החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 5454/19 לורי שם טוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הקלטת דיון בבית המשפט ותיקון פרוטוקולערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה להסרת מגבלות בתנאי שחרור ובקשה לתיקון פרוטוקול

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערר עסק בהקלטת דיון באולם בית המשפט על ידי צד ג' ללא אישור בית המשפט, ובדרישה להגשת תצהיר על נסיבות ההקלטה כתנאי לדיון בבקשה להסרת מגבלות בתנאי שחרור. בית המשפט העליון הפנה לבג"ץ 305/89 לפיו צופה אינו רשאי להקליט ללא אישור וידיעת בית המשפט. ההחלטה אינה מביעה עמדה לגבי אופן ההכרעה, אלא מורה לבית המשפט המחוזי להכריע בבקשות על פי הנתונים שבפניו.

העובדות

המבקשת הגישה בקשה להסרת מגבלות שנקבעו בתנאי שחרורה, וכן בקשה לתיקון פרוטוקול המבוססת על הקלטת דיון שביצע צד ג' ללא ידיעת בית המשפט. בית המשפט המחוזי הורה לצד ג' להגיש תצהיר על נסיבות ההקלטה ותמליל, וקבע כי ללא תצהיר לא תינתן החלטה בבקשה לביטול תנאי השחרור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם צד שאינו בעל דין המקליט דיון בבית המשפט ללא ידיעתו ואישורו של בית המשפט רשאי להגיש הקלטה לתמיכה בבקשה לתיקון פרוטוקול?
  2. 2.האם רשאי בית המשפט להתנות את הדיון בבקשה להסרת מגבלות בתנאי השחרור בהגשת תצהיר על נסיבות ההקלטה?

הלכות

  1. 1

    צד הנוכח באולם הדיון כצופה אינו רשאי להקליט את הדיון ללא אישורו וידיעתו של בית המשפט

    ״שם נקבע כי צד כמוהו כצופה, אינו יכול להקליט את הדיון ללא אישורו וידיעתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הקלטת דיון
  • תיקון פרוטוקול
  • תנאי שחרור
  • הסרת מגבלות
  • ערר
  • צופה
  • תצהיר
  • תמליל הקלטה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ 5454/19

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקשת:

לורי שם טוב

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטתו של

בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו מיום 15.08.2019 במ"ת 4280-04-17 שניתנה על

ידי כב' השופט א' הימן

תאריך הישיבה:

כ"ה באב התשע"ט

(26.8.2019)

בשם המבקשת:

בעצמה

בשם המשיבה:

עו"ד עודד ציון

החלטה

1.

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (מ"ת 14280-04-17, כב' השופט א' הימן ).

במסגרת בקשה להסרת המגבלות שנקבעו בתנאי שחרורה של המבקשת, הוגשה על ידה גם בקשה לתיקון פרוטוקול. בקשה זו נשענה על הקלטת דיון באולם בית המשפט על ידי צד ג', ללא ידיעתו או אישורו של בית המשפט. בהחלטה נשוא הבקשה הורה בית המשפט כי משום הצורך לדון בבקשה לתיקון פרוטוקול, על צד ג' שהקליט את הדיון להגיש תצהיר ערוך כדין על פי חוק ובו יפורטו נסיבות ההקלטה, המניע להקליט הדיון, וכן להצהיר על שלבי המעבר בין ההקלטה עד הגשתה לידי המבקשת. כן נדרש להגיש תמליל הקלטה. עוד צוין, שככל שלא יוגש תצהיר כאמור, לא תינתן החלטה בבקשה לבטל את תנאי השחרור אלא אם תבקש המבקשת לבטל הבקשה לשינוי פרוטוקול. מכאן הערר.

2.

לאחר עיון בבקשה ושמיעת הצדדים, להלן החלטתי. אכן, חוק בתי המשפט אינו מורה בלשון מפורשת על איסור הקלטת דיון. אולם, העניין נידון בבג"ץ 305/89 ניר נגד בית משפט השלום (תעבורה) למחוז חיפה . שם נקבע כי צד כמוהו כצופה, אינו יכול להקליט את הדיון ללא אישורו וידיעתו של בית משפט. בדיון בפניי הודיעה המבקשת כי אינה יודעת מי המקליט אך בכל מקרה אין היא חפצה לגלות את זהותו ואין לה שליטה עליו באופן שתוכל לחייב אותו או לדרוש ממנו הגשת תצהיר כנדרש.

זוהי התשתית העובדתית והמשפטית הרלוונטית לענייננו. עתה, היה והמבקשת מעוניינת לבקש את תיקון הפרוטוקול תוך הגשת החומר או בלעדיו, על בית משפט להחליט בבקשה על פי הבנתו. כמובן, המבקשת רשאית לחזור בה מבקשה לתיקון הפרוטוקול אך בפניי לא הביעה נכונות לעשות זאת. נותר לבית משפט לתת החלטה על פי הבנתו והחומר שבפניו. לאחר מתן החלטה ידון בית המשפט בבקשה להסרת המגבלות בתנאי השחרור. לסיכום, אין בהחלטה זו הבעת עמדה הכיצד על בית המשפט להחליט, אלא כי בהינתן הנתונים שהוצגו יחליט בבקשה לתיקון פרוטוקול ככל שבקשה זו תעמוד בעינה, ובבקשה להקלת תנאים.

ניתנה היום, כ"ה באב התשע"ט

(26.8.2019).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בגץ 305/89

הלכות

  1. 1צד הנוכח באולם הדיון כצופה אינו רשאי להקליט את הדיון ללא אישורו וידיעתו של בית המשפט