החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4972/10 מחמד אבו סמיר נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · העברת מקום דיון בתיק תעבורהבקשה להעברת מקום דיון בתיק תעבורה לאחר חזרה מהודאה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דן בבקשת נאשם להעביר שוב את מקום הדיון בתיק תעבורה, לאחר שחזר מהצהרתו להודות בעובדות כתב האישום ואשר בעקבותיה הועבר התיק לבאר שבע. נקבע כי הודעה על הודאה נושאת משקל רב, אך יש להימנע מהעברות דיון מרובות ומבחירת פורום על ידי הנאשם. הבקשה נדחתה והדיון יתנהל בבאר שבע.

העובדות

הנאשם ביקש להעביר את מקום הדיון בתיק תעבורה מבית משפט השלום בפתח תקווה לבית משפט השלום בבאר שבע. הבקשה נענתה לאור הצהרתו כי יודה בעובדות כתב האישום. לאחר מכן חזר בו הנאשם מהצהרתו והגיש בקשה להחזיר את הדיון לפתח תקווה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשת הנאשם להעביר שוב את מקום הדיון בתיק תעבורה לאחר שחזר מהצהרתו להודות בעובדות כתב האישום?

הלכות

  1. 1

    הודעת נאשם כי בכוונתו להודות בעובדות מהווה שיקול משמעותי בבחינת בקשות להעברת מקום דיון בתיקי תעבורה, שכן אין צורך בהעדת שוטר התנועה.

    ״מסיבה זו, להודעתו של נאשם כי בכוונתו להודות בעובדות כתב האישום, כך שלא יהיה צורך בהעדתו של שוטר התנועה, יש משקל רב בבחינת בקשות אלה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העברת דיון מרובה פוגעת ביציבות ובהתנהלות היעילה של בתי המשפט לתעבורה, ויש להימנע מהעברות דיון מרובות ומהענקת אפשרות לנאשם לבחור את פורום השיפוט המועדף עליו.

    ״ככלל, פוגעת העברת הדיון ביציבותם והתנהלותם היעילה של בתי המשפט לתעבורה, אליהם מוגשים כתבי אישום רבים מאד מדי שבוע.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    משקלו של שיקול הימנעות מהעברה חוזרת רב במיוחד כאשר הבקשה מתבקשת לאחר שהתיק כבר הועבר פעם אחת על בסיס הודאה שהנאשם חזר בו ממנה.

    ״משקלו של שיקול זה רב במיוחד במקום בו מתבקשת העברת התיק לאחר שכבר הועבר בפעם הראשונה על בסיס הודעתו של הנאשם בדבר הודאתו בתיק.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • תעבורה
  • שוויון
  • בש"פ

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

4972/10 - א'

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקש:

מחמד אבו סמיר

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיון חוזר מיום 15.3.2011 מטעם המבקש בהחלטה

שניתנה ביום 6.7.2010 לעניין העברת מקום דיון

בשם המבקש:

עו"ד ע' אלקרינאוי

החלטה

המבקש הגיש לבית משפט זה בקשה להעברת מקום דיון בתיק תעבורה. הבקשה הייתה להעברת מקום הדיון מבית משפט השלום בפתח תקווה לבית משפט השלום בבאר שבע. בהחלטתי מיום 6.7.2010 קבעתי, כי מקום הדיון יועבר לבית משפט השלום בבאר שבע, כמבוקש. זאת, בין היתר, נוכח הצהרתו של המבקש, כי בכוונתו להודות בכל העובדות המפורטות בכתב האישום, כך שלא יהיה צורך בהטרחת עדים ובהבאת ראיות לבית המשפט בבאר שבע.

ביום 15.3.2011 חזר בו המבקש מהצהרתו לפיה בכוונתו להודות. לפיכך, חזר בו המבקש מבקשתו להעברת מקום הדיון, וביקש כי הדיון יוחזר אל בית משפט השלום בפתח תקווה, שבאזור שיפוטו נעברה לכאורה העבירה.

דין הבקשה להידחות. אמנם, הגשת כתבי האישום בבית משפט הסמוך למקום ביצוע העבירה מייעלת את עבודת התביעה ומקילה על שוטרי התעבורה, אשר משמשים כעדי תביעה במשפט, בכך שאין הם נדרשים להרחיק ממקום עבודתם הרגיל לבית משפט הנמצא באזור מרוחק. נוכח מספרם הרב של משפטי התעבורה, בהם נדרשת העדתם של שוטרי תעבורה, נושא שיקול יעילות זה משקל רב במסגרת בחינתן של בקשות להעברות מקום דיון של תיקים אלה. מסיבה זו, להודעתו של נאשם כי בכוונתו להודות בעובדות כתב האישום, כך שלא יהיה צורך בהעדתו של שוטר התנועה, יש משקל רב בבחינת בקשות אלה (וראו בש"פ 3067/07 יפה מזרחי נ' מדינת ישראל .

עם זאת, עניין הודאתו של הנאשם אינו השיקול היחיד העומד בפני נשיא בית המשפט העליון או משנהו בהפעלת סמכותו על פי סעיף 78 לחוק בתי המשפט, המאפשר העברת מקום דיון. ככלל, פוגעת העברת הדיון ביציבותם והתנהלותם היעילה של בתי המשפט לתעבורה, אליהם מוגשים כתבי אישום רבים מאד מדי שבוע. לפיכך, יש להימנע מהעברות דיון מרובות. בנוסף, יש להימנע ככלל מהענקת האפשרות לנאשם לבחור את פורום השיפוט המועדף עליו, בשל שיקולים לא ראויים (ראו בש"פ 11637/04 מדינת ישראל נ' זוזיאשווילי , פ"ד נט(4) 229, 236), תוך פגיעה בעקרון השוויון. משקלו של שיקול זה רב במיוחד במקום בו מתבקשת העברת התיק לאחר שכבר הועבר בפעם הראשונה על בסיס הודעתו של הנאשם בדבר הודאתו בתיק.

בנסיבות העניין, לא מצאתי עילה להיעתר לבקשת הנאשם ולהעביר את הדיון בשנית. הדיון בתיק תעבורה 4689-11-09 ימשיך להתנהל, אפוא, בבית משפט השלום בבאר שבע.

ניתנה היום, ט"ו באדר ב' התשע"א (21.3.2011).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"פ 4344/12צבי טאובליב נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1הודעת נאשם כי בכוונתו להודות בעובדות מהווה שיקול משמעותי בבחינת בקשות להעברת מקום דיון בתיקי תעבורה, שכן אין צורך בהעדת שוטר התנועה.
  2. 2העברת דיון מרובה פוגעת ביציבות ובהתנהלות היעילה של בתי המשפט לתעבורה, ויש להימנע מהעברות דיון מרובות ומהענקת אפשרות לנאשם לבחור את פורום השיפוט המועדף עליו.
  3. 3משקלו של שיקול הימנעות מהעברה חוזרת רב במיוחד כאשר הבקשה מתבקשת לאחר שהתיק כבר הועבר פעם אחת על בסיס הודאה שהנאשם חזר בו ממנה.