החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 5580-23 בש"פ 5580-23

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
סדר דין פלילי · עיון בחומרי חקירה ותרשומות פנימיותערר לפי סעיף 74(ה) לחסד"פ על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה להעברת חומרי חקירה לעיון ההגנה

הערר נסב על דחיית בקשה להעברת חומרי חקירה לעיון ההגנה. בית המשפט העליון קבע כי זכות העיון אינה חלה על תרשומות פנימיות, וכי נסיבות המקרה אינן מצדיקות חריגה מההלכה הנוהגת. הערר נדחה.

העובדות

בית המשפט המחוזי דחה בקשת העורר להעברת חומרי חקירה לעיון ההגנה. לאחר עיון במסמכים נקבע כי אין בהם ראיות, נתונים או מידע שלא נמסרו לעורר, ואין מידע המצדיק חריגה מהכלל בדבר תרשומות פנימיות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר לעיון ההגנה תרשומות פנימיות של גורמי החקירה?
  2. 2.האם נסיבות המקרה הייחודיות מצדיקות חריגה מההלכה הנוהגת בעניין תרשומות פנימיות?

הלכות

  1. 1

    זכות העיון בחומרי חקירה אינה כוללת זכות לעיין בתרשומות פנימיות, שחלה עליהן הגנה שנועדה לאפשר שיח כן וחופשי בין אנשי הרשות המנהלית.

    ״זכות העיון בחומרי חקירה לא כוללת זכות לעיין בתרשומות פנימיות, עליהן חלה הגנה שנועדה לאפשר שיח כן וחופשי של אנשי הרשות המנהלית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    נימוקים להעמדה לדין, לסגירת תיק או לשינוי עמדה קודמת מקומם לאחר שהסתיים הטיפול בתיק על ידי גורמי החקירה, ונעשים על ידי גורמים חיצוניים לגורמי החקירה.

    ״נימוקים להעמדה לדין, לסגירת תיק או לשינוי עמדה קודמת, מקומם לאחר שכבר הסתיים הטיפול בתיק ע"י גורמי החקירה והם נעשים ע"י הגורמים החיצוניים לגורמי החקירה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בחומרי חקירה
  • תרשומות פנימיות
  • ערר
  • סעיף 74 לחסד"פ
  • נימוקים להעמדה לדין
  • סגירת תיק

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק בש"פ 5580/23

בבית המשפט העליון

בש"פ 5580/23

לפני:

כבוד השופט ח' כבוב

העורר:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטת בית

המשפט המחוזי בלוד-מרכז בתיק בע"ח 25932-04-23 שניתנה ביום 19.6.2023 על

ידי כבוד השופטת הדס רוזנברג-שיינרט

תאריך הישיבה:

ח' באב התשפ"ג

(26.7.2023)

בשם העורר:

עו"ד פאדי חמדאן

בשם המשיבה:

עו"ד ארז בן ארויה

החלטה

זהו ערר לפי סעיף 74(ה) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן: חסד"פ), על החלטת בית המשפט המחוזי מרכז-לוד (כבוד השופטת ה' רוזנברג שיינרט) בע"ח 25932-04-23 מיום 19.06.2023.

בהחלטתו דחה בית משפט קמא את בקשת העורר להעברת חומרי חקירה שונים לעיון ההגנה. בהחלטה, הוזכר הכלל לפיו זכות העיון בחומרי חקירה לא כוללת זכות לעיין בתרשומות פנימיות, עליהן חלה הגנה שנועדה לאפשר שיח כן וחופשי של אנשי הרשות המנהלית, ללא מורא וחשש של חברי הפורום הפנימי כי השיח והשיג ביניהם עלול להיחשף. אשר לתרשומות הפנימיות נקבע, לאחר עיון במסמכים הרלוונטיים, כי אין במסמכים ראיות, נתונים או מידע שלא נמסרו לעורר במסגרת העברת חומר החקירה, או מידע אחר המצדיק חריגה מן הכלל בדבר תרשומות פנימיות. בהקשר זה נקבע כי "נימוקים להעמדה לדין, לסגירת תיק או לשינוי עמדה קודמת, מקומם לאחר שכבר הסתיים הטיפול בתיק ע"י גורמי החקירה והם נעשים ע"י הגורמים החיצוניים לגורמי החקירה וללא קשר לטיפול החקירתי".

לאחר שמיעת טיעוני הצדדים מזה ומזה בדיון שנערך לפניי היום, 26.07.2023, הגעתי לכלל מסקנה, לפיה אין מקום להתערבות בהחלטת בית המשפט המחוזי מושא הערר, שצעד בתלם שנחרש לאור הוראות סעיף 74 לחסד"פ ופסיקת בית משפט זה, כפי התגבשה בין היתר בגדרי בש"פ 7185/08 מזעל נ' מדינת ישראל (08.09.2008), מפי השופטת א' פרוקצ'יה. מסקנתי זו בעינה עומדת חרף טענת בא-כוח העורר, לפיה נסיבות המקרה הן כה ייחודיות, עד אשר יש בהן כדי להצדיק חריגה מההלכה הנוהגת.

הערר נדחה בזאת.

ניתנה

היום, ח' באב התשפ"ג (26.7.2023).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1זכות העיון בחומרי חקירה אינה כוללת זכות לעיין בתרשומות פנימיות, שחלה עליהן הגנה שנועדה לאפשר שיח כן וחופשי בין אנשי הרשות המנהלית.
  2. 2נימוקים להעמדה לדין, לסגירת תיק או לשינוי עמדה קודמת מקומם לאחר שהסתיים הטיפול בתיק על ידי גורמי החקירה, ונעשים על ידי גורמים חיצוניים לגורמי החקירה.