערב במסקנה אליה הגיע בית המשפט המחוזי, ודין הערר להידחות. כך בין אם מפני שהחומר הנוסף אינו רלוונטי, ובין אם משום שככל שהוא רלוונטי – אין הצדקה בנסיבות המקרה למסירת חומר נוסף.

2.

בכפוף לאמור, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, יז' באב התשע"ח (29.7.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עח 27466-05-18

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"פ 8076/18מדינת ישראל נ. רונאל פישרהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר החומר הנוסף אינו רלוונטי, או שאין הצדקה בנסיבות המקרה למסירתו, אין מקום להתערב בהחלטת הערכאה הדיונית לדחות את בקשת קבלת חומר החקירה.